The media approval and do the country to the news publication, how between the cultural management go to the coordination?
媒体的认可与国家对新闻出版,文化管理之间怎样去协调呢?。
The special children's hospitals in major cities do best; general hospitals in the country and holiday areas are worst off.
大城市的特殊儿童医院做得最好;乡村和度假地区的综合医院情况最差。
Pentagon officials said they believed he remained in Libya. "We do not have any information that he has left the country," a spokesman said.
五角大楼的官员说他们相信他还在利比亚。“我们没有关于他离开这个国家的任何消息。”一位发言人说。
Sweden was the first European country to print and use paper money, but it may soon do away with physical currencies.
瑞典是欧洲第一个印刷并使用纸币的国家,但它可能很快就会废除实物货币。
He asked Marco to serve in his court and sent him to do many important tasks across the country.
他请马可在他的宫廷任职,并派他在全国各地做许多重要的工作。
According to some professionals, deprivation of young children's playtime will do harm not only to children themselves but to the country and the world.
一些专业人士认为,剥夺儿童玩耍时间伤害的不仅是儿童本身,还会伤害到国家乃至整个世界。
A Swiss government panel recommended that the country sell about half of its gold reserves and this raised fears of other countries that do the same and inundate the market.
瑞士政府的一个小组建议该国出售大约一半的黄金储备,这引发了对其他国家采取同样做法并淹没市场的担忧。
The Emperor asked Marco to help him and sent him to do many important jobs all over the country.
皇帝让马可帮他,并派他到全国各地去做许多重要的工作。
As middle school students, we should start thinking about what we can do for our country in the future.
作为中学生,我们应该开始思考我们将来能为我们的国家做什么。
Ant Financial will do more in the future to make our country greener.
蚂蚁金服未来会做更多的工作,让我们的国家更加绿色环保。
Which country do you think will win the first prize of the twenty-first FIFA World Cup?
你认为哪个国家会赢得第21届国际足联世界杯的冠军?
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
当他们谈到这个国家人民的生活时,老人生气地说:“你知道我为什么这么穷吗?这是因为我们的国王!他没有为我们做任何事。”
I'm confident in the future of my country, and I want to do more for my motherland.
我对祖国的未来充满信心,我想为祖国做更多的事情。
According to Bai, Ant Financial will do more in the future so that we can make China a greener country together.
据白表示,蚂蚁金服将在未来贡献更多,和我们一起把中国变成一个更绿色环保的国家。
Many things in the country are now waiting to be done, but at present they are not able to do the things all at once.
这个国家现在是百废待举,但目前他们还不能做到百废俱兴。
People who “whinge” about crime are told that they should leave the country; those who do leave are called traitors.
对犯罪“抱怨不止”的人被告知,他们最好离开这个国家;那些真的离开的人又被称作叛徒。
But I do miss the country that seemed interested in other things besides the rampant materialism that seems especially intense in China now.
但我确实怀念那个似乎对其他事情都感兴趣的国家——除了当今中国特别强烈的猖獗的物质主义。
If you really must leave and have the resources to do so, go to the country of your choice on a tourist visa.
如果你真的需要出国,并且有足够的资源能够出国,那就申请旅游签证去你想去的国家旅游一次。
WEYMOUTH: What do you foresee for the coming year for your country?
记者(下同):你对你的国家未来一年的局势怎么看?
That would be harder to do, since the country has no Somali community where Shabab infiltrators could hide.
这一行动显得更加艰难,因为该国家没有青年党渗透分子能够藏匿的索马里社区。
Of course, no one ever believed in such a paradox. It was a polite way of telling politicians that the country could do even better if they kept their hands out of the till.
这种现象被捐献人士称为“孟加拉悖论”——当然,谁也不相信此等悖论,这样只不过是委婉地告诫政客,如果不在自家后院作贼,国家可能更加繁荣昌盛。
This isn't just the right thing to do for our kids - it's the right thing to do for our country, and our future.
这不仅仅是对我们的孩子们来说是正确的事情——对我们国家以及我们的未来来说也是正确的事情。
That's the way we do things in this country, quietly, with dignity. That's what the rest of the world has always admired us for.
这就是这个国家的传统,冷静而不失高贵,这就是是全世界都钦佩我们的理由。
That is why I said they are like children fighting each other, messing with the country; they do not know what to do.
这就是我说的为什么他们就像小孩一样互相打架,扰乱国家。 他们不知道应该做什么。
"I do not know about the whole country, but our crisis has ended when we began to work and ceased to drink!" - says one of the brothers.
“我不知道整个国家现在怎么样,但当我们停止喝酒并开始工作的时候,我们的危机已经结束了”——兄弟俩中的一个说道。
It means we need to put aside our differences to do what's right for the country.
也意味着我们必须抛开我们之间的差别而做为我们国家该做的事。
(Applause.) That’s what good schools can do, and we want good schools all across the country.
这是一所好的学校所能做的,而我们想让好学校遍布全国。
I suspect not everyone who loves the country would be happy living the way we do.
我想,不是所有热爱乡村的人都会乐意过我们这种生活的。
So Buchanan wrote to Grier. He told him that a strong decision in the Dred Scott case might do much to bring peace to the country.
所以,布肯南就给格里尔写了封信,他告诉格里尔,在德瑞德·斯科特案件中做出强有力的裁决也许有助于给国家带来和平。
So Buchanan wrote to Grier. He told him that a strong decision in the Dred Scott case might do much to bring peace to the country.
所以,布肯南就给格里尔写了封信,他告诉格里尔,在德瑞德·斯科特案件中做出强有力的裁决也许有助于给国家带来和平。
应用推荐