It does not do the check out; that is done by the build script (see Target: checkout).
它不执行签出；签出是由构建脚本执行的(请参阅目标：签出)。
In order to avoid this problem, you should do the check before running the SQL script for the registration (CD) tables and indexes creation.
为了避免这个问题，应该在运行一些sql脚本(创建注册(CD)表和索引)之前进行这项检查。
If modules need a specific check not covered in the core module, they could do the check on their own, but use the framework to provide an UI consistent with the other checks.
如果模块需要的特定检查没有被核心模块所涵盖，它们就能进行自我检查，但使用框架来提供一个与其他检查一致的UI。
In order to do the check-in work well, the duties of a chief check and a check of the course, which are stipulated in the regulations of track and field competitions, should be enforced.
抓好检录工作必须执行田径竞赛规则中所规定的检录长及检录员的职责。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我只是想让自己熟悉一下这个过程，你知道的，我想知道你有没有什么建议我准备的。
After the recent bombing, the airlines said that we'd have to check all parcels; they told us we had to do it.
在最近的爆炸事件之后，航空公司说我们必须检查所有的包裹；他们告诉我们必须这么做。
Only at middle age do you get presented the check for this exhaustion of your system.
只有到了中年的时候，你才会去检查你的身体系统的消耗状况。
Validate data: statement hooks let you validate parameter data before statement execution, providing the opportunity to do constraint check and data validation at the application level.
验证数据：通过语句钩子可以在执行语句之前验证参数数据，从而为应用程序级的约束检查和数据验证提供机会。
The Finance Department will have clerks to do the simple paperwork, accountants to prepare the formal reports and auditors who will check what the accountants do.
财务部的办事员做简单的书面工作，会计准备正式的报告，而审计人员检查会计的工作。
Unfortunately, when you do this, XPS will check the dependencies and try to build the bitstream before downloading it.
不幸的是，执行此操作时，XPS会检查依赖项，并试图在下载比特流之前构建它。
There's a procedure to bypass the version check so you can do the upgrade anyway.
当然，有一个绕过版本检查的程序，帮助你强行升级。
Do the same check for the other cells that have text showing, and you'll find that they all contain text for the items below the menu that are also contained in that table.
对其它带有文本的单元进行相同的检查，你将发现它们都包含菜单下表格中也包含的那些项。
Check each individual checkbox of the subfolders you want to import (typically, all of them). Do not check the root folder checkbox.
查看想要导出的子文件夹中每一个复选框(通常是全部检查)。
Like with any project, the first thing you should do is check out the website you are analysing.
就像任何项目一样，你应该做的第一件事情是检查你正在分析的站点。
It finds one syntax error at a time, so you have to be a little patient to do it, but you can check that the syntax is right.
它一次会找到一个语法错误，所以你们必须要有点耐心，但是你们可以检查出语法是否正确。
If you use third-party reservation systems — and millions do — it never hurts to check directly with the hotel you booked.
如果使用的是第三方预订系统——数百万人都是如此——那不妨直接与预订的酒店确认。
Check out the ads. Do they seem to be the main purpose of the site? Do they relate to the content or not?
检查广告。看看这个网站的主要意图是不是做广告？广告和网站内容有没有关联？
If you want to be able to log on as the system administrator you can do so here. First you need to check the check box labeled "Allow local system administrator login".
如果你想能以系统管理员的身份登录，你可以这样做，首先，你需要检查一下“允许本地系统管理员登录”选项。
Using this central repository, team members will check in their SCA components and test cases, and the continuous integration server will check them out to do the builds.
使用此中央存储库，团队成员将签入他们的SCA组件和测试用例，然后持续集成服务器将它们签出以执行构建。
But if you do want a book, check out The Longevity Project - it's an interesting read.
但是如果你一定需要一本书的话，就去读一下《长寿的秘诀》，这是一本很不错的书。
All the graphics are free to download and free to use in your projects. But do check out the license first before you do so.
所有图片均可免费下载和应用于你的项目中，不过在此之前先检查一下图片许可。
To check that they do, the G20 Research Group at the University of Toronto releases a regular “compliance report”, comparing the leaders' words and deeds.
为去检测他们的行动，多伦多大学的20国集团研究小组发布了一项对比领导人言行的常规的合规报告。
If the tokens do not match V8 performs a callback to check if access should be allowed.
如果令牌不匹配的话，v8会调用回调函数来判断这个访问是否应该被允许。
The first thing they needed to do was to check the geographical setting and settled down.
他们做的第一件事就是要查看地理环境并安顿下来。
How do to this: the easiest way to check that these two services are working is to try to use them.
方法：检查这两个服务器是否正在运作的最简单方法是尝试使用它们。
The only way to double-check the calculations will be to pay an expert to do it.
仔细检查这种计算方法的唯一途径是聘请专家来做。
The first thing you must do after receiving your pay check (cheque) is sending a pre-determined amount to the savings account.
首先你必须做的是收到工资支票后先把预定的数量存入储蓄账户。
All that remains to do is add code to check the user-specified values, and then use these values to perform the desired action.
余下的工作是添加代码以检查用户指定的值，然后使用这些值执行所需的操作。
All that remains to do is add code to check the user-specified values, and then use these values to perform the desired action.
余下的工作是添加代码以检查用户指定的值，然后使用这些值执行所需的操作。
应用推荐