But I think this is a good arrangement on that, I do not have to do testing.
但是我觉得这个月的安排比较好一点，我没有去做检测。
Specifically, engineering roles that enable developers to do testing efficiently and effectively have to exist.
也就是说，有必要存在一种让开发工程师更快更有效的做测试的工程作用。
With such tight deadlines, developers might bypass usability because they assume there's no time to do testing or other user research.
在这么短的开发时程中，开发者可能会因为假设他没有足够时间，而忽略过使用性测试或研究。
On the right panel, expand Details Properties; select the component, service interface and corresponding operation you want to do testing.
在右边面板展开DetailsProperties；选择您想要测试的组件、服务接口和相应的操作。
But at that time the state did not Yili professional diagnostic equipment, so the blood samples of patients sent to Beijing to do testing.
但当时伊犁州没有专业诊断设备，只好把患者血样送到北京做检测。
So, at Google, testers do not do testing as is generally known, they only “make sure they [developers] have the automation infrastructure and enabling processes” to do testing.
因此，在Google，测试人员不用做测试是众所周知的，他们只要“确保他们【开发人员】有自动框架和相关流程”进行测试即可。
The Irvine group and their collaborators are testing whether lasers do the job better.
欧文小组和他们的合作者们正在测试是否用激光更好。
We do random things like asking people in the street questions and testing sports clothing.
我们做一些随机调查，比如在街上问人们问题和测试运动服装。
Testing innovations do no good unless the good experiments are identified and expanded and the bad ones are dropped.
测试创新没有好处，除非发现和展开好的实验，抛弃坏的实验。
Do you require thorough unit testing for your solutions?
在你的解决方案中，你是否需要完全的单元测试？
If the customer's environment is very controlled, then you can do all your testing in a controlled environment.
如果客户环境被严格控制，那么你可以在一个被控制的环境中做你所有的测试。
There.s also, of course, the issue of how to do the testing, especially the extent to which tests should be automated.
这里当然也有一些如何进行测试的问题，特别是什么样的测试应该被自动化的范围。
No. You can do usability testing in either a formal or informal setting.
用不着，无论使用正式的或非正式的设备你都可以做可用性测试。
Much of what we do is research, testing and of course there is an educational aspect as well.
我们在这的工作大多数是研究、测试，当然还有咨询方面的工作。
That is what a test strategy is all about: it is your way of telling the rest of the project team what you will and will not be testing, and how you plan to do that testing.
这就是测试战略的全部：它是一种您告诉团队成员您想要测试什么以及不想测试什么，下一步您准备怎么做的方式。
We're going make it even easier to do exploratory testing.
我们打算让它可以更容易地做探索式测试。
We do suggest that neuropsych testing be repeated.
我们建议重复（给孩子做）神经心理测试。
You can then re-enable the extensions to do other testing, such as the effectiveness of caching.
然后您可以重新启用扩展以执行其他测试，如缓存的效果。
We can roll out new services fast, add new features weekly—if not daily—and do optimization testing and refinement in near real time.
我们能快速地展开各种服务，每周增加新的功能，然后实时地优化测试和改良程序。
When you're testing a fuzz-resistant application, you can't do pure blackbox testing, but with some obvious modifications, the basic ideas still apply.
当测试一个抵御模糊攻击的应用程序时，不可能做纯黑盒测试，但通过一些明显的修改，基本的想法还是可以应用的。
If face recognition abilities do vary, testing for this may be important for assessing eyewitness testimony, or for interviewing for some jobs, such as security or those checking identification.
如果面孔识别能力确实有个体差异，那么对这一能力的测验在目击者证词的评估和某些职位(如保安或检查身份的)的面试中就可以起到重要作用。
It lets website owners easily get pre-screened users to rapidly do usability testing of their websites.
它使网站拥有者方便的获得预先筛选的用户以快速地完成他们网站的可用性测试。
How much testing do we plan to do and how much of that have we done?
我们计划进行多少测试，以及我们已经做了多少？
For example, when you make a change in the code, make sure you do regression testing to be sure you did not break any other code in the program.
例如，当在代码中进行更改时，请确保进行回归测试，从而确保不会破坏程序中的任何代码。
You do still have one other option: you can use a hosted service to do the testing for you.
您仍然还有一种选择：您可以通过托管服务执行测试。
To deploy your changes in preparation for testing, do the following.
要部署更改，以准备进行测试，请完成以下步骤。
InfoQ: Can developers and QA team members use the new CloudCat server to do performance testing?
InfoQ：开发者和QA团队成员能使用新的CloudCat服务器来做性能测试吗？
There are several other projects that do unit testing in Flex.
有其他几个项目也是关于Flex单元测试的。
Last but not least, deployment tasks performed with Ant do not include testing, by definition.
最后一点(但并非最不重要的一点)是，根据定义，利用Ant执行的部署任务不包括测试。
Last but not least, deployment tasks performed with Ant do not include testing, by definition.
最后一点(但并非最不重要的一点)是，根据定义，利用Ant执行的部署任务不包括测试。
应用推荐