A spokeswoman balks at the suggestion the salon might offer beer, but says they could do tea or coffee.
一位女发言人拒绝了沙龙提供啤酒的建议，但表示可以提供茶或咖啡。
Jack and his family couldn't do much on the beach, so they went back to their house and made sandwiches and hot tea for the rescuers.
杰克和他的家人在海滩上做不了什么，所以他们回到家里为救援人员做了三明治和热茶。
Krystal, do you know how tea is produced?
克里斯托，你知道茶是怎么生产的吗？
Do you know how to serve a cup of tea to a visiting guest?
你知道如何为来访的客人斟茶吗？
And just any old honey won't do: Manuka honey is a specific kind of honey from bees that gather nectar from the Manuka (or tea tree), which is native to New Zealand.
而且仅是些陈年蜂蜜是无法做到的：曼努卡蜂蜜是一种特殊的蜂蜜，是由蜜蜂将产自新西兰自然界的曼努卡的花蜜(茶树)凝聚而成。
Blues world, do they not ups and downs of tea it?
世间芸芸众生，又何尝不是沉浮的茶叶呢？
You do one act of kindness every day: make a cup of tea, pay a compliment.
你每天做一种善事：冲一杯茶，说出你的感激。
I do drink coffee and tea, but neither compares to plain water. I drink from the tap, throughout the day.
我喝咖啡和茶，但也和白开水进行比较，我一整天喝自来水。
Do you need any extra time to replace coffee with green tea, or soft drinks with water?
你需要额外的时间去把咖啡换成绿茶，软饮料换成纯净水吗？
Go to the park, make a cup of tea at home or do some studying with friends.
逛公园，在家喝茶，或者和朋友做些研究。
Rumei: How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea?
如梅：我们休息一下，喝杯茶你们俩觉得怎么样？
SYLVIA: Yes. Do they have any iced tea?
思维亚：嗯，他们有冰茶吗？
A cup of filter coffee contains about three times as much caffeine as a cup of tea, although dry tea leaves do contain a higher proportion of caffeine by weight than coffee beans.
一杯过滤咖啡含有的咖啡因大约是一杯茶的3倍，尽管从重量上看，干茶叶所含咖啡因的比例确实比咖啡豆高。
An autorickshaw would cost twelve, fourteen thousand to buy, a small tea shop four times as much. That meant thirty, thirty-five years of such work before they could do anything else.
买一台机动三轮车的费用大概是12000到14000卢比，一个小茶铺的费用是它的4倍，这意味着他们得花上30到35年的时间来全力赚这笔钱。
Kellerman thanks Judy for the iced tea and tells Pope, "you better do everything you can to hold onto this one."
Kellerman向Judy感谢了她的冰茶，对狱长说，“你应该尽一切可能来留住这位好老婆。”
I do not know what tramps would do without tea, or rather the stuff they miscall tea.
我不知道如果没有这杯茶——或者说这杯他们称之为茶的东西——流浪汉们会怎么样。
Most green tea drinkers do not add milk or sugar, but you can if you like.
大部分喝绿茶的人不往茶里加牛奶，也不加糖，但是如果喜欢，你也可以加。
I told her that I like Japan very much. One of my favorite things to do there is to have matcha tea-but prepared the authentic way, by a tea master.
我告诉她，我很喜欢日本，我在日本时最喜欢做的事情之一就是去喝抹茶，只能是由茶师以正宗手法准备的抹茶。
I'm not going to repeat all of the obvious keys to running a good business, but I do want to share what I believe is the Fountain of Customer Loyalty in the tea business - identity.
在这里我不打算重复那些老掉牙的关于怎样经营好企业的要诀，我想分享的是我所深信的，在茶叶经营过程中客户忠诚的源泉——共鸣。
There’s no science to this sort of flexible tradition that Apple has established, but predicting what they’re going to do next is a bit easier than predicting the future via tea leaves.
这种苹果公司建立的易变的传统并不是门依循规律的学问，但是用来预测他们接下来要干什么却比用茶叶占卜容易得多。
If you haven't tried green tea, you might be wondering what all the to-do is about.
如果你还没有试着喝过绿茶，你可能感到奇怪，这一堆乱七八糟的产品是怎么回事。
Many things we do on a regular basis can contribute to stained teeth, such as drinking coffee, tea, cola and red wine or smoking.
我们平时经常做的一些很普通的事情都会给牙齿留下斑点，比如说喝咖啡，茶和可乐，以及红酒，或是抽烟。
And therein lies a big hurdle for a lot of the content producers I know - we want to create stuff and make some money from what we do, but the whole selling process is not our particular cup of tea.
据我所知，对于很多网络内容供应商来说，需要克服的最大的困难就是——我们想通过自己创造的东西创造财富，但是售卖过程却不是我们擅长的。
Despite Mr Paul's exuberance, prominent tea-party candidates, such as Sharron Angle in Nevada and Ken Buck in Colorado, did not do as well as expected.
尽管保罗先生慷慨陈词，但是杰出的茶党候选人，诸如内华达州的莎朗·安吉尔与科罗拉多州的肯巴克，表现的都未能如之前人们所期望的那么好。
For me, with a chilly and cloudy UK morning (warming my hands on a fresh cup of tea), I could really do with a morale boost and find out when spring actually starts.
对我来说，在一个正还要用热咖啡暖手的阴冷的上午，说春天已经到了我还真没底气。
Do you think it's proper to unload the Chinese tea at London?
你认为把伦敦作为中国茶叶的卸货港合适吗？
Other technologies like Tea and Enhydra XMLC that allow the input of a pure markup language page also allow this, although they do not mandate it.
像Tea和EnhydraXMLC等允许输入纯标记语言页面的技术也可以做到这点，虽然它们的目的并不在此。
Remember how to say you would like to do something: I'd like to buy some green tea.
记住这样说你愿意做某事：Idliketobuysomegreentea。
A: Then, do you have "tea time" every day? I mean, do you drink tea at a settled time?
那么，你每天有喝茶的时间吗？我是想问，你会在固定的时间喝茶吗？
Young people drink a fine product, could not help shaking his head: "a little tea did not do."
年轻人喝一口细品，不由摇摇头：“一点茶香都没有呢。”
应用推荐