"Reskilling" is something that sounds like a buzzword but is actually a requirement if we plan to have a future where a lot of would-be workers do not get left behind.
“再就业技术培训”听起来是个流行语，但如果我们希望未来的员工不被时代抛弃的话，这实际上是一个必要条件。
If you have a dream to pursue make a plan, do something everyday to move you closer to that dream.
如果你有要追的梦想，做个计划，每天做点什么你就离那个梦想越来越近。
Change your spending habits: do you always plan before you buy something or do you just pick things up?
改变你的消费的习惯：你在买东西之前总是有计划的呢，还是你只是随便挑一东西呢？
I've learned a lot, I've learned a lot about how to write a business plan, about effective communications skills, how to listen, something I didn't know how to do before.
我学到了很多东西，我学会了如何写一份商业计划书，学到了有效的沟通技巧，如何倾听，以及一些我以前不知道怎么做的事情。
"We don't have a plan to beat Apple, that's not how we operate," Schmidt says. "we're trying to do something different than Apple and the good news is that Apple is making that very easy."
“我们并不打算击败苹果，这不是我们的运营方式”，施密特说：“我们要做与苹果不同的东西，而且苹果给我们留下了非常好的机会。”
But to really gain confidence, you'll need to do something tangible. You'll have to show up and write, paint, stretch, plan, and execute.
但要真正赢得自信，你需要做一些明确的事情。你要展示出来、写下来、画下来、延续下去、有计划有执行。
This is not something you can do in a couple of hours — as we've outlined, you will need to take the time to build a full CM plan.
这不是你能在两个小时内做到的——正如我们所概述的，你会需要花时间来构建一个完整的配置管理计划。
However, if your Plan B is something you’re passionate about and you feel you can do it better than most and make a living at it, why not give it all you’ve got?
然而，如果你的B计划让你充满激情，而你同时又感觉你能比大多数人做的更好，且能以之谋生的话，为什么不放手一搏呢？
For the framework, we plan to add support for data synchronization between local and remote service providers, since this is currently something that the application developer must do themselves.
对于该框架来说，我们打算在本地和远程服务提供商之间增加数据同步支持，因为目前这是应用开发者必须要自己解决的问题。
Planning is the big “gotcha” for lots of people — we might have a big general plan, but when it comes time to sit down and actually do something, we have no idea what to do.
计划是很多人的“痛脚”——我们也许有个笼统的框架，但到了该坐下来做些什么的时候，我们却不晓得该干什么。
I am not sure I do need them anymore, and I plan on doing something about it.
我确定我已经不再需要它们，所以我决定做一些事情。
And so they had to produce something like Friday's proposal, a plan that would save remarkably little money but would do a remarkably large amount of harm.
因此，他们不得不炮制出类似周五的提案这样的东西出来。而这项提案，在节省支出上的作用微乎其微，而对美国未来造成的伤害却意义深远。
We need to actually do something to see to it that our plan is fulfilled and takes effect substantially.
我们应该真正地做点事情以保证我们的计划得以实施并产生实质性的效应。
The next time you hear yourself reminiscing about how you "used to do something, " make a plan to do it.
下一次你再回忆起当年“做什么事”的时候，制定一个重新开始的计划吧。
The fact is, you also have to do something constructive between those remaining hours. Which is precisely the plan for this year.
实际上，你们也必须在闲暇的时间里做些有建设性的事情，这也正好是这些年中的计划。
You don't have to do something huge, but sitting down and making a plan with small steps on how you will achieve your dreams will start you off in the right direction.
你不必去做大事，但是坐下来，为如何实现梦想而制定一步一步的计划会让给你从正确的方向开始。
If you are waiting for the "right" time to do something - pursue self-employment, begin a fitness plan, dive into the dating pool, or move to a new town - you're going to be waiting forever.
如果你在等待一个正确的时机去做某事——自主创业，计划健身，享受约会，或者搬家乔迁——那你只会等一辈子。
The next time you have 30 minutes, a day or even a weekend to yourself, plan to carve some of that time out so you can do something for you.
在下一次不管是30分钟，一天或是一个星期，只要有时间独处，就单纯的为自己高兴做点什么。
Establish a family emergency plan. Feeling that there is something that you can do can be very comforting.
制定家庭应急方案。做这些时感觉到有些事情是你力所能及的，这会让你觉得很安慰和受鼓舞。
I'm not a man with a short term plan, I'm willing on a moment's notice to get up and go do something fun, I won't need much convincing to do so.
我不是有一个短期计划的一个男人，我是乐意的在要起床而且去的片刻注意上做有趣的东西，我将不多使这么做信服。
Our thoughts are based on all of our effort, and we plan to do something meaningful within our own capability. This is our hope for establishing such a team.
我们的思想来源于同思共想，在自己能力范围内做一些有意义的事情，这就是我们建立小组的愿望。
We will always live in today: do not always look for a new starting point, and to do something to change in plans go according to plan.
我们永远活在今天：不要总是在找寻新的起点，而要在计划上做些改变照计划实施下去。
When Ma was very young, her father taught her to make a plan if she wanted to do something.
在宇歌很小的时候，父亲就教她做任何事都要有计划。
Someone to do something the profit-sharing plan is designed to motivate the staff to work hard.
利润分成的计划目的在于激励员工努力工作。
Someone to do something the profit-sharing plan is designed to motivate the staff to work hard.
利润分成的计划目的在于激励员工努力工作。
应用推荐