The library can accommodate around 100 children, some of whom come to do their homework after school or to read in the evenings.
图书馆可容纳约100名儿童，其中一些人放学后来这里做作业或晚上在这里读书。
Mostly either running, or I can read on the Stairmaster, so I do the Stairmaster a lot, and then some situps and weights and stuff.
大部分是跑步，或者在健身器械上阅读，我做许多器械练习，还有一些仰卧起坐和举重等。
Some do not know how to look for a house for rent or how to read and negotiate a rental contract.
有些人不知道如何寻找出租的房屋，也不知道如何阅读和磋商租住合同。
Similarly, agile programmers are more likely to want to read third party code: sometimes they want to make some sustainable improvements; other times they do it just to learn a new design.
同样，敏捷开发者更愿意去阅读第三方的代码。有时候，他们想做一些力所能及的改进；有时候他们这么做只是为了学习一种新的设计方法。
Some ideas of what to do once you've got out of bed include: do something dull. Read a boring book, a work paper, or watch something mindless on TV.
你离开床后可以做的事情包括：做一些沉闷的事情，阅读乏味的书、论文或看些无聊的电视。
Some of you may feel that you've read through this entire article and it didn't tell you how to do anything.
可能读完了本文后，有些读者感到它没有讲如何做什么事情。
Even with some named constants to stand for tuple positions, this version is certainly harder to read (but I think it is about the best you can do directly with tuple trees).
即使用一些指定的常量代替元组位置，这个版本也无疑是难于阅读的(但是我认为对于直接处理元组树这已经是最好的了)。
You'll know the titles of some classics, even if you've never read them: the 7 Habits of Highly Effective People, Getting Things Done, Feel the Fear and Do it Anyway... and loads more.
甚至不用去翻，你都能知道一些耳熟能详的书名：高效能人士的七个习惯，尽管去做，如何战胜内心的恐惧…等等诸如此类。
To dismiss the world body out of hand, as some (read, American) critics do, is not just unfair, he argues, but also absurd.
他认为，像一些人(美国人)批评的那样，解散这个组织使其无法控制不仅是不公平的，而且是荒谬的。
If you are writing about literature, do not give your professor a plot summary; if you are writing about some kind of theory, do not give the main points of a theoretical essay you read for the class.
如果你写的是文学方面的文章，别给你的教授交一份故事情节概述；如果你写关于某种理论的文章，别给教授交一份你为了这门课程专门阅读过的某一篇理论性文章的要点。
I'll be happy if some of them do read what follows, because Lord knows that too many have forgotten or abandoned some vital principles.
如果他们中的一些人能够读一读我会感到很高兴的，因为上帝知道已经有太多人忘记或是抛弃了一些重要的原则。
If you do jot down some thoughts and ideas, by the time you re-read your notes they make no sense?
又或者你草草记下一些观点和想法，但回头看这些笔记时却发现完全看不懂了？
If you've never done this habit change before, do some research and read about others who've succeeded and failed at it, and find out what obstacles you should expect.
而如果你从未尝试过改变自己的习惯，做些研究吧，去了解那些曾经成功或失败的案例，从中找到那些你也许会遇到的业障。
Few dynamic Web sites consist of only read-only data-most of them require user input at some point and do something with that user input.
动态的网站不仅仅包含只读的数据，其中大多数都需要用户输入并使用用户输入执行某些操作。
Once back at my Nan's, everyone was silent, no one wanted to do anything. Dad read a book quietly, Nan sat and sobbed to her, mum went to fetch some chips from the chippy, and I listened to my music.
回到奶奶家后，所有人都默不做声，大家都什么也不想干。爸爸静静地在看书，奶奶坐着，独自啜泣，妈妈去店里买些炸土豆片，而我，则听着音乐。
If you can get money to do more things for the booth you can read some good ideas regarding merchandising in booths.
如果你有足够多的钱为展台做更多的事情，你可以看看这里。
Some applications do their own checking to ensure that relationships between tables are valid; that is, they might read a parent row to make sure it exists, before inserting a child row.
有些应用程序本身也会做一些检查，以确保表之间的关系是有效的。
He's just a tool - the children don't realise they are reading, which they might not have the confidence to do in class. "Some children even show Danny the pictures as they read."
它只是一个工具——孩子们不会意识到他们在读书，在课堂上他们没有这样的自信心。
I will set aside regular time for reading. For example, they can read for about thirty minutes, and then they must do some sports.
我将设定固定的阅读时间。例如，他们可以阅读约半个小时，然后必须做一些运动。
Jenn had some interesting concerns about the model, and now that I have read it, so do I.
Jenn对于这个模型有一些让人感兴趣的关注，我读完之后也做如是想。
Some do not know how to look for a house for rent or how to read and negotiate a rentalcontract.
有些人不知道如何寻找出租的房屋，也不知道如何阅读和磋商租住合同。 节。
DeveloperWorks: Do you feel like, I've read some of your blog entries about the Net neutrality issue.
developerWorks：您是否认为……恩，我拜读过您的一些博客文章，关于网络中立问题的。
I do read some books, I do watch some movies but I don't say those are my hobbies.
我平时也读一些书，我的确也看一些电影但是我不认为这些是我的兴趣爱好。
Yes, I do read some books. But recently, I switched to reading biological textbooks.
我现在看一些书，但最近一段时间我在看教材，看生物学教材。
So if you've got Rails 2.2 running already or if you're just investigating what it could do for you, read on and investigate some of these resources.
所以，如果你已经在用Rails2.2或者你只是想研究它能为你做些什么，那么请阅读并研究这些资源。
If you find difficulty to write enough content on that topic, then try to write on some other topic. The best think to do is, first read some blogs on that particular topic.
如果你难以找到足够关于你的话题的内容，就找其他的话题，最好就是先读一下其他blog的有趣特别的话题，做一下搜查，找一下别人在这些有趣的话题中会写些什么。
May: Ur, Mom, what should I do about the old newspaper? Nobody ever read them. And some of them were older than Daniel.
阿美：呃，妈妈，我们怎么处理这些旧报纸呢？没人再读了，有些比丹尼尔的年纪还大。
May: Ur, Mom, what should I do about the old newspaper? Nobody ever read them. And some of them were older than Daniel.
阿美：呃，妈妈，我们怎么处理这些旧报纸呢？没人再读了，有些比丹尼尔的年纪还大。
应用推荐