He often took a book with him in traveling so that he could do some reading in the waiting room.
他旅行时经常带着一本书，这样他就可以在候车室里读书了。
Heidi was so overjoyed at these words that she danced around the room shouting: "We'll do it tomorrow!"
小海蒂听了这些话非常高兴，她在房间里又蹦又跳，喊着：“我们明天去做！”
How do you like the way I've arranged the furniture in my living room?
你喜欢我在起居室里摆放家具的方式吗？
If you have room for me on the staff, I still want to do some reporting.
如果你们还有职位可以提供给我的话，我仍想去做些报道。
Harford argues that inevitable distractions often tender the daily to-do list ineffective, while leaving room for improvisation in such a list can reap the best results.
哈福德认为，一些不可避免的干扰往往会让日常待办事项列表变得没有效率，而在这样的列表中留出即兴发挥的空间可以收获最佳效果。
Tom, do you often clean your room by yourself?
汤姆，你经常自己打扫房间吗？
Many schools do not have a reading room or their own library.
许多学校没有阅览室或自己的图书馆。
Research has shown that watermelons can be stored in room temperature. Do remember that they must be whole.
研究表明西瓜可以在室温下储存。记住它们必须是完整的。
Inside the room, they could do whatever they liked, except using the phone or the Internet.
在房间里，他们可以做任何自己喜欢的事情，除了使用电话或网络。
One pupil complained in a composition that his father always left so much smoke in the living room that he couldn't do his homework there.
一个学生在一篇作文中抱怨说，他的父亲总是在客厅里留下很多烟雾，以致于他无法在那里做作业。
"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私，只要我喝了这水，我就能活着走出这个房间。”他想，“如果我照纸条上说的做，我可能会渴死。我该不该冒这个险？”
You ask them to clean up their room. They do it but they take so long doing it.
你让他们整理房间，他们虽然也去做，但是他们得花很长的时间。
Your elbows and your brain need room to do what they do best, so you've got to clear away the clutter.
你的手和你的脑袋需要一定的空间去做它们最擅长的事，所以你需要清理杂物。
What do you want to make room for in your life? What is your motivation to change?
你想要你的生活中有什么样的空间，什么样的动力促使你去改变？
Autonomy and authority: Most employees value being given room to do their work as they best see fit.
自主和职权：大多数的员工看重、珍视能够拥有自己的空间，能够按照自己的方式做自己的工作。
Tom: Yes. I urgently need a room for tomorrow night, and do you have any vacancies?
汤姆：我急需一个房间要明晚住，请问你们还有空房吗？
Tom: Yes. I urgently need a room for tomorrow night, and do you have any vacancies?
我急需一个房间要明晚住，请问你们还有空房吗？
What do you say we go back to my room and do some math: Add a bed, subtract our clothes, divide your legs, and multiply?
和我去我房间做数学怎么样：加一张床，减去我们的衣服，除去你的腿，然后相乘。
You can do this by room (bedroom, kitchen, etc), by frequency of use (seasonal items, everyday items, etc.), or by purpose (work-related items, entertainment, etc).
你可以按房间分类(如卧室，厨房等)，按使用频率分类(季节性用品，日常用品等)，或按目的分类(工作相关物品，娱乐物品等)。
They get few opportunities to assert themselves as people with strong opinions and viewpoints, at least not in the consulting room, where to do so might be inappropriate.
他们很少有机会向他人表明强烈的的主张和见解，至少在咨询室里不是这样的，或许在咨询室里这样做是不得体的。
If there seems to be enough space to do this, then the room passes my grandmother's test for area.
如果有足够的空间来做这件事的话，那么这件屋子的大小就算通过了我祖母的考核。
And I do Pilates or calisthenics on my living room floor most mornings.
很多个早晨，我在自家起居室的地板上做普拉提或是健美操。
"Well, I do have a double room with one occupant, " admitted the manager, " and he might be glad to split the cost.
“好吧，我这儿确实有个双人间，不过只有一个住客，” 旅馆经理答道，“有人分担房费他会很高兴的。
Sure, you can freeze it, but if you do that too often you'll have no room for Goodfellas pizzas.
当然，你可以把它们放入冰箱，但如果你一直这么做的话，冰箱里就放不下其他东西了。
And how do we know that there's no room for policies to put the unemployed back to work?
我们怎么知道不存在让失业者重新回到工作岗位的政策余地？
Unlike Yang they do get a window, but their room smells faintly of sweat and old socks.
不像杨的房子，他们的房子有一扇窗，但他们的房间却充斥着汗味和臭袜子的味道。
Chandler and Monica fight about what to do with Rachel's room and Chandler's furniture.
钱德和莫妮卡为如何处理瑞秋的房间和钱德的家具而争吵。
Chandler and Monica fight about what to do with Rachel's room and Chandler's furniture.
钱德和莫妮卡为如何处理瑞秋的房间和钱德的家具而争吵。
应用推荐