I hardly remember everything of that day six years ago, but I do remember that I was feeling very angry.
我几乎不记得六年前那一天的一切，但我记得当时我感到非常愤怒。
Now that you mention there's a sale going on, I do remember a dress I quite like when I was in the shop on Sunday.
既然你提到还在甩卖，我确实记得周日在店里的时候有一条我挺喜欢的裙子。
At the time I didn't realize what a superstar he was, but I do remember the ride well.
那时我不知道他是个大明星，但我清楚地记得那次旅程。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day.
那时酒政对法老说，我今日想起我的罪来。
But, I do remember the first time I heard the sweetest voice... in the wide world.
但我确实记得第一次听到这广阔的世界中最甜美的声音。
But do remember that nothing can ruin our friendship and we are still good friends, ok?
不过不管怎样希望这件事情不会影响我们的友情，我们还是好朋友，是吗？
Yes, I do remember and I do keep it. I really appreciated it. Thanks a lot for your support!
是的，我记得它，而且很好地保存着。我真的很喜欢它，为收到它而心存感激。非常感谢你们的支持！
Trying to remember something has been shown to have almost no effect on whether you do remember it.
尝试记忆一些内容已经被证实对于你是否真的记住几乎没有任何效果。
Can you tell whose autograph is that? Sorry I forgot his name but I do remember he is from Argentina.
能看出来是谁的签名么？不好意思我忘了，不过我记得他是阿根廷人。
I can't remember his name, but I do remember he was a good student and the holder of our class's reading award.
我不记得他的名字了，但是我的确记得他是个好学生而且还是我们班阅读奖的获得者。
Now I don't really remember where the windward coast was, but I do remember it was a really beautiful place.
我已经不太记得那个向风的海岸在哪里了，但我记得那的确很美。
I don't remember exactly all that we talked about, but I do remember that he always listened and I felt appreciated.
我已经不能确切地记得我们到底说了些什么，但我记得他总是在聆听，这让我觉得自己很受尊重。
Whatever the flavor or color of your local paper, do remember that these are read avidly for local information.
不管你们当地报纸的风格怎么样，都要明白人们读报纸是渴望得到当地信息。
My dear daughter, I know you are sad, but do remember that no one can succeed easily. You are just like a caterpillar.
亲爱的女儿，我知道你很伤心，但是一定要记住，没有人能够随随便便成功。
Regifting a bottle of wine is always your safest bet, but do remember to do it with a personal touch like a small card.
转送一瓶酒总是你最保险的选择，但记得要有个人风格，比如加个小卡片。
After all these years, I don't remember clearly the name of the professor, but I do remember clearly the lesson she taught.
多年后，我已忘了这位老师的姓名，但牢牢记住了她的教诲。
I can't recall the impetus, but I do remember his hangdog expression, conveying the sense that I just didn't understand him.
想不起原因了，但我清楚地记得他一脸沮丧的样子，像是说我根本不理解他。
If you cannot remember everything I said, please do remember that all of you, each of you, can make a difference in your lives.
如果你们不能完全记住我讲了些什么，请一定要记住一点，那就是，每一个人都能让自己活的更精彩。
TARTAKOVSKY: Not really…but what I do remember is how much I wanted to buy the toys, the action figures and the space vehicles!
TARTAKOVSKY：不真切了……，不过我确实记得我有多想买那些玩具，那些活动人偶和太空交通工具！
What I do remember was how we were both so marveled by the electronic card lock on the hotel door as back then metal keys were still the norm.
我记得的是，我和他都对旅馆的电子卡片锁感到极度惊奇，那时几乎所有旅馆的门都还只用钥匙。
ABSTRACT: different wines are for different kinds of ladies. If you want to win the heart of a beauty by wine, do remember to choose the right one.
摘要：不同的女生适合不同的葡萄酒，因此要想用一款葡萄酒打动心中的女神，可一定要选择合适的。
However, do remember that your children are watching and your relationship may be the standard to which they compare their own future relationships.
但是，也请记住，你的孩子看到的你与你伴侣之间的关系，也会成为将来他自己未来的夫妻关系的参考标准。您和您的伴侣愿意成为孩子学习的榜样吗？
Please do remember, all notices and operation instructions of CCB self-service devices are only displayed on screen. CCB never post any notices on devices.
特别记住，建行自助设备的所有通知和操作提示仅在设备屏幕上告知，设备外张贴告示非银行所为，不要轻信。
I couldn't remember the exact day and year when I came across him, but I do remember his lovely eyes flashing when I spotted him in street on my way home from school.
我想不起来是哪年哪天碰见他的，但是我永远记得在我放学回家路上在街上发现他时他可爱的眼神。
I couldn't remember the exact day and year when I came across him, but I do remember his lovely eyes flashing when I spotted him in street on my way home from school.
我想不起来是哪年哪天碰见他的，但是我永远记得在我放学回家路上在街上发现他时他可爱的眼神。
应用推荐