I hardly remember everything of that day six years ago, but I do remember that I was feeling very angry.
我几乎不记得六年前那一天的一切,但我记得当时我感到非常愤怒。
Now that you mention there's a sale going on, I do remember a dress I quite like when I was in the shop on Sunday.
既然你提到还在甩卖,我确实记得周日在店里的时候有一条我挺喜欢的裙子。
Research has shown that watermelons can be stored in room temperature. Do remember that they must be whole.
研究表明西瓜可以在室温下储存。记住它们必须是完整的。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么,但我记得看着他在饼干上涂黄油,然后吃光了所有的饼干!当我从桌子边站起来的时候,我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
At the time I didn't realize what a superstar he was, but I do remember the ride well.
那时我不知道他是个大明星,但我清楚地记得那次旅程。
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day.
那时酒政对法老说,我今日想起我的罪来。
This was almost a year ago, I do remember feeling pretty silly going through with it.
这事发生在大约一年前,我只记得当时看那张纸时觉得真是傻极了。
But do remember that nothing can ruin our friendship and we are still good friends, ok?
不过不管怎样希望这件事情不会影响我们的友情,我们还是好朋友,是吗?
So my third business, I do remember I just wrote down some sort of funny points I've mentioned.
所以我的第三份工作,我记得我写了一些,我刚刚提到的有趣的观点。
I can't remember his name, but I do remember he was a good student and the holder of our class's reading award.
我不记得他的名字了,但是我的确记得他是个好学生而且还是我们班阅读奖的获得者。
I don't remember exactly all that we talked about, but I do remember that he always listened and I felt appreciated.
我已经不能确切地记得我们到底说了些什么,但我记得他总是在聆听,这让我觉得自己很受尊重。
And do remember that missing your kids and your active participation in their daily lives is a natural stage in your own life.
一定记住,不参与孩子的日常生活和孩子不在身边是生命中的一个自然阶段。
I do remember him bringing up the ball from time to time, which was probably not a good idea (though I don't think he had a bad handle).
我记得他偶尔运球运个不停,这可不是个好主意(虽然我承认他运球不赖)。
I know this is a boring process but do remember the fact that there is a beautiful experience felt than the just merely gulping the wine.
我知道这是一个枯燥的过程,但事实证明这是一个美丽的过程。
And if you do remember the most you can do is explain what it is, explain how it affects you or why it affects you and if it's important, then they may change.
事情要发生改变的话,最多是你去解释它,解释它如何影响你或者为什么它影响了你并且这个影响是重要的。
I don't remember what happened very clearly, but I do remember that it was one of the first times I remember obtaining such an intriguing reaction from someone.
我记不清细节了,但印象中那是我第一次引起别人那么大的反应,真把我迷住了。
He did not meet her every day, but before she went to bed every night, he would phone her and say something warm to her, like “It is colder and colder. Do remember to wear more clothes.
在学校时,不同年级,不同系,但他的体贴却无处不在,他并不是天天都来找她,但电话每晚临睡前却总会响起,说一些天冷了,记得加衣服、晚上别在被窝里看书的话。
After a few minutes reflection, however, she continued, "I do remember his boasting one day, at Netherfield, of the implacability of his resentments, of his having an unforgiving temper."
她思索了一会儿,便接下去说:“我的确记得,有一次他还在尼日斐花园里自鸣得意地说起,他跟人家结下了怨恨就无法消解,他生性就受记仇。”
Do you remember when I pinched your glasses?
你还记得我偷拿过你的眼镜吗?
Do you not remember how she opened the door for you one night and gave you something to eat?
你不记得有一天晚上她是怎样为你开门,给你东西吃的吗?
Do you remember the Snail that lived with the Fairy with Azure Hair?
你还记得和蓝头发的仙女住在一起的蜗牛吗?
An example given on a website I was looking at follows, "Do you remember the shape of Austria?"
我在一个网站上看到这样一个例子:“你还记得奥地利是什么形状吗?”
I was trying to save the moment as best as I could, and I said, "Judy, do you remember the old experiment that Elliot Aronson did on attractiveness?"
我想尽我所能挽回局面,我说道:“朱迪,你还记得一个艾伦特做过的关于吸引力的实验吗?”
O George, do you remember Michael suddenly said to me, "How did you get to know me, mother?"
噢,乔治,你还记得吗,迈克尔突然对我说:“妈妈,你是怎么认得我的?”
Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?
你还记得我们毕生难忘的家里的野生植物的甜果实和清凉汁液了吗?
Do you remember that the element mercury was used in the thermometers of your parents' generation?
你还记得在你父母那一代的温度计中使用的水银元素吗?
Do you remember that the element mercury was used in the thermometers of your parents' generation?
你还记得在你父母那一代的温度计中使用的水银元素吗?
应用推荐