Accommodation fee is to be paid by semester when you do registration.
住宿费在报到时一律按学期缴纳。
In order to avoid this problem, you should do the check before running the SQL script for the registration (CD) tables and indexes creation.
为了避免这个问题，应该在运行一些sql脚本(创建注册(CD)表和索引)之前进行这项检查。
It's incumbent upon all of us working in public health to improve surveillance systems and vital registration systems so that we do have these data.
所有公共卫生人员责无旁贷，必须改进监测系统和生命登记系统，以便收集这些数据。
Remember, registration for the Co-Creator Program is open for 3 days only and the number of spots is limited to 25 people. If you want to get on board – do it now!
请记住，联合创造者项目只有3天的注册时间而且人数限制在25人，如果你想参加的话——现在就注册吧！
Some relational database management systems do not allow the registration of multiple databases per instance.
有些关系数据库管理系统不允许每个实例注册多个数据库。
Countries that do not have a well-functioning civil registration system only have approximate ideas of the Numbers, the longevity and the health of their population.
那些没有建立完善民事登记系统的国家对其人口的数量、寿命和健康状况，往往只有一些粗略的概念。
If you do not wish to provide the new required information, your registration may not be renewed.
如果你方不希望提供所要求的新的信息，你方的注册可能不被更新。
What? Online meetings are not available? Do not be afraid to send you a god assists, registration can get the webinar video.
什么？在线会议无法参加？不怕，送你一记神助攻，进行注册即可获取网络研讨会视频资料。
The other advantage of the extended registration method is that it will add listeners to MBeans which do not yet exist.
扩展的注册方法的另一个优点就是：它可将侦听器添加到还未存在的MBean。
The downside is that you do have to create another class and manage validator registration within the faces context.
缺点是必须创建一个类，并在faces上下文中管理验证器注册。
Do fill up your registration forms completely and accurately to avoid confusion and mistakes.
请将注册表格很正确的及完全的填写以免有误。
We all know that the forum is to promote the registration of a ID, send post, is the right forum to do is to promote these efforts.
大家都知道论坛推广就是注册个ID，发发帖子，是的没错，论坛推广做的就是这些工作。
Over 100 countries, representing more than two-thirds of the world's population, do not have systems for civil registration and vital statistics that produce reliable data on causes of death.
共有100多个国家(占全球三分之二以上人口)缺乏能够提供可靠死因数据的民事登记和生命统计系统。
Do you think think it an effective measure to administer dogs only by adjusting registration fees? Besides this have you other Suggestions?
您认为仅仅调整登记费用是一个治理宠物犬的行之有效的措施吗？除此以外，您还有什么建议？
The agreement confirms that West Ham United do have a valid player's contract with Carlos Tevez and hold the registration of the player.
协议确认了西汉姆对特维斯的合同和注册资格是合法的有效的。
However, to avoid the lobby registration system and regulations these lobbyists have gone underground — or they do their lobbying out of public view.
然而，为了避免说客注册制度和监管，这些说客都转到地下，也就是在公众视线之外进行游说。
As long as you agree registration, I can find out a person to help you the trademark for designing Chinese to mate to pronounce, Nike Mercurial Victory FG, then do an all programs in a moment.
只要你同意注册，我马上可以找到人帮你设计中文搭配拼音的商标，然后办通所有手续。
Domestic or overseas subsidiaries of the enterprise that has registered with the domiciled branch of SAFE do not need to go through the formalities of foreign exchange registration separately.
已在注册地办理了外汇登记的企业，其在境内异地或境外设立的分、支机构，不再单独办理外汇登记。
Do you agree the air become fresher after the Tobacco Tax and Motor Vehicle First Registration Tax implementation?
烟草税及汽车首次登记税实施后，你同意空气变得更加清新吗？
Feature integration theory in essence that, despite the feature registration do not need to pay attention to, but the feature integration needs to pay attention to.
特征整合理论实质上认为，尽管特征登记不需要注意，但特征整合需要注意。
Three, to do a warehouse the goods, articles, machinery management lent to article with permission from the competent, the valuables out, and do good registration procedures.
切实做好仓库物品的管理，借出物品、机械要凭借条，贵重物品主管批准方可借出，并办好登记手续。
Master Huang: But you said I didn't have to enter. Why do I have to pay a registration fee?
黄师父：但您不是说我不必报名参加吗？可我为什么还要支付报名费？
Factories that register by December 31st, 2012 BUT DO NOT settle the registration fee before December 31st, 2012 will need to pay the new fees.
所有于2012年12月31日前完成注册但未支付注册费用的工厂，将需支付新的收费标准。
Do you agree the traffic congestion problem has improved after the "Motor Vehicle First Registration Tax" implementation?
你同意汽车首次登记税增加后，交通挤塞的问题有改善吗？
With this method, there is no registration required, nor do you have to be online at any time to play the game.
这种方法可以免注册，不需要你在玩游戏的任何时间里上线。
The non-registration participative athlete's country or local Olympic committee also do not have the qualifications to attend the Olympic Games.
无报名注册参赛运动员的国家或地区奥委会也没有资格参加奥运会。
'Once we have a registration system, we can tell the couples what they may do and what they may not,' he said.
一旦登记制度通过，我们就能够让这些夫妻知道什么能做和什么不能做，朱说。
'Once we have a registration system, we can tell the couples what they may do and what they may not,' he said.
一旦登记制度通过，我们就能够让这些夫妻知道什么能做和什么不能做，朱说。
应用推荐