In which aspect do children benefit from puzzle play?
儿童能从益智游戏得到哪些方面的好处？
In it participants had to do a really tricky puzzle; except they were interrupted before any of them could solve it and told the study was over.
在这个实验中，测试者必须完成一个十分困难的字谜；但是在他们完成前就被打断了，并告知他们实验结束。
What I want to do, I want to talk about Jeremy Siegel's book and the equity premium puzzle.
接下来我要做的是，我想谈论下杰里米·西格尔的书,和股权溢价之谜。
RD: Something to do with a puzzle being solved - things fall into place and you see a different way of looking at things which suddenly makes sense.
理查德·道金斯：谜题得以解决，尘埃落定之时，你会以一个完全不同的视角看待那些突然间不言自明的事物。
The puzzle isn't why companies spend as much as they do but why they don't spend more.
让人困惑的不是那些公司为什么尽可能的出高价进行游说，而是为什么他们不需要再多花点儿呢。
But it turns out though simple, though, some of these puzzle pieces actually are, we can actually start to do very interesting things very quickly.
虽然这些，拼图确实简单，但是我们可以很，迅速地利用它们。
Remember, it's just a puzzle. You picked it up and you do have all the necessary pieces to complete it.
记住，这是个拼图，你拿起了它，你拥有这块拼图的所有零片。
You can do this by working on a puzzle, reading or spending time with friends and family.
你可以通过做做填字游戏，看看书，或把时间花在朋友家人身上来做到这些。
We have become the DJs, and our musical-recommendation ecosystem, as a result, has become the world's biggest jigsaw puzzle. Who do we trust for music picks lately, anyway?
我们都变成了DJ，而我们的音乐推荐生态系统也成为了一个最大的拼图谜团，到最后谁的音乐推荐最值得信任呢？
So the puzzle is this: why do social scientists consistently find only moderate relationships between having more money and being happy?
问题在于，与常识相反，社会科学家们不断得出这样的结论：更多的金钱和幸福感之间仅有很小的相关。
When physicists puzzle out the workings of some new part of nature, that knowledge can be used to build devices that do amazing things — airplanes that fly, radios that reach millions of listeners.
每当物理学家们揭开大自然的一些新规律，这些知识就可用于制造各种装置，它们实现的功能让人叹为观止——例如，飞机可自由行走于天地间，广播可让千万人足不出户，遍知天下事。
Of course, the robot cannot solve the puzzle without explicit instructions on how to do so.
当然，没有复杂的指令机器人无法拼出魔方。
So, the general rule for the exam will be if you're stuck in a calculation or you're missing a little piece of the puzzle, try to do as much as you can.
所以考试时，一般都建议大家，如果卡在计算上，或者漏掉了一些细节时，要竭尽全力地去做。
Then, if you want to change the way the puzzle looks in the future, you can just change your bindings, and Ninject will do the rest of the work.
而且，如果你在未来希望修改拼图的方式，你只需修改你的绑定，Ninject会为你完成余下的工作。
On the morning of September 23, having not slept the entire night before, Aric nonchalantly asked Jennie, "Want to do the crossword puzzle?"
9月23号清早，彻夜未阖眼的艾瑞克故作镇定地问珍妮，“想玩填字游戏不？”
I now had my first piece of the puzzle but it did not answer the question, Why do trees have this pattern?
现在我找到了第一块拼图。可是它并没有回答树木为什么有这样的布局模式？
Friend is like a piece of the puzzle, combined form a beautiful picture, if missing one, it will never be complete, you - I do not want to lost important one.
朋友就像片片拼图，结合后构成一幅美丽的图画，如果不见了一片，就永远都不会完整，你-就是我不想遗失的那重要一片。
You can say if this is true, then go and do the following pieces of code or puzzle pieces that are inside this part of the block, else go ahead and do these that are down here.
你可以说如果条件成立，执行下面的代码段，或板块中的拼图，否则跳过去执行这下面的语句。
Most puzzle fans do not do them for their educational value, and most experts doubt that puzzle teach anything.
大部分字谜爱好者不是为了教育目的做纵横字谜，而且多数专家怀疑玩字谜学不到什么东西。
If you really want to solve your puzzle, then you're going to need all the help you can get, and they are not going to help you if they do not like you.
如果你真的想揭开你的难题，你必须得到能得到的一切帮助。而且如果他们不喜欢你，是不会帮你的。
Do you like games in which you are supposed to puzzle different objects?
简介︰你喜欢游戏，你都应该谜不同的对象？
Unlike puzzle games, action games are quick to play through, and retain players at 70 percent the rate that puzzle games do.
和解谜游戏不同的是，动作游戏很快就能过关，而且它的玩家保持率也能达到解谜游戏的70%。
Taking on such a puzzle might seem masochistic, but people willingly do so all the time.
挑战这类的益智游戏看来像是自讨苦吃，但却总有人愿意这么做。
I know there are aspects about myself that puzzle me, and other aspects that I do not know.
我知道，有些方面对我自己，拼图，和其他方面的，我不知道。
The Blueprint is about giving you a new reality through pieces of the puzzle, so you can give yourself permission to do what works.
蓝图旨在透过各种迷雾，给你一个全新的现实，让你能给自己的一个许可，去做真正有效的事情。
It's a puzzle that has bedeviled astronomers and theorists for years: Do massive stars form in the same way as our sun or by some other process?
宇宙中的大质量恒星是像太阳一样产生的还是通过其他的方式？天文学家和理论学家们数年来一直被这个问题困扰着。
It's a puzzle that has bedeviled astronomers and theorists for years: Do massive stars form in the same way as our sun or by some other process?
宇宙中的大质量恒星是像太阳一样产生的还是通过其他的方式？天文学家和理论学家们数年来一直被这个问题困扰着。
应用推荐