"He wanted to do one thing at a time," Meg says, explaining her son's delay.
“他想一次做一件事。”梅格说，解释她儿子的拖延。
Young friend, I'll answer your question, but first do one thing for me.
年轻的朋友，我会回答你的问题，但首先要为我做一件事。
Then take one small step or do one tiny task, followed by another and another.
然后迈出一小步，或者完成一项小任务，一项接着一项来。
To debug XSL, you can do one of the following.
要调试XSL，你可以采用下面方法的一种。
You do one act of kindness every day: make a cup of tea, pay a compliment.
你每天做一种善事：冲一杯茶，说出你的感激。
If you have an existing WSDL definition, you can do one of the following.
如果有现成的wsdl定义，则可以执行下列操作之一。
We must do one more thing to redirect all the requests using TCP/IP protocol
我们必须再做一件事情，就是使用TCP/IP 协议来重定向所有请求
When you need to cool down, do one or more of the activities in the list above.
当你需要静下来的时候，采取上面列表中的一种或多种活动。
But now I am more comfortable with my tools, and I can do one in a couple weeks.
现在这些工具我已经用得得心应手了，完成一件几个礼拜就够了。
Keep a very short to-do list, do one thing at a time, until the list is finished.
列出一个简短的任务清单，一次只做一件事情，直到这个列表中的任务全部完成。
To take advantage of the pureQuery outline view you need to do one of the following
要利用pureQuery大纲视图，您需要采用以下方法之一
Journals really only do one thing now — help us to make tenure and promotion decisions.
很多期刊现在真正在做的只有一件事——帮助我们做任职和晋升的决定。
When a signal has been received by the script, the script can do one of three actions.
脚本接收到信号后，它可以采取以下三种操作之一。
I apologize if this sounds trite, but each class should do one thing, and do it well.
我讲的东西可能没有什么新意，那就是每一个类只应该做一件事情，并且把它做好。
Let's do one last refactoring; let's convert the script into a compiled, command-line tool.
让我们来做最后一次重构；让我们把这段脚本变成一个编译好的命令行工具。
If a change to an existing business process is required, you can do one of the following.
如果需要更改现有业务流程，可以采用以下方法之一进行处理。
To maintain your speed during the cold-weather months, do one fartlek workout every week.
为了在寒冷的季节保持你的速度，你需要每周进行一次法特莱克跑。
All right. I was going to do one more example, but I've run you up to the end of the time.
好，本来想再讲个例子的，但是我想该下课了。
Stand up and go and do one thing that starts you towards your goal and expresses your commitment.
站起来，开始做事情，能让你走向目标，表现出你的热爱。
When work is already exhausting you, finding the motivation to do one more thing seems impossible.
当工作已经使你疲惫不堪，再有动力做别的事情似乎是不太可能的了。
If you've picked a task and it seems too hard to get started, make it even easier: just do one minute.
如果你挑的任务太难而无法开始，那就把它变得更简单点：只做一分钟时间。
The patent agent may want to do one of the following with the various roles that are attributed to him
该专利代理人可能希望使用他所拥有的各个角色执行以下事项之一
Just before running, do one or two easy stretches just to signal to your body that you are ready to go.
跑前作一到两组简单的拉伸，让你身体知道你准备出发了。
The principle is that in the process of learning how to do one thing really well, we learn how to learn.
其原则在于，在这个过程中学习怎样真正做好一件事，我们要学的是怎样去学习。
One will tell me to do one thing and the other comes along two hours later and tells me to do the opposite.
他俩一个会叫我去做某件事儿，而两小时后另一个又会要我做相反的事情。
We will ensure that primary and middle school students do one hour of physical exercise in school every day.
保证中小学生每天一小时校园体育活动。
And people who juggle many tasks are less creative and less productive than those who do one thing at a time.
同时忙于多项任务的人，他的创造力和工作效果也比不上一次只做一件事的人。
Composed method says that each method should do one and only one thing, and this method violates that rule.
组合方法模式指出，每个方法应该只做一件事，这个方法违反了此规则。
One of the easiest ways to write classes that never have to change is to write classes that only do one thing.
写那些永远也不需要进行修改的类的最简单方法就是写一些只能做一件事情的类。
应用推荐