O George, do you remember Michael suddenly said to me, "How did you get to know me, mother?"
噢，乔治，你还记得吗，迈克尔突然对我说：“妈妈，你是怎么认得我的？”
"Bless us all, I can see tha’ has a good bit o’ play actin’ to do," said Susan Sowerby.
“上帝保佑我们，看来，你们得加油演戏啦。”苏珊·索尔比说。
You'll also learn about things you can only do with NIO, such as asynchronous I/O and direct buffers.
您还会了解只能通过NIO 来完成的工作，如异步I/O和直接缓冲区。
O HOW to BE AN IN-CHARGE PARENT The first thing you have to do is FEEL in charge.
如何看管孩子。在照料孩子的时候你首先要做的是感受。
That winter, Sandberg met with Eric Schmidt, who was then the C. E. O. of Google, about her desire to do something else at the company.
那个冬天，桑德伯格约见了时任GoogleCEO的埃里克·施密特，谈到渴望为公司做更多的事。
Any clinic can do it. Even home healthcare nurses could do it, "said o 'bryant, whose findings appear in the Archives of Neurology."
任何一个诊所都可以做，甚至是家庭护理都可以做，O'Bryant说，他的发现发表在神经学档案上。
They may not be nine 'o' clock news things (Question: Do you think Mother Theresa would have stopped caring if she never got any publicity?)
也许那些事并非像朝闻天下里的新闻一般轰动(提问：难道在你看来，如若圣母特蕾莎从未得到公众的关注，她就不会博爱天下吗？)
O Angel, I tell you all this not from vanity - you will certainly know I do not - but only that you may come to me!
啊，安琪尔，我告诉你这些不是因为虚荣——你肯定知道我不是一个虚荣的人——我只是想到你也许要回到我身边来！
The new enzymes act like scissors to remove these molecules from the blood cells, turning them into type o, which then do not cause immune reactions in recipients.
这种新的酶可以像剪刀一样从血细胞表面去除这些分子，让它们变成O型。这样就不会导致受血者的免疫反应。
O Lord God, do not reject your anointed one. Remember the great love promised to David your servant.
耶和华神阿，求你不要厌弃你的受膏者，要记念向你仆人大卫所施的慈爱。
Do I not hate those who hate you, o Lord, and abhor those who rise up against you?
耶和华阿，恨恶你的，我岂不恨恶他们吗？攻击你的，我岂不憎嫌他们吗？
Vindicate me in your righteousness, o Lord my God; do not let them gloat over me.
耶和华我的神阿，求你按你的公义判断我，不容他们向我夸耀。
O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.
耶和华阿，我们的罪孽虽然作见证告我们，还求你为你名的缘故行事。我们本是多次背道，得罪了你。
O my good sister, you do not know how foolish I become when I think of my daughter's first communion!
呵！我的好姆姆，您不知道我多么蠢，我已想到我女儿领第一次圣礼的事了！
The tuning that you do is dependent on the bottleneck, for example, CPU, virtual memory, or I/O.
具体的瓶颈将决定您需要进行的优化工作，例如，CPU、虚拟内存或者I/O。
Do not withhold your mercy from me, o Lord; may your love and your truth always protect me.
耶和华阿，求你不要向我止住你的慈悲。愿你的慈爱和诚实，常常保佑我。
Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?
尼布甲尼撒问他们说，沙得拉，米煞，亚伯尼歌，你们不事奉我的神，也不敬拜我所立的金像，是故意的吗。
The announcement of Shaquille o 'neal's retirement Wednesday provides us the perfect opportunity to do this.
奥尼尔在周三宣布自己退役。这也为我们对他做出分析提供了最佳的时机。
However, when surface waters are warm (as during an el ni? O), they do not allow the colder, deeper currents to upwell and effectively block the flow of life-sustaining nutrients.
可是，如果海面水温较高(例如在厄尔尼诺期间)，深层海水就无法上流，从而大大阻断了这些生命必须营养的正常循环。
Do you use kernel threads to run I/O requests?
你使用内核线程来运行I/O请求吗？
Do good, o LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.
耶和华阿，求你善待那些为善，和心里正直的人。
Most cases in Brazil are concentrated in Rio Grande do Sul, the state that borders both Uruguay and Argentina, and in Sã o Paulo.
巴西流感受感染的人员主要集中在与乌拉圭和阿根廷接壤的南里奥格兰德州和圣保罗市。
Teacher:Learning Engish is just like driving a car. All you have to do is o practice and don't be afraid of making mistakes.
老师：学英语就象开车一样，你需要做的就是练习，别怕犯错。
So I said: 'Do not take me away, o my God, in the midst of my days; your years go on through all generations.
我说，我的神阿，不要使我中年去世。你的年数世世无穷。
O, don't mother! I should like the flowers; do give them to me; I want them!
嗐，妈妈，别这样﹗我喜欢这些花，把花给我吧，我要﹗。
The fact is, people with type O blood do as well as everyone else on a plant-based diet.
事实上，O型血的人吃植物性饮食和其它人一样健康。
I proclaim righteousness in the great assembly; I do not seal my lips, as you know, o Lord.
我在大会中宣传公义的佳音。我必不止住我的嘴唇。
Now, o king, come down whenever it pleases you to do so, and we will be responsible for handing him over to the king.
王阿，请你随你的心愿下来，我们必亲自将他交在王的手里。
Now, o king, come down whenever it pleases you to do so, and we will be responsible for handing him over to the king.
王阿，请你随你的心愿下来，我们必亲自将他交在王的手里。
应用推荐