"I do not until the" unfortunate "the extent that only recently has been less lucky Believe I Can!"
我倒没有到了“不幸”的地步，只是最近不太走运，诸事不顺！
You'd better not do any experiments until your glasses have been repaired.
在你的眼镜修好之前，你最好不要做任何实验。
After that, Jupiter and Neptune will not meet again until 2022, but when they do meet then, it will not be in Aquarius.
在那之后，木星和海王星直到2022年才会再次相遇，但是当他们相遇的时候，将不在水瓶座。
If they do not, their membership could be delayed until 2008.
如果他们不这样做，他们的成员资格将被推迟到2008年。
She says she is aware that plenty of people do not want to eat genetically modified crops, but she is pushing ahead with every available tool until one works.
她表示自己意识到很多人不想吃转基因作物，但她正在推进每种可用的工具，直到其中一种发挥作用。
Some fish do not spawn until maturity. If you catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
有些鱼要到成熟期才产卵。如果你在成熟期之前就开始捕捞，那么你明年就没有鱼籽了。
It is true that we do not know what we have until we lose it, but it is also true that we do not know what we have been missing until it arrives.
诚然，我们并不知道我们失去了什么，直到我们真的失去了它们；但是我们也确实不知道我们已经漏掉了什么，直到漏失的东西又回到了我们身边。
Customers often do not know what they want until you show them something that isn't it.
消费者往往在您向他们展示那些不正确的东西之前，并不知道它们到底想要的是什么。
Some fish do not spawn until maturity: catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
一些鱼在成熟之前是不产卵的：在些之前逮住它们，就不需要担心下一年鱼籽的产量。
People aren’t fulfilled, a piece of them is missing, but things do not change until they reach a breaking point.
如果少了一点点这些物质的东西，人们都不会感觉满足的。但是事情不会改变，直到他们遇到了所谓的人生转折点。
That means vigilance to ensure that we do not let up until our people are back to work.
这意味着高度负责，毫不松懈，直到我们的人民获得重新就业。
People aren't fulfilled, a piece of them is missing, but things do not change until they reach a breaking point.
如果少了一点点这些物质的东西，人们都不会感觉满足的。但是事情不会改变，直到他们遇到了所谓的人生转折点。
Whatever you do, you are not done until you have verified that you did what you wanted to do.
不管你做什么，在验证你确实做了想做的事情之前，这事情就没算做完？
These additional nodes and servers do not have to be started until needed.
可以在需要时再启动这些额外的节点和服务器。
The tool builds the configuration tasks into the image at this point, but they do not run until image deployment time.
工具在此时把配置任务构建到映像中，但是在部署映像之前并不运行它们。
Do not worry about how accurately you speak until you have accumulated a plenty of words through listening and reading.
在你通过听力和阅读累积了大量的词汇量和短语以后，你将不用担心你说的外语是否准确。
Federal law allows that, but the children do not gain legal status until several years after the adoption is completed.
这符合联邦法律规定，但两男孩直到收养完成后好几年之后才获得合法地位。
In reality, most specifications are flawed — you do not know how flawed until you have implemented and tested according to the specification.
实际上，大多数规范是有缺陷的——直到您根据该规范实现并测试之后才能知道如何缺损的。
NOTE: Do not use your fireplace for cooking until the chimney has been inspected for cracks and damage.
注意：不要使用你的壁炉来煮食，直到烟囱已被检查过裂缝和损坏。
Dear Ones, events do not happen in the highest good until you create the highest good.
亲爱的，事件不会在最高的善中发生，除非你创造出最高的善。
Computers, however, cannot make such interpretations. Or, at least, they have not been able to do so until now.
然而，电脑却看不懂人们的表情，或者说它至少现在还做不到这一点。
This means that they do not execute against the database until they are evaluated, and thus run much faster than immediate queries.
这意味着只在对数据库进行求值之后才会对它们执行查询，这会比立即执行查询的速度更快。
Clients often do not see the application until after code freeze or during a formal beta cycle, which is too late.
客户常常直到编码固定或者在一个正式的测试迭代过程中时才能见到应用程序，这太晚了。
These cancer cells do not show up in the standard tests until they have multiplied to a few billion.
直到这些癌细胞增加亿万倍，它们在标准性检测中并不显示出来。
They do not return to work until the start of April, having marked the end of festivities by tossing clumps of sprouted wheat, a symbol of renewal, into flowing water.
麦苗是他们万象更新的象征，四月的第一天，他们把一丛丛麦苗抖进流水中后，这才结束了假日，回到工作岗位上班。
One aspect of this is that the properties of particles such as electrons do not exist until they are measured.
其中的一个方面是粒子的属性就像电子在测量到以前是不存在的。
If BHP is going to raise its bid, analysts do not expect it to happen until after it declares its fiscal 2010 results on Wednesday.
分析人士预计，如果必和必拓集团准备提高收购价，那也必须等到公司在周三宣布2010年财报结果后才能确定下来。
If the children do not start arriving until later in life, there is less time to reach that ideal number.
如果直到大龄才开始有孩子，那就没多少时间生育较多的子女。
Hiring pros point to professionalism and emotional maturity as skills recent graduates are lacking, so do not wait until you are hired to start acting like a polished, mature professional!
现在大学毕业生缺少应聘常识及该有的成熟理智，所以不要等到雇佣的时候才开始要求自己成为一个成熟、有修养的人士。
It notes that other countries do not start academic lessons until children are six or seven, and most overtake England in performance at some point as the children grow older.
报告提到，其他国家的孩子们都是六七岁时才开始接受正规授课的，在一定程度上，他们很多都后来居上，长大后的表现都比英国的孩子出色。
应用推荐