When snorkeling, do not touch the coral or stir up sediment, as these actions can damage the reef's fragile ecosystem.
潜泳的时候,不要碰珊瑚礁或者搅动沉淀物,因为这样做可能会破坏珊瑚脆弱的生态系统。
The modern world's obsessions, or hang-ups, do not touch the angelic sphere.
当代世界的困扰或苦恼并未触及天使的世界。
With the big OTAs now offering just about every possible version of an intermediary - is there anything that they do not touch?
现在,大型的在线旅行社已经衍生出几乎所有可能出现的中间商模式。还有哪些领域是他们不曾触及的吗?
For you burden men with burdens hard to bear, yet you yourselves do not touch the burdens with one of your fingers.
因为你们把难担的担子放在人身上,自己连一个指头也不肯动。
Separators are designed to hold the plates apart so that they do not touch, and at the same time they must be porous enough to permit liquid to circulate between the plates.
隔板用来把极板隔开,以防止各极板间相互接触,但同时隔板又必须具有多孔性,使电解液能够在各极板间流动。
In consideration of the safety of museum visitors and exhibits, please do not touch or stop on any exhibit;
为了观众的参观安全,也为了保护展品,参观过程中请勿触摸、踩踏展品;
When the disc is in the open position, the seal major axis is greater then the disc diameter and they do not touch.
阀盘处于打开位置时,密封件长轴大于阀盘直径,且相互不接触。
For maximum safety, do not touch the product, test cables, or any other instruments while power is applied to the circuit under test.
为了最大程度的安全,在被测电路加有电源时,请勿接触产品、测试电缆或其它任何仪器。
Dynamic impedances of pile groups have been studied almost on a same assumption that rigid caps and soil under it do not touch each other in the current literature.
目前对群桩动阻抗研究的文献,始终局限在刚性承台底与土脱离的假设,而没有考虑实际存在的承台底与土接触的情况。
But methods of this kind do not touch the subconscious or the unconscious, and when a trouble is grave no method is of much avail unless it penetrates below the level of consciousness.
然而这种方法并没有触及到潜意识或者无意识的东西。当问题变得相当严重时,任何方法如果不能深入到人的意识层次之下,便不能产生什么作用。
Raman spectra analysis generally do not touch and need not take any modification of the sample. It can pass through the glass or precious stones container to collect Raman information.
拉曼光谱测试一般不触及试样,也不必对试样做任何修饰,能穿过由玻璃或塑料制成的透明容器壁收集拉曼信息。
Do not touch the volume slider.
请勿触摸音量滑块。
Do not touch downed powerlines or objects in contact with downed lines.
不要触摸倒下的电线或与之接触的物体。
"STOP!" shrieked Bellatrix. "Do not touch it, we shall all perish if the Dark Lord comes now!"
“住手!”贝拉特里克斯尖叫道,“别碰它,如果黑魔王现在就来,我们都会死!”
Do not touch the adult pandas or let them touch you, unless the panda keeper tells you to do so.
未经饲养员允许不得与成年熊猫进行接触。
Do not touch any apparatus, chemicals or instruments in the laboratory without your teacher's permission.
没有老师的允许不得在实验室触摸任何仪器,药品和器材。
Do not touch or let a metal object touch the contact area of memory card. Doing so may cause static electricity to destroy the data.
请勿触摸或用金属物品靠近存储卡的的接触区,否则有可能因产生静电导致资料损坏。
Do not touch any object that could provide a current path to the common side of the circuit under test or power line (earth) ground.
请勿接触任何会为通向被测电路的共用侧或电源地的电流提供通路的物体。
Just like going to the museum, most people see the "Do not touch sign", but the little dark rebel inside them forces them to touch it anyways.
就像是去到博物馆,很多人都看到了“请勿触碰”的指示牌,但小小的反叛心理又迫使他们想尽方法去碰。
Just like going to the museum, most people see the "Do not touch sign", but the little dark rebel inside them forces them to touch it anyways.
就像是去到博物馆,很多人都看到了“请勿触碰”的指示牌,但小小的反叛心理又迫使他们想尽方法去碰。
应用推荐