Typos and poor grammar do not send the right signals to the visitor.
错误拼写和错误语法会给访问者不好的印象。
Please do not send the GSM processing offices original documents or paper copies of documents previously attached to the browser or sent bye-mail unless asked to do so by a departmental officer.
请不要给一般技术移民办公室发送文件原件，或者已经通过浏览器在线提交过的，以电子邮件发送过的文件，除非移民部官员让您这么做。
The lung buds are not found in clusters, and they do not send any signals to our brains.
肺部的味蕾不是成群的，而且它们不向大脑发送任何信号。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
As in China, Americans who send children to better schools seldom live next door to the poor. They do not see the effects of poverty and educational discrimination.
就像在中国一样，那些把孩子送到好学校的美国人很少与穷人家为邻，他们看不到贫穷以及教育上的不平等造成的影响。
All they do is find the Internet connection, demand the service provider reveal the name and address (not all do) and then send out a letter demanding cash.
他们所做的一切就是找到网络连接，接着要求网络提供商提供姓名和地址(并非所有都这样)，然后发出一封收费信。
As described earlier, message consumers and producers do not exchange messages directly; they send and receive messages from the bus.
就像之前描述的，消息的消费者和生产者并不直接交换消息；他们从总线上发送和接收消息。
Do not talk on the phone or send texts while you are waiting. Simply sit and observe.
等候的时候不要发短信也不要打电话，就仅仅是的坐在那儿等待并四下观察。
Computers that do not send large blocks of data do not need to be concerned about this, as they can never fill the large Windows that are prerequisite for the exploit.
不需要发送大块数据的计算机无需关心这个问题，因为这些计算机从不会填满整个大窗口，而这正是这一问题的前提。
If you do not listen, and if you do not set your heart to honor my name, "says the LORD Almighty," I will send a curse upon you, and I will curse your blessings.
万军之耶和华说，你们若不听从，也不放在心上，将荣耀归与我的名，我就使咒诅临到你们，使你们的福分变为咒诅。
Not only do the published articles make good and practical reading, but the preview of upcoming experts and topics enables you to plan ahead and send in questions of particular interest to you.
所发表的文章与实际的阅读对于获得成功都是不可或缺的，而且即将邀请的专家的评审和主题还使您能够提前进行设计，并提交对您非常重要的问题。
Since the full repositories hold only V6.0 records, the records they send to QM6 do not contain DEFPRESP attributes.
由于完整存储库只持有V6.0记录，因此它们发送给QM6的记录不包含defpresp属性。
Calls to the optimized local adapter invocation or send request APIs do not result in an inbound JCA request to drive into the target EJB.
针对优化的本地适配器调用或发送请求API的调用不会导致入站j ca请求以便进入目标e JB。
It does not premeditatedly store of send directly information to Microsoft, but it makes data available to other services involving network connectivity, and that do access the Redmond company.
它并不直接传送数据给微软，但是它为像网络连接等的其他服务提供链接，而这些服务则直接和微软连接。
Yes, they can send and receive e-mail, but why have a tiny keyboard when you do not need it for most of the phone's other functions?
它们的确可以收发邮件，不过为什么要有一个大多时候用不到的小型键盘?
I do not want to send them away hungry, or they may collapse on the way.
我不愿意叫他们饿着回去，恐怕在路上困乏。
But if my father is inclined to harm you, may the LORD deal with me, be it ever so severely, if I do not let you know and send you away safely.
我父亲若有意害你，我不告诉你使你平平安安地走，愿耶和华重重地降罚与我。
If they do not, because it is still in their workspace, the deleted element appears in the Synchronize view as data that they can send to the repository.
如果不这样做，则已删除的元素仍将保留在他们的工作区中，这样该元素在Synchronize视图中将显示为可发送至存储库的数据。
Think twice: When the time come to resign, "do not send an E-mail or a letter without letting it sit on your desk for 24 hours," says Polachi.
再次考虑：当你要辞职的时候，“不要急着发送电子邮件或是信件，如果它们没在你的办公桌上呆上24个小时的话”，Polachi说。
Thus, the Web service implementation can use the subclasses, but since they do not appear in the interface definition, cannot send them in messages.
因此，Web服务实现可以使用子类，但由于他们没有出现在接口定义中，所有不能在消息中发送他们。
Since clients do not wish to be forcefully disconnected, they will automatically send a keep-alive message if the connection is inactive for the number of seconds specified by this parameter.
由于客户机不希望强制断开连接，因此，当连接闲置的时间为此参数指定的秒数时，客户机将自动发送keep-alive消息。
A selective Do not disturb feature has also been added, allowing you to select certain users or groups that can send you an IM even when the status is set to Do not disturb.
还添加了选择性的Do notdisturb特性，该特性允许您选择一些用户或组，以便在您设置为Do not disturb时仍可以向您发送IM。
When they returned to Joshua, they said, "not all the people will have to go up against ai. Send two or three thousand men to take it and do not weary all the people, for only a few men are there."
他们回到约书亚那里，对他说：“众民不必都上去，只要二三千人上去就能攻取艾城；不必劳累众民都去，因为那里的人少。”
This means that the people who send the parcels do not have direct contact with the retailers, who can increase their reputation ten times faster by using the method.
这意味着发送包裹的人无法与商家直接接触。凭借这种办法，商家的信誉提升速度可以增加十倍。
And they said to Jeremias: the Lord be witness between us of truth and faithfulness, if we do not according to every thing for which the Lord thy God shall send thee to us.
他们答复耶肋米亚说：“愿上主在我们中间作真实和忠信的见证，如果我们不依照上主你的天主叫你传给我们的一切话去做。”
Do not send contributions for the DAF to an ri international office or other fiscal agents of Rotary.
请勿将捐赠给DAF的款项寄至国际扶轮办公室，或扶轮其他财务单位。
Its fruits to the heap is so inconspicuous, but totally send their dedication to us, do not have even one nuclear, and some are fresh sweet flesh.
它在水果堆里是那么地不起眼，可是却把自己完完全全地奉献给我们，连一个核都没有，有的全是清爽甘甜的果肉。
Its fruits to the heap is so inconspicuous, but totally send their dedication to us, do not have even one nuclear, and some are fresh sweet flesh.
它在水果堆里是那么地不起眼，可是却把自己完完全全地奉献给我们，连一个核都没有，有的全是清爽甘甜的果肉。
应用推荐