Of course if your little ones don't want to do the activities, please do not push them.
当然，如果你的宝宝不愿意参加活动，请不要强迫她们。
On these cranes, the hydraulic RAMS that extend to raise up the crane do not push on the boom, but instead on a pivoting link-bar.
这些起重机，液压冲力并不是作用于吊杆上，而是作用于一个铰链连接杆。
Being judgmental mentally is all right but do not be verbal. Do not push or criticize you may hurt the feeling of those who matter.
不要对别人要求太高，评价只限制在心里想不要口头评价，要不别人会觉得受伤害。
If your body does not allow a particular Yoga posture, then do not push your body for it. Otherwise, your may get hurt in the process.
如果你的身体不允许做某个瑜伽体式，不要强迫自己做，不然，你的身体可能会受伤。
Must strictly follow the discipline rules, do not allow to speak louder. 5. Must have discipline after dismiss, do not push each other.
严格遵守纪律，不可大声讲话。5。会后退场有秩序，不可互相拥挤。
The left foot's heel must be slightly off the ground at this stage. As you drag back, do not push down on the left foot at all or it will not glide.
做这一步的时候，左脚跟要稍微离地，左脚不要往下踩，否则就滑不起来了。
But it will be different if someone pushes down on your shoulders. In this situation you do not push back up - you just absorb the push effortlessly into your posture.
但当有人从上而下推按你的肩膀时情况就不同了，这时你不需要顶抗，就会毫不费力吸收掉作用在身体上的力。
I hope kids can understand that teachers push them to do their best and not just to give them a hard time.
我希望孩子们能理解，老师是在督促他们做到最好，而不是让他们不好过。
The idea that the physical things behave as they do, not because they have anything analogous to desires but rather because they bump into each other, push each other, either by pressure of impact.
它阐明物质之所以会运动，并不是因为它们有着类似的渴望，而是它们之间的相互碰撞，推拉，亦或者是压强的影响。
I do not have to push myself too hard trying to show my greatness to the entire world, I do not have to spend every minute of my life thinking what part of me is actually great.
我不用给自己很大的压力，强迫自己向世界证明我的杰出，我也不需要每一分钟动都在那想自己的生命中，有哪一部分是杰出的。
Often, our push towards perfection is not driven by a desire to do our best but by a fear that our work - and our self - isn't good enough.
通常，我们顽固地追求着完美，不是因为“想要做最好的自己”，而是源于对自我以及工作本身的恐惧。
What we try to do is to make our solutions so compelling, and so attractive that there is really not push back.
我们的做法是使我们的解决方案令人信服，引人入胜，因此实在推行的过程中没有出现任何反弹。
While it's not good to do every run or your entire run at a hard pace (easy days are important), you should sometimes try to push yourself to get some results.
然而每次跑步或者你的全部跑步都是以很困难的速度也是不好的（休闲日很重要），有时你应该努力强迫自己取得一些成果。
Next, take the head gently in two hands and press it very slightly downward (do not pull), asking the mother to push at the same time, to deliver the front shoulder.
接下来，用两只手温柔的接住宝宝的头部，略微往下降一点(不要拉扯)，同时要求妈妈用力推出宝宝，产出前肩部。
I do not trust salespeople because they push the brands they represent and get a commission on a sale.
我不相信销售员，因为他们为了回扣只推销自己代理的品牌。
We not only do multitasking but we do full-push-based-in-the-background wireless multitasking.
我们不单单有多任务，还有基于完整后台推送的无线多任务。
While you probably would not want to push a production server as hard as we do during a benchmark, it is good to know that Domino can now handle 50 percent more users than it could in release 6.5.
即使不想让您的生产服务器承受像我们的基准测试中那么重的负担，也应该知道Domino现在的版本与6.5版本相比，能够处理的用户数量增加了50%。
Voters do not want to bear the cost of their elected leaders' aspirations, and those leaders have not been brave enough to push them.
选民不愿意就他们选出的领导人提出的愿景付出代价，而这些领导人也没有足够的胆识说服选民们。
Do not take their trust and support for granted, and also do not put up a wall and push them away in an effort to build yourself.
不要把对方的信任与支持当作理所当然，也不要给自己建一堵高高的围墙把他人隔绝在外。
Whereas most Western women who take time off do so to look after children, Japanese women are more likely to say that the strongest push came from employers who do not value them.
休假对于绝大多数的西方女性而言是为了照顾孩子，而对于日本女性来说，最大的原因恐怕是迫于不受雇主重视。
Here is the call light. Push this button when you want help. The bedside table is for your toilet articles. Please do not put any valuables here.
这个是呼叫器，如果你需要帮助的话请按这个按纽。床头柜里可以放些洗漱用具，不要放贵重的物品。
Remember not to push it - better to hold a position at the point it can go without inappropriate muscles jumping in to help than to try too hard to do things your face isn't ready for.
记住，一定不要硬来，最好一个动作，做到位又不会引起其他肌肉跳动的时候，保持一下，不要强迫你的脸去做它还做不到的动作。
Mr Sarkozy says he will now push for a Europe-wide carbon tax on imports from countries that "do not respect any environmental or social rules".
萨科奇说它将推动整个欧洲对不尊重环境和社会规则国家的进口货物征收烟尘排放税。
You can also leave a group messaging thread or push "do not disturb" to mute a specific thread.
你还可以进行群聊设置并把某一群聊标注为“请勿打扰”。
Many people do not even begin thinking about their baby's teeth until the teeth begin to push their way through the gums.
许多家长并没在意他们孩子的牙齿，知道牙齿开始从牙龈里面长出来。
Please do not think you can push all that aside so lightly, simply with a verbal agreement.
请不要以为你能如此轻易地把这一切推在一边，简简单单地说句话就完了。
We do not curb energy demand, the result is the next higher energy prices, the economic consequences of a sustained cost-push inflation or even stagflation.
现在不抑制能源需求，后果就是今后更高的能源价格，其经济后果是持续的成本推动型通货膨胀甚至是滞胀。
He's very brave, he's not frightened. He wants to do dangerous things, things that push the envelope.
他很勇敢，无所畏惧，他想做危险的事情，那些有点冒险意味的事情。
Not investors, who have failed to push up share prices in the way this sort of earnings growth would have caused them to do at this stage of previous economic cycles.
投资者们并不高兴。换做是以前，经济循环中的这一阶段遭遇这样的利润增长率将会使他们以特定的方式尽力抬高股价，然而他们却没有这么做。
Not investors, who have failed to push up share prices in the way this sort of earnings growth would have caused them to do at this stage of previous economic cycles.
投资者们并不高兴。换做是以前，经济循环中的这一阶段遭遇这样的利润增长率将会使他们以特定的方式尽力抬高股价，然而他们却没有这么做。
应用推荐