Do not operate with the laser printer and pigment ink.
不要使用激光打印机和颜料墨水的喷墨打印机操作。
Do not operate the unit while driving, cycling or operating any motorized vehicle.
驾车、骑自行车或驾驶任何机动车时不要使用本机。
When you're not well-rested, your body and your mind do not operate at peak capacity.
当你没有休息好的时候，身体和思想都会缺乏能量。
They do not operate out of fear in the workplace but out of happiness and generosity.
在工作场所中，他们的行为并非出于恐惧，而是出于快乐和慷慨。
Financial markets do not operate in the same way as those for other goods and services.
金融市场与商品市场、服务市场的运作方式不同。
Do not operate the tool unless thoroughly trained or under the supervision of an instructor.
除非经过完全培训或在指导人员的监督下，否则请勿操作设备。
In addition, because vacuum tubes do not operate very fast, these computers were relatively slow.
此外，因为真空管运行不是很快，这些计算机运行速度相对较慢。
One deficiency is that the edits affect only the incoming pattern and do not operate on the matched font.
缺陷之一是编辑只影响进入的模式，而不对匹配的字体进行任何操作。
Do not operate this equipment if you are taking medication which may affect your mental judgement or physical performance.
若正在服用可能对精神判断或身体机能产生影响的药物，则请勿操作设备。
He reasoned that most restaurants do not operate the whole day but pay very high rental for the hours they do not open for business.
他的理由是因为大部份店不是24小时营业，在他们打烊后，还一样得支付很高的小时租金。
Such costly jamming systems affect the helmet systems of standard clone troopers also, ensuring that most shadow troopers do not operate with the regular infantry.
这套昂贵的干扰系统对普通的克隆人士兵头盔系统也起作用，因此，大部分暗影士兵不会与正规步兵一同作战。
This decoupling of processes and rules, through the use of services, means that services that encapsulate rules do not operate on the data structures of the process.
通过服务使流程与规则分离，意味着封装规则的服务不操作流程的数据结构。
Not to mention that z3c.testsetup obviously has to do the same thing; does this make it slower than frameworks that operate only on the filename?
（更不用提z3c.testsetup显然必须做同样的事；这使它比那些只操作文件名的框架要慢）。
Because the multiplication instructions operate so differently, the SPU intrinsics do not coalesce them as much they do for other operations.
由于乘法指令的操作差异很大，因此SPUintrinsic并不会像对其他操作一样将它们连接在一起。
Whether their mission is development, testing, or code control, teams do not want constraints on how they operate, particularly in their choice of tools.
不论团队的任务是开发、测试，或代码控制，它们都不希望在如何操作上受到约束，特别是在工具的选择上。
As chaos signals do not interfere with each other, many could operate in the same area.
因为混沌信号不会互相干扰，在同一地区能够进行更多的管理。
In fact, they operate in an unknowable [2] future and traditional tools to capture their dynamics do not apply.
事实上，它们发生在不可知的[2]未来，传统用来捕获它们动态特点的工具不起作用。
But they operate under others who do not know what a top level university program looks like internationally.
可是他们要听上层的话，而这些人恰恰不知道真正的一流大学是个什么样。
The most successful companies enforce fair and beneficial Labour practices, do not tolerate exploitation of workers, and enrich the community in which they operate.
最成功的企业推行的是公平和使员工受益的劳工协议，不允许剥削工人，并能为其所在的社区做出贡献。
Many colleges and universities operate stations that are also licensed by the F.C.C but do not sell advertising.
许多学院和大学经营的广播电台也由F.C.C批准但不做广告业务。
Not only do they have to operate well in defence, they also have to be able to switch quickly into attacking mode.
不仅要专心做好防守，同时要有能力参与快速反击。
Most of limited companies do not think of how to operate until the problem of inheritance emerges.
大多数有限责任公司只有在出现了继承问题的时候才会想到该如何操作。
When the pipe joint screw, should follow the principle of diagonal twist, not one by one in order to operate, do not screw the screw die, so that the correct installation of rubber gasket.
在拧管道接头螺丝时，应遵循对角互拧的原则，不要逐个顺序进行操作，不要一次性将螺丝拧死，这样才能将橡胶垫片正确地安装上去。
"We don't have a plan to beat Apple, that's not how we operate," Schmidt says. "we're trying to do something different than Apple and the good news is that Apple is making that very easy."
“我们并不打算击败苹果，这不是我们的运营方式”，施密特说：“我们要做与苹果不同的东西，而且苹果给我们留下了非常好的机会。”
The argument can also be applied to domestic circumstances when children do well to know that the universe does not operate at their convenience just because they decide to have a tantrum.
这个论题同样适用于国内环境，那里孩子们很好地知道宇宙不能随他们的性子而进行运作仅仅因为他们发了脾气。
Our Allies are aware of this and by and large they too operate this way, and it would not do to identify them.
我们的盟友意识到这一点，总得来说他们也以同样的方式运作，这使他们难以被辨别。
Most Banks do not charge for payments into the accounts but operate a charge for debits such as cheques paid, standing orders and direct debits.
大多数银行对划入账户的款项不收费用，但对借记的款项，如付款支票、按期付款和直接借记要加收费用。
Such systems do not need to operate face-to-face, and it's clear to me that the Internet is expanding the range of my own social prosthetic systems.
此类体系的运作无需面对面进行，并且我也深知，我自己的“假肢社会体系”范围，在互联网的推动下，也在不断地拓展。
Such systems do not need to operate face-to-face, and it's clear to me that the Internet is expanding the range of my own social prosthetic systems.
此类体系的运作无需面对面进行，并且我也深知，我自己的“假肢社会体系”范围，在互联网的推动下，也在不断地拓展。
应用推荐