There are no information signs in four languages on our public buildings or monuments; we do not have multilingual guided tours.
我们的公共建筑或纪念碑上没有四种语言的信息标志,我们也没有多语言的导览行程。
He's not going to do it, no siree.
他不会干这事的,绝对不会。
Although there is no overt hostility, black and white students do not mix much.
虽然没有明显的敌意,但黑人学生和白人学生还是交往不多。
He is not arguing, as many do, that we can no longer think straight because we do not talk proper.
他并不是像许多人那样,认为我们由于说话不得体而无法清晰地思考。
My case is urgent, and I do not see how I am to be delivered, but this is no business of mine.
我的事情非常紧急,我不知道怎样才能得到拯救,但是这不是我的事。
These findings do not imply that urbanism makes little or no difference.
这些发现并不意味着城市生活方式几乎或根本没有影响。
Heidi screamed loudly, "Peter, no, do not beat him!"
海蒂大声尖叫道:“彼得,不,不要打他!”
No matter how you "enhance" enclosures, they do not allow for freedom, a natural diet or adequate exercise.
无论你如何“改善”圈养环境,它们都没有自由、自然饮食、或足够的运动。
Consequently, people who do not talk very easily may be incorrectly understood as being less agreeable than those who have no difficulty keeping up a conversation.
因此,那些说话不太容易的人可能会被误解为比那些很容易就能保持对话的人更难相处。
Some fish do not spawn until maturity. If you catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
有些鱼要到成熟期才产卵。如果你在成熟期之前就开始捕捞,那么你明年就没有鱼籽了。
Rules do not necessarily mean there will be no freedom.
规定并不一定意味着没有自由。
Keeping a diary is not like doing your homework. There are no rules, so do whatever feels best.
写日记不同于做作业,没有那么多条条框框,所以按你最想写的来就行。
If we do not know the facts, we are in no position to handle such matter.
不了解情况,就无从解决这类问题。
Without ownership, there is no exchange, and so prices do not emerge.
没有所有权,就没有交换,也就没有了价格。
But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
家主回答其中的一人说,朋友,我不亏负你。你与我讲定的,不是一钱银子吗。
Do not yawn: this is no tedious group of ancestor likenesses.
你不会感到乏味:这并非一组风格雷同的祖先们的画像.
Most incidentally found adrenal masses do not make excess hormones, cause no symptoms, are benign, and do not need to be removed.
大多数偶然发现的肾上腺肿块是不造成激素分泌异常的良性非功能性肾上腺瘤,没有任何症状,也不需要做切除。
"Sir," replied the Englishman, laughing, "I am like my house, and do not do such things — no, the commission I ask is quite different."
“先生,”英国人大笑起来,回答说,“我象我的银行一样,是不做这种事的,不,我所要的佣金是另一种性质的。”
They do not have the ability to say no, "Ofosu Amaah says."
她们没有说不的能力。
Do not subsidize unemployment (no extending of unemployment insurance)
不要补偿失业(没有扩大失业保险的扩大)
If they do not, then no advice from me or any other will persuade you to overcome cynicism with action.
不然的话,不管是我还是别人给的任何建议都不能说服你以行动克服无动于衷。
However, in the case where these standards either do not exist, or have little or no adoption, alternatives must be sought.
不过,如果这样的标准不存在,或者很少甚至完全没有被采用,那么我们就必须寻找替代方案。
You may be able to interact with this display somewhat, but for the most part, scripts do not work because there is no server runtime.
可以与该显示进行一些交互,不过对于大部分内容来说,脚本是不起作用的,因为不存在任何服务器运行时。
Not only is no special eyewear needed, but also the images do not distort when observers move.
观众不但无需戴任何特制眼镜,而且即使身体移动,图像也不会扭曲变形。
Mobile email is not used as teenagers have no need; they do not need to be connected to their inbox all the time as they don't receive important emails.
对青少年们来说,手机邮件毫无用处,因为他们不需要这个。用不着时刻检查互联网上的收件箱,因为他们不会收到什么重要的邮件。
If senders do not add stamps, you are no worse off for checking; you just aren't better off, either.
如果发送者没有添加戳记,那么您的境况不会因为进行检验而变得更糟;也不会因此变得更好。
If you do not have the time to do something, no amount of money, motivation, or resources can make it happen.
如果你没有时间做某件事情,任何规模的时间、激励或资源也都没法做到。
Do not provide a no-argument constructor.
不要提供一个无参数的构造函数。
I stand up, start to do a Moral Benefit Eval, then think, no, no way, do not even think about doing that stupid shit now.
我站起身来,开始在脑子里做起了“道德效益评估”,然后想,不,不行,想都不要想去做那种蠢事。
I stand up, start to do a Moral Benefit Eval, then think, no, no way, do not even think about doing that stupid shit now.
我站起身来,开始在脑子里做起了“道德效益评估”,然后想,不,不行,想都不要想去做那种蠢事。
应用推荐