Do not make any noise that might disturb the pandas.
不要发出任何可能打扰大熊猫的噪音。
Similarly, if you really want to save time you do not make cakes with an electric mixer, you buy one in a shop.
同样地,如果你真的想节省时间,你不要用电动搅拌机做蛋糕,你可以在商店买一个。
The model works for items that are expensive to buy and are widely owned by people who do not make full use of them.
这种模式适用于那些价格昂贵、拥有者又往往不充分利用的的物品。
A barber today does not cut a boy's hair in the same way as he used to, and girls do not make up in the same way as their mothers and grandmothers did.
今天的理发师不会像以前那样给男孩理发,女孩也不会像他们的母亲和祖母那样化妆。
Do not make any other changes to these scripts.
不要对这些脚本做其他修改。
Do not make any changes to the generated coaches.
不要对生成的coaches进行任何改变。
Do not make a covenant with them or with their gods.
不可和他们并他们的神立约。
Save me from all my transgressions; do not make me the scorn of fools.
求你救我脱离一切的过犯。不要使我受愚顽人的羞辱。
I remembered Yitzhak Rabin's adage: you do not make peace with your friends.
我想起了伊扎克·拉宾的名言:“你与你的朋友是不需要讲和的。”
Some may find our criticisms upsetting, but we do not make them gratuitously.
有些人会发现我们的批评是令人沮丧的,但我们也并非捕风捉影。
Loyalty CARDS do not make customers loyal, but retailers are devoted to them.
“忠诚卡”不会让消费者更忠诚,但是零售商却很热衷。
Second, robots do not make mistakes, so factories would increase their output.
其次,机器人不会出错,因此工厂产量将会增加。
The first rule of hiring a new leader during turmoil: do not make the crisis worse.
在危机中招募新任领导人的第一条原则:不要让危机愈演愈烈。
Do not make use of any vendor specific feature that is outside of the J2EE specification.
不利用任何供应商特定的J2EE规范以外的功能。
Don’t bother reserving a space in your heart for people who do not make an effort to stay.
相反的,在你的世界里,你也不必苦心为那些不重视你的人留有一席之地。
Those with severe head injuries or ruptured arteries do not make it to the operating table.
那些头部受严重伤害的或破裂的动脉的那些人不能及时的赶到手术台。
These are large and important changes,but they do not make the web obsolete or less relevant.
虽然这些变化是巨大的而且有重要影响,但不会造成Web过时无用即无关宏旨。
These are large and important changes, but they do not make the web obsolete or less relevant.
虽然这些变化是巨大的而且有重要影响,但不会造成Web过时无用即无关宏旨。
Many women die in childbirth because they do not make it to a hospital or a health centre in time.
她说:“许多妇女都因为无法及时赶到医院或卫生保健中心而死于分娩。
Contextual menus do not make legends obsolete across the board, just for simple "points of interest."
上下文菜单并没有使得图例完全过时,这仅仅是针对简单的兴趣点。
Men who do not make advances to women are apt to become the victims of women who make advances to them.
不主动进攻女人的男人容易成为向他们发起进攻的女人的牺牲品。
They go to work for colleagues because they see them every day. They do not make the effort to call them.
他们和同事工作因为他们每天都能相见,但事实上,他们却不肯费力去联系同事。
Such campaigns seem to prompt them to have a clear-out but they often do not make it to the collection point.
这种活动似乎能促使人们做扫除,但对有害垃圾的统一回收没有多大帮助。
Like I said before, our lifestyles do not make it easy to get the quality nutrients we need from our food.
就像我之前说的那样,我们的生活方式没有使得我们能够很容易的从食物中获取我们需要的高质量营养。
When you are aware of this moment you are calm and you do not make any decisions that you might regret later.
如果你意识到现在的抓狂而不去做决定那么以后你将少后悔。
As she noted with satisfaction, "Lives spent between the house and the chicken yard do not make exciting copy."
提及此,她甚为满足,“徜徉于家和院子里的鸡仔间,哪里可寻热点小说情节。”
Do not make fun of anyone for any reason. Teasing shows others you are weak, and ganging up on someone else is cruel.
不要因为任何原因去取笑别人。戏弄别人,只能说明你是弱者,而且联合起来对付某个人是残忍的。
But such a system also produces losers-and many of the bottom third who do not make it to university come to ITE.
但是这样一个体制也会生产出失败者——很多排名倒数几名不能上大学的就去了工艺教育学院。
But such a system also produces losers-and many of the bottom third who do not make it to university come to ITE.
但是这样一个体制也会生产出失败者——很多排名倒数几名不能上大学的就去了工艺教育学院。
应用推荐