Highlight your strengths, but do not lie.
强调你的优点，但不要夸大其词或说假话。
Do not lie or misrepresent yourself in your application: it may come back to haunt you.
不撒谎或谎称自己在您的应用程序：它可能回来困扰着你。
Do not lie, especially in front of someone (like the police) who are trained to spot lies.
不要撒谎，尤其是面对受训过辨谎的人们(比如警察)。
Therefore, please do not lie to me, even if the results unsatisfactory, I will learn to accept.
所以请不要对我说谎，即使结果不尽人意，我会学会接受。
When a guest in another's house, you do not lie in bed until late morning in households that rise early.
在别人家做客时，如果家人习惯早起，你就不要熬夜。
Current problems do not lie in whether grammar should be taught or not, but how to teach it efficiently.
当前关键不是语法该不该教的问题，而是怎样教的问题。
That does not steal, do not lie, do not bad mouth, no greed, no anger, no crazy, you keep in mind the time!
那不偷盗、不妄语、不恶口、不贪、不瞋、不痴，你们该时刻谨记于心！
And you do not lie dead in some ditch under some stream? And you are not a pining outcast amongst strangers?
你没有死在沟里，淹死在溪水底下吗？你没有憔悴不堪，流落在异乡人中间吗？
Take the seat in order. Do not stride over the middle rail. Do not lie or step on the seat or do anything unsafe.
乘员排队按顺序入场进入座椅，不得跨入中间栏杆，不允许在座椅内躺卧、践踏座椅或作有碍安全的动作。
Thus, causes of the damages done to the environment do not lie in the choice to eat meat or vegetables but in man himself.
所以，破化环境的原因不在于吃肉还是吃素，而在于人本身。
I do not lie to anyone but God provides for me so graciously that I can speak the truth to anyone and be honest at all times.
我不骗任何人，但上帝为我这么客气，我可以向任何人讲真话和说实话在任何时候。
Feldman said the results showed that men do not lie more than women or vice versa, but that men and women lie in different ways.
费德曼说研究结果显示男性说谎次数比女性少或者反之亦然，但是男女的说谎方式各不一样。
The modern features of vernacular style do not lie in the disputing "vernacular per se" but lie in the "process of becoming vernacular".
白话文体的现代性特征并不在于胡适等人争论不休的“白”，而是在于“化”。
The meaning of mathematic education do not lie in developing mathematicians, but lie in developing the person, s mathematic idea and mathematic thought.
数学教育的意义不在于或主要不在于培养数学家，而在于培养人的数学观念和数学思想。
Although I personally never heard about this book in particular before, the Numbers do not lie and over one hundred million sold copies seized the second place in our list.
尽管我个人之前从没听说过这本书，数字是不会骗人的，1亿多本的销量使它排在第二的位置。
However, if you have two elements where there is no direct parent-child relationship and they do not lie on the same level in the tree structure, their event firing sequence is not fixed.
但是，如果您拥有两个没有上下级关系的元素，而且它们在树形结构中不是同一层次，那么它们的事件引发序列就是不同的。
These students do not want to get in trouble or seem irresponsible, so they make up an excuse—a lie—to save face.
这些学生不想惹麻烦或显得不负责任，所以他们编造了一个借口——一个谎言——来挽回面子。
When not in use, the fins are tucked into special grooves or depressions so that they lie flush with the body and do not break up its smooth contours.
当鱼不使用鱼鳍时，会将它们折叠起来，收回到特殊的沟槽或者凹陷部位；这样鱼鳍就可以与身体保持齐平，以维持它们平滑的外形。
If I can't tell that a love is real, If a love might not love me, can I lie and say you do?
如果我不能辨别这爱的真假，如果我的爱人可能不爱我，我能够撒谎并说你爱我吗？
Vesta Callender, psychotherapist in New York City, also agrees that one's gender does not play a role in lying, but men and women do lie differently.
纽约市的心理治疗师维斯塔·卡兰德也同意说，性别与撒谎无关，但男人和女人撒谎的方式各不相同。
The fox said, "I will help you. Just lie down, stretch out as if you were dead, and do not stir."
狐狸听了之后，要它别愁了，只管放心，说道：“我来帮助你，你躺在那儿，把身子伸直，装做死了的样子，我自有办法。”
How do I know it's not my own desire or even a lie from Satan?
我怎么知道它不是我自己的愿望或者甚至是从撒旦而来的谎言？
If cynicism and love lie at opposite ends of a spectrum, do we not sometimes fall in love in order to escape the debilitating cynicism to which we are prone?
如果玩世不恭和爱情位于对立的两端，那么有时候我们不是用相爱来逃避自己耽于其中、从而遭其弱化的玩世不恭吗？
She added mournfully, 'Perhaps, of all things, a lie on this thing would do the most good to me now; but I have honour enough left, little as' tis, not to tell that lie.
她又悲伤地接着说，“也许，事到如今，撒一句谎，说我爱你，这对我是最有好处的事；可是我的自尊还在呀，尽管剩下的不多了，我就是不能撒这个谎。”
He didn't say anything immediately, but he let me in on a little secret after that person left the room - it was all a big lie. Carrots do not improve your eyesight.
爷爷偶然听到别人教育我胡萝卜可以提高视力，他当时没有说什么，不过等那人离开房间后，爷爷告诉我了一个小秘密：胡萝卜提高视力是个大谎话！
Indeed, past research has shown that not only do people lie on such surveys, but that they admit their lies minutes later.
的确，过去的研究表明，人们不但在调查中撒谎，而且几分钟后就会承认其谎言。
The answers lie in repairing a fragmented society where many people feel they do not have control of their lives.
问题的答案在于，修复这个许多人感觉无力掌控自身生活的支离破碎的社会。
The answers lie in repairing a fragmented society where many people feel they do not have control of their lives.
问题的答案在于，修复这个许多人感觉无力掌控自身生活的支离破碎的社会。
应用推荐