These methods do not kill germs.
这些方法不杀死病菌。
Storms and earthquakes do not kill people: buildings do the killing.
风暴和地震没有杀人:建筑杀了人。
Do not kill non-human animals unless you are attacked or for your food.
不要杀害其他动物,除非你被攻击或为了食用。
Their newspaper advertisement says, "Snake Catchers:free snake removal?please do not kill them ?call us."
他们在报纸上登的广告“蛇捕手:免费除蛇,请不要杀死他们,给我们打电话。”
Richard, knowing the reputation of this great knight, pleaded: "By the legs of God, Marshal, do not kill me!"
理查知道这位武士的威名,求饶说:“天可怜见,马歇尔,饶我一命吧。”
Lovers of betrayal for no reason deeply hurt the fragile Butterfly mind that he made under serious oath: do not kill people until Lovers.
祝英台的无端背叛深深伤害了梁山伯脆弱的心灵,他发下毒誓:不杀祝英台誓不为人。
If they lose their general and do not kill an enemy general, they should be considered according to the Law for Abandoning their positions and Fleeing.
自己将领伤亡而没有斩获敌人将领的,按放弃防地,临阵脱逃论罪。
A lot of progress has been made in the USA by showing people that these medications do not kill patients and, when properly used near the end of life, they do not cause addiction.
美国在这方面取得了很大进展,人们看到这些药物治疗不会致患者于死地,在临近生命的尽头时使用得当,并不会使人成瘾。
Birds that eat the poisoned insects or drink contaminated water can die as a result and even if pesticides do not kill birds outright they can prevent them from reproducing successfully.
鸟类会吃被毒死的昆虫或者喝污染了的水。这样会导致鸟类的死亡,即便不会不会导致鸟类的立刻死亡,也会影响鸟类的繁殖。
Birds that eat the poisoned insects or drink contaminated water can die as a result, and even if pesticides do not kill birds outright, they can prevent them from reproducing successfully.
鸟类会吃被毒死的昆虫或者喝污染了的水。这样会导致鸟类的死亡,即便不会不会导致鸟类的立刻死亡,也会影响鸟类的繁殖。
I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
我是一个野人,我理解不了那冒烟的铁马怎么会比我们用来维持生存才宰杀的水牛更重要。
I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more.
我的朋友,我对你们说:那杀身体以后不能再做什么的,不要怕他们。
"Not only does this kill some cells, it's extremely difficult to do," Whitesides says.
这不仅会杀死部分细胞,还很难操作。
In fact you do not have to kill any animals for this kind of research because we do everything in a test tube.
其实,做这种研究,你根本用不着杀害任何动物,因为试验都是在试管中进行的。
"Terror and rockets do not merely kill innocent civilians, they also kill the legitimate hopes and aspirations of the Palestinian people," Cheney said.
切尼说:“恐怖和火箭攻击不仅杀害无辜的平民,它们还扼杀巴勒斯坦人民合法的希望和渴望。”
If that is true, though, it is because the laws of physics do not let you warp space-time enough to create them-not because they let you kill your grandfather before you are born.
假如的确不存在,那也是因为物理学定律没有让你把时空扭曲到一定程度来创造这些曲线,并不是因为定律让你的祖父在你出生前就夺去你的生命。
Somali pirates generally do not steal goods or kill hostages.
索马里海盗一般不会盗取货物或杀害人质。
Some experts believe that drugs that kill most tumor cells do not affect cancer stem cells, which can regenerate the tumor.
一些专家认为能杀死大多数癌细胞的药物并不会影响癌干细胞,而干细胞仍能生出肿瘤。
It said, "Hamlet, do not harm the queen, because she is your mother; kill Claudius as quickly as possible."
鬼魂说:“哈姆雷特,不要伤害皇后,因为她是你的母亲;尽快杀死克劳迪斯。”
Live vaccines, such as oral poliovirus vaccine; yellow fever vaccine; and measles, mumps and rubella vaccines, do not contain thiomersal, because it would kill the immunizing component.
一些活疫苗,比如口服脊髓灰质炎疫苗;黄热病疫苗;麻疹,腮腺炎和风疹疫苗并不含硫柳汞,因为后者会杀死免疫成分。
Although it is true that most people who purposely harm themselves do not go on to kill themselves later, a significant number who attempt, will attempt again.
确实,大部分有目的的伤害自己的人以后不会继续试图自杀,但也有相当数量的自杀未遂者会再次试图自杀。
When this happens, they do not complete the treatment course needed to fully kill the pathogens, allowing the toughest, most resistant microbes to survive.
当这种情况发生时,他们所需要的完全杀死病原体的疗程没有完成,因而使最坚强、耐药性最强的微生物得以存活。
Men went on foot to do their duelling with the bull, and to kill it; this was not women's work.
男性斗牛士都是徒步与公牛决斗,并杀死它;这可不是女性干的活儿。
Cold weather is most likely to damage or kill plants that do not have enough moisture. So keep the garden watered.
寒冷的天气最可能使水分不足的植株遭受损害甚至死亡。
Mr Bush's veto does not kill stem-cell research. Scientists who spurn federal cash may do as they please.
但布什的否决并没有把干细胞研究一棍子打死,那些放弃了联邦资金支持的科学家可以按他们的想法进行研究。
Now, as shown in Listing 14, when the db2ins95 or root user tries to kill the db2sysc process, he is not allowed to do so because you have used TAMOS to put the proper controls and policies in place.
现在,如清单14 所示,当db2ins95或根用户试图结束db2sysc 进程,将不被允许,这是因为已经使用了TAMOS 添加了合适的控制和策略。
Kill him? No! Death is release, emancipation; death is a favor. Do I owe him favors? You must not hurt a hair of his head.
杀了他?不,死亡是赦免,是解脱;死亡是送人情。难道我还欠他的人情不成?你连一根头发也不能伤他。
Kill him? No! Death is release, emancipation; death is a favor. Do I owe him favors? You must not hurt a hair of his head.
杀了他?不,死亡是赦免,是解脱;死亡是送人情。难道我还欠他的人情不成?你连一根头发也不能伤他。
应用推荐