I know a lot of women who do not exercise or do not go out with friends simply because they feel selfish doing that.
我知道很多女性不锻炼或不和朋友出去只是因为她们觉得那样做很自私。
You do not go out to injure opponents.
你不会刻意去伤害对手。
According to UNESCO, a large number of children in villages in some African countries like Kenya and Tanzania do not go to school.
联合国教科文组织称,在肯尼亚和坦桑尼亚等非洲国家的农村,有大量的儿童没有上学。
Instrumental records do not go back far enough to provide us with reliable measurements of global climatic variability on timescales longer than a century.
仪器上记录的年代不够久远,因而无法可靠地提供一个世纪以前全球气候变化的测量值。
Their promises do not go very far towards solving our present problems.
他们的承诺对解决我们当前的问题没多大帮助。
When you harvest the grapes in your vineyard, do not go over the vines again.
你摘葡萄园的葡萄,所剩下的,不可再摘。
Local calls do not go through the communication layer and any objects can be passed by reference.
本地调用并不会通过通信层,所有对象均可以通过引用传递。
The vast majority of us - 71 per cent - do not go to the gym, cycle, jog or swim even once a week.
绝大多数英国人(71%)甚至一周不去健身房、不骑车、不慢跑、不游泳。
I do not go through all of the steps to buy and sell stocks, since it's not the scope of this article.
我并不是要讨论买卖股票的所有步骤,因为这不是本文的讨论范围。
We do not go out, therefore we do not need many clothes... in the winter time, we do not buy wood and coal.
我们尽量不出门,这样就不需要多少衣服……冬天的时候也不买木柴和煤。
And gathering her work together, she was hastening away, when Elizabeth called out, "Dear Ma 'am, do not go."
她把针线收拾了一下,便匆匆忙忙走开了,这时伊丽莎白叫起来了:“亲爱的妈,别走。”
When things are hidden in a relationship, or not discussed openly, they do not go away and may pose problems.
当婚姻中的事情被隐瞒或不被公开讨论时,烦恼事不仅不会消失而且可能引起问题。
Adolescents that do not go to school are hard to reach as they are mostly away with the cattle during the day.
但难以覆盖不上学的青少年,因为他们白天大多都出去放牛。
This article is not about how to develop RCP applications, so we do not go through the detailed development steps.
本文的主题并不是如何开发RCP应用程序,因此我们没有给出详细的开发步骤。
The SQL statements and commands submitted in a pass-through session do not go through the federated query compiler.
在pass - through会话中提交的sql语句和命令不会通过联邦查询编译器。
You may have fifteen jackets that potentially match numerous pants and shoes, but some shoes do not go with some jackets.
您可能有适合许多裤子和鞋子的十五件夹克,但是有些鞋子与有些夹克不相匹配。
GERALD LEAPE "They undermine the efforts of scientists to set quotas to make sure that stocks of fish do not go extinct."
Gerald Leape:“他们破坏了科学家设置捕捞配额以确保鱼类种群不致于灭绝的努力。”
Then the king sent for Shimei and said to him, 'Build yourself a house in Jerusalem and live there, but do not go anywhere else.
王差遣人将示每召来,对他说,你要在耶路撒冷建造房屋居住,不可出来往别处去。
However, if things do not go as expected, then interested members will discuss their concerns through the scenario-specific mailing list.
但是,如果不是如预期的那样,则有兴趣的成员将通过场景特定的邮件列表讨论他们的关注内容。
You sit at home, said the cat, in your dark-gray fur coat and long tail, and are filled with fancies, that's because you do not go out in the daytime.
“你白天又不出门,”猫说,“整天穿着深灰色的皮袄,拖着长长的尾巴,坐在家里胡思乱想,当然弄不明白啦!”
First a disclaimer: Please do not go to senior management with a detailed analysis and recommended tuning strategy based on a five-second vmstat output.
首先是一条免责声明:请不要根据vmstat 的简单输出结果,向高级管理人员提交详细的分析和建议采取的优化策略。
It all sounds so simple, so perfect and I do believe this to be true it is just hard when you are on life’s ride and you find things do not go according to plan.
听起来很简单,但也很完美。我相信当你置身生命之河中却发现事情超出了预料之时,一定倍感艰辛。
One caveat here is that service object local calls do not go through the transactional proxy, and thus will always occur in the transaction context of the caller.
这里需要注意的一点在于,服务对象本地调用并不经过事务代理,因此将始终在调用者的事务上下文中进行。
Now imagine several deadlines all at once—final exams, graduation ceremonies, perhaps a wedding or a European vacation—not to mention all of your regular commitments, which do not go away.
现在设想一些突然而至的“死线”,比如期末考试,毕业典礼,婚礼策划或者假期安排…更不用说一些常规性的事情,想逃也逃不掉。
While it is possible to learn the basics of Scrum from reading about it, novices who do not go to training often end up doing "ScrumBut," meaning a weakened, less effective version of Scrum.
虽然可以通过阅读来学习一些Scrum的基础知识,但未经培训的初学者最后通常实施的是“ScrumBut”,即,一个弱而低效的Scrum版本。
Do not go to the lifeboat stations before ordered.
在未接到命令前,不要前往救生艇站。
Do not go sightseeing through areas of damage. You will only hamper the relief effort.
不要穿越受灾区域去看热闹,这样只会妨碍救援行动。
This is what the Lord says: Do not go up to fight against your brothers, the Israelites.
耶和华如此说,你们不可上去与你们的弟兄以色列人争战。
This is what the Lord says: Do not go up to fight against your brothers, the Israelites.
耶和华如此说,你们不可上去与你们的弟兄以色列人争战。
应用推荐