For your safety do not get into the cage.
为了您的安全,请不要进入笼子。
Do not get into the cage without being told to do so.
没有得到命令不要进入笼子。
Please do not get close to the pandas or throw food to them, unless the panda keeper tells you to do so.
请不要靠近大熊猫或向它们扔食物,除非饲养员让你这么做。
If you are interrupted when you are busy reading or thinking about things, you have to learn to control your temper and do not get angry.
如果你在忙于读书或思考事情的时候被打扰了,你必须学会控制自己的脾气,让自己不要生气。
Cold symptoms such as stuffy nose, runny nose and scratchy throat typically develop gradually, and adults and teens often do not get a fever.
感冒症状,如鼻塞、流鼻涕和喉咙发痒,通常是逐渐出现的,成年人和青少年通常不发烧。
"Reskilling" is something that sounds like a buzzword but is actually a requirement if we plan to have a future where a lot of would-be workers do not get left behind.
“再就业技术培训”听起来是个流行语,但如果我们希望未来的员工不被时代抛弃的话,这实际上是一个必要条件。
Yet when disaster strikes, doomsayers do not get to crow.
但当灾难真得袭来时,乌鸦嘴们不再聒噪。
That means vehicles fitted with them do not get stuck in the mud.
这意味着装有它的车辆不会陷在泥中。
We do not get the leisure to view thoroughly this studio within us.
我们没有空闲去详查我们内心的画室。
It is a hard accent to do -people will laugh at you if you do not get it right.
这种口音很难学——如果你没抓住要领,是会被人嘲笑的。
Do not get so carried away with jokes or illustrations that you forget the basic purpose.
不要因为讲了几个笑话或例证导致离题万里,而把根本目标抛到了脑后。
One would be to help ensure that disputes and misunderstandings do not get out of hand.
办法之一是不要让纠纷和误解失去控制。
Order documents do not get updated in our scenario (hence no update order transaction).
在我们的场景中不更新订单文档(因此没有订单更新事务)。
Patients do not, however, always report such problems, and so do not get the right drugs.
然而,如果患者一直不报告这种问题,那么就无法得到正确的药物。
More often associated with lager louts than healthniks, kebabs do not get the best press.
因为常常跟喝酒后行为不正的年轻人联系在一起,烤肉串得不到最好的定位。
However, do not get locked into a set of standards for your project or development effort.
不过,不要局限于项目或开发工作的标准。
Do not get discouraged; it may be the last key in the bunch that opens the door. — Stansifer.
你不要失望,也许最后的一把钥匙,它才是替你开了门。
If you do not get enough universal energy it will be quite hard for your to see your third eye.
如果你不向宇宙万物寻求足够能量则很难看到第三眼。
All the main roads in the area are punctuated with road blocks. Some travellers do not get through.
该地区所有主道路都设了很多的路障,连一些旅行者都无法通过。
To make things even more difficult, as a test manager you do not get to do your planning in a vacuum.
为了让事情变得更加困难,作为一个测试管理员,您并不需要完全凭空想去计划。
A very nice women, actually. Unfortunately, therapists and humor columnist do not get along very well.
其实她很漂亮,但不幸的是,临床医学家和专栏作家相处得并不好。
Berliners, she claims, "do not get or do not want to get" the newer, more memory-tugging installations.
柏林人“不能接受或者不愿意接受”这些新的装置艺术作品,它们总是更能勾起人们一些不快的回忆。
They often lack health insurance, meaning they do not get checkups where a doctor might suggest testing.
由于他们通常缺少健康保险,所以也意味着在医生建议做测试时,他们也得不到体检的机会。
Another is ensuring that they do not get carried away in storms: Orkney's climate may yet prove too wild.
另一问题是要确保设备不被暴风雨卷走:奥克尼的气候也许太狂暴了。
Graduates are exposed to many languages but do not get any in depth knowledge about them and related tools.
毕业生对许多语言走马观花,而得不到这些语言及相关工具的任何深入的知识。
But there are other aspects of his role that do not get as much attention and may be more difficult to replace.
但是对于他的角色,仍然存在许多我们不曾关注的方面,可能这才是最难以被取代的。
I do not get used to caring about entertainment news. Many so-called famous stars or hosts are new faces to me.
我一向不太关注娱乐新闻,很多大家所谓的有名的名星或者哪个电视频道的主持,对我来讲都是新面孔。
The figure is higher than last year's, and is probably far smaller than the number of those who do not get caught.
这个数字高于去年同期的统计,而且这个统计可能远远比那些成功偷渡者的人数要少。
But it is possible for investors to take advantage of bear markets, even if they do not get their timing exactly right.
但即使投资者不是分毫不差掌握时机,也可能利用到熊市。
Teams of doctors from elite foreign medical schools are tending to the injured, ensuring their wounds do not get infected.
从国外顶尖医学院校毕业的成队医生都在照顾伤者,确保他们的伤口不会感染。
应用推荐