Their brains do not fall into efficiency pitfalls as much as the average person's brain.
他们的大脑不像普通人的大脑那样容易陷入效率陷阱。
The idea that house prices are "sticky" and do not fall as demand falls should be of great comfort to homeowners.
房价具有“粘性”，并且不会随需求的下降而下降，这一观点的出现会让房主们宽心不少。
Jobs do not fall in your lap, you have to chase them. Especially a good one.
工作要自己去找，特别是好工作，不要等着天上掉馅饼。
Second, do not fall into the trap of waiting for data that just does not exist.
第二，不要苦等不存在的数据。
we look up at the heavens and we see bodies that do not fall towards the earth.
我们抬头仰望天堂,天堂里的物体并没有落到地球上来。
Do not fall into the trap of dogma. There is no single simple answer to any question.
不要被教条所束缚，任何问题都没有一个唯一的简单的答案。
She urges parents to read to children from an early age so they do not fall behind in school.
她督促家长在孩子年幼时培养他们阅读，以便让他们在学校中不会掉队。
Thermal shock stability, abrasion resistance, excellent, do not fall slag, long service life;
热震性能稳定、耐磨耗性极优、不落渣、使用寿命长；
However, there are many other treatments and situations which do not fall within the scope of the policy.
不过，还有许多其他的治疗情况不属于他们的政策。
No, she does not. She very often reads Sir Charles Grandison herself; but new books do not fall in our way.
不，她不反对。她自已就常看《查尔斯·格兰迪森爵士》。不过，新书落不到我们手里。
The idea that prices are "sticky" and do not fall as demand falls should come as great comfort to homeowners.
价格是粘性的并且不会随需求的下降而下降，这一观点的出现会让房主们宽心不少。
If there are virtual parts that do not fall into one of these categories they are placed in the center column.
如果有虚拟组件不属于这些类别，那么这些组件将放置在中间一列。
Where the indications or the functions marked on the labels of the pharmaceuticals do not fall within the prescribed scope.
标明的适应症或者功能主治超出规定范围的。
Customers said that if our prices do not fall down, they purchase the other home, and then entrust our engineers to install.
客户说如果我们的价格降不下来，他们会向别家购买，随后委托我们工程师去安装。
As part of the lawsuit, it is asking for a judgment from the court that its new products do not fall under the FDA's current ban.
作为诉讼的组成部分，该公司请求法院做出判决，它的新产品不受美国食品与药品管理局目前的禁令的影响。
Jobs do not fall in your lap, you have to chase them. Especially a good one. Use spread sheets to track your progress. And plan early.
你不可能不费吹灰之力就得到工作。工作、尤其是好工作需要你追着去找。你可以使用分析表去记录你的进展，并早做计划。
As such, any promotional activities that do not fall under the other three activities of the promotion mix are considered sales promotion.
因此，不属于以上三种推销活动的推销活动都被认为是促销。
Aquarius men do not fall in love easily. They are intellectuals by nature and look for a partner who can match up to their intellectual level.
水瓶座陷入爱情并不容易，他们智力超群，当然也会寻找在智力上可以匹配的另一半。
Sorry to say that your purchased goods do not fall into the range of activities, so they cannot be added to other purchased goods for coupons.
对不起，您买的商品不参加活动，所以和刚才买的金额不能累加领取赠券。
Because we do not have to worry about paying for water, this gives us money to pay for things like diamonds, that do not fall out of our faucets.
正因为我们不需为饮水付钱，多出的钱可以用来购买钻石等非生活必需品。
This helps you identify the dependent rule clusters from the original rule set and identify rules that do not fall into any of the above clusters.
这可帮助您识别来自原始规则集的依赖性规则集群，识别没有落入任何上述集群中的规则。
Please don't forget to take along your personal belongings. When opening the overhead bins; please take care to ensure the contents do not fall out.
下机时请不要忘了随身携带的行李，打开座位上方的行李柜时请您特别留意以免行李滑落下来。
However, some of the active ingredients that China exports are made by chemical companies, which do not fall under the Chinese drug agency's jurisdiction.
然而，一些中国出口的活性配料是由化学公司生产的，这些公司不属于中国药管部门管理。
Whatever was true of the more distant past (when the data were poor anyway), the texts of modern history do not fall into a pattern of regular, repetitive cycles.
在更久远的过去(至少数据欠缺)，无论什么都是正确的，现代历史的文本并未落入有规律的、可重复周期的模式。
But, those who do not fall into either of these categories, with index and ring fingers the same length, are more likely to be faithful, according to a study last year.
去年一项研究显示，有些人两类都不属于，食指和无名指一样长，这种人可能会更忠诚。
But, those who do not fall into either of these categories, with index and ring fingers the same length, are more likely to be faithful, according to a study last year.
去年一项研究显示，有些人两类都不属于，食指和无名指一样长，这种人可能会更忠诚。
应用推荐