Isolated instances do not count.
个别情况不算数。
Some of the things that you do not count, I have my views.
有些事情并不是你说的算,我也有我的看法。
See how many plates we have, but do not count in the cracked ones.
看看我们有多少个盘子,但不要算有裂纹的。
Methods invoked from within managed code do not count against this limit.
从托管代码内部调用的方法不根据此限制进行计数。
Dead Players do not count in determining distance between Living Players.
死魂灵不在活玩家的距离计算中。
Flocks of, say, starlings or herds of wildebeest do not count as real societies.
成群居住的星椋鸟或者角马不能认为具有真正的社会性。
SOAP sessions do not count against the maximum connections count for the server.
SOAP会话不对服务器的最大连接数进行计数。
If we say we do not count parents, children grow up, he will learn our bad faith.
我们做父母的如果说话不算数,孩子长大后,也会学我们不守信用的。
Other firms that do not count mining as their main business are also on the prowl.
其他采矿非主要业务的公司也跃跃欲试。
Failed views do not count against your remaining views and you are not paid for them.
失败的意见并不对您的剩余意见,而你不为他们支付。
These have since been plumped, but with hybrid instruments that do not count as pure equity.
于是这些与一些不被视为纯资产的混合的工具一起取得了支持。
He is young and inexperienced, but please do not count that against him (look down upon him).
他年轻又无经验,但请不要因此而小看他。
Of course, growing could be further accelerated with 24-hour lighting, but do not count on that for now.
当然,在24小时不间断光照下,作物生长速度可以进一步加快,但是目前这一做法尚不考虑在内。
Hint2: PR people who want to "thank you" for your work and then sign you up for a "webinar" do not count.
提示2:公关人为你的工作注上“谢谢”,然后将你签去“网上讨论区”也不可靠。
Modifications and reconstruction measures of the Objects of Contract do not count as service performance.
合同标的的修改和重建措施不能视为履行服务的内容。
Previously caught targets can remain caught day after day and do not count against this daily limit on attempts.
一个晶锚每天最多可以捕获5名目标,以前捕获的目标不计算在这个数量上限内。
We do not count a man's years until he has nothing else to count. Your faith and convictions are not subject to decay.
我们并不会去数一个人多大岁数,除非他没其它更好的事去做。你的信仰和信念不会衰减的。
So overall (and with the huge proviso that you do not count the fossil fuel used to farm the stuff) biofuels are carbon-neutral.
因此,总体来讲,生物燃料是属于碳中性的,但条件是人们不会去计算制造生物燃料所要耗费的化石燃料。
But that is not bad given that many Brazilians, like voters elsewhere, do not count saving the planet as one of their priorities.
但是,对于从来不视拯救地球为优先议题之一的巴西选民来说,正如其他国家选民一样,情况还不算太糟。
Hint2: PR people who want to "thank you" for your work and then sign you up for a "webinar" do not count. These are not good people.
提示2:公关人为你的工作注上“谢谢”,然后将你签去“网上讨论区”也不可靠。这些不是好人。
Agree and practice a communications system regarding how to contact each other in an emergency. Do not count on the telephones working.
认可并且实施一个与应急状态下彼此相互联系相关的通讯系统,不要指望电话可以发挥作用。
If you absolutely need a tag to be rendered in a precise way, do not count on the browser's default behavior; specify your needs in CSS.
如果你一定要让标签按照精确地方式显示,别指望浏览器的缺省行为;把你的需求在CSS中指定。
Incidentally, the assumption also implies that we do not count leap years. In particular, nobody in this problem is born on February 29.
顺便说一下,这个假设还意味着我们不需要计算闰年,特别是这个问题中没有人生于二月二十九日。
Powerful businessmen and -women do not count on others for their sense of self-worth, drive for success or personal or business satisfaction.
强大的商人不指望他人赋予自我价值感、成功驱动力或个人/商业满意度。
Powerful businessmen and -women do not count on others for their sense of self-worth, drive for success or personal or business satisfaction.
强大的商人不指望他人赋予自我价值感、成功驱动力或个人/商业满意度。
应用推荐