Please do not connect wires secretly or make an open fire for cooking in the room.
宿舍内不得私接电线，不得用明火烧煮东西。
Do not connect all inputs or outputs of a gateway or activity directly to start, end, and stop nodes.
不要将网关或活动的所有输入或输出直接连接到开始、结束和停止节点。
Please do not connect with me if you were not showing your any photo and not approved by Identity Card. Thanks!
无照片和未通过身份证验证者请不要与我联系，请看清楚明白后再发短信给我，不要浪费大家的时间，谢谢！
Make all field connections to the remote alarm functions and any other optional features. Do not connect AC power.
进行所有远程警报功能和任何其它选择功能的现场连接。不要连接交流电源。
Make all field connections to the remote alarm functions and any other optional features. Do not connect AC power.
拉出所有用于现场连接、远程警报功能、交流电源和所有其它选择功能所必需连接的电缆。
When you want to use Language-Integrated Query (LINQ) to access data in a database, you do not connect directly to the database.
当您要使用语言集成查询(LINQ)访问数据库中的数据时，不能直接连接到该数据库。
Do not connect electrical equipment to a power source less than 30 meters away, unless the power source has spark-proof connectors.
除非电源接头是防火花的，否则不要再30米距离内，为电器设备通电。
Do not connect the red wire with black one, otherwise, battery shall be burned out, the green wire is prepared for parallel connection usually.
红线和黑线不能互相接触，否则电池会立即烧掉，通常绿线是备并联用的。
Good heat dissipation-Solar panel, battery and light body do not connect directly, they not conduct heat to each other, to support good heat dissipation and long lifetime.
良好的散热，太阳能电池板，电池和灯体不直接连接，他们会不热传导到彼此，以支持良好的散热和长寿命。
Compound sentences which do not connect with each other between their clauses by connectives or conjunctions, but by meaning, intonation and so on, are compound sentences without connectives.
各分句间不用连接词或关联词，而用意义、语调等手段连接起来的复合句叫无连接词复合句。
People also do not recognize the symptoms of food-borne illnesses and tend to blame them on the last thing they ate, so they do not connect how their earlier actions might have made them sick.
人们不了解通食源性疾病有什么症状，往往是埋怨最后吃下的东西让他们吃坏了，所以不会想到导致自己生病的可能是更早之前的食物。
Textbook publishers connect professors, instructors and students in ways that alternatives, such as open e-textbooks and open educational resources, simply do not.
教科书出版商将教授、教师和学生联系在一起，而开放式电子教科书和开放式教育资源等替代方式根本无法做到这一点。
If you do find issues when trying to connect via SSH, and the issue is not immediately obvious, then I recommend using both the client and server debug methods together to diagnose issues.
如果在尝试通过SSH连接时发现了问题，而且问题的原因不明，那么我建议同时使用客户机和服务器调试方法诊断问题。
Do not be afraid of it and always connect this power with the immeasurable love. Use it to serve all human beings on this planet.
永远以无法测量的爱与这力量连结，用这份力量去服务地球上所有的人！
Again, you may have to connect to each of your clients and issue a xhost + SynergyServer if the visualizations do not display.
如果未显示效果，则可能必须再次连接到每台客户机并发出xhost +SynergyServer。
You do not have to do anything else to get your application to connect to the database at run time, which is often a complex and error-prone task.
您不用再去做其他任何事，以让您的应用软件在运行时与数据库联系起来，这种操作通常是复杂，且容易出错的。
One particular simplification is that tools now connect directly to the broker, and do not use a configuration manager.
一个比较显著的简化是，现在工具直接连接到代理，并且不使用配置管理器。
For example, the user ID for the channel initiator address space needs the authority to connect to the queue manager, but the channels themselves do not.
例如，通道启动程序地址空间的用户ID需要连接到队列管理器的权限，但通道本身不需要。
In this way, the consumers and providers do not need to know about each other, they just need to all connect to the ESB.
通过这种方式，使用者和提供者不需要知道彼此，它们只需要都连接到ESB即可。
Specify a user ID if you do not want the region to connect to the database using some default user ID.
如果您不希望该区域使用某一缺省用户ID连接到数据库，则指定用户ID。
You do not need to specify the service provider to connect to the J2EE server; this demonstrates that J2EE application clients have location transparency.
您不必指定连接到J2EE服务器的服务提供者；这说明J2EE应用程序客户机有位置透明性。
There are plenty of dating services out there that do not use the Internet to connect people.
社会上现在有大把的相亲机构，他们不用互联网联系人们。
Do not forget to save the private key generated; otherwise, you will be out of luck when you try to connect to the virtual machine with an SSH client.
不要忘记保存生成的私钥；否则，在尝试通过SSH客户端连接到虚拟机时就没那么走运了。
Even if you do not feel that important emotional connect at the start, by the time you'll are done, you'll be closer and more connected than before.
如果一开始的时候你们没有感觉到强烈的情感联系，等到完事之后，你们会比之前变得更接近。
Similarly for CICS, the CICS region's user ID has to have permission to connect, but the user IDs for the transactions which run in the CICS region do not.
对于CICS也是类似的，CICS区域的用户ID必须具有连接权限，但在CICS区域中运行的事务的用户ID则不需要。
If the user ID and password you use to connect to the federated database are the same as those you use to access the remote data source, you do not need to create a user mapping.
如果用于连接到联邦数据库的用户ID和密码与用于访问远程数据源的用户ID和密码相同，那么不需要创建用户映射。
We're not speaking just so we can hear our own voice; we want to connect with you and this is one valuable way we do this.
我们不是说给自己听的，我们想要跟你交流，而且这是一种有用的方式。
If the tables do not exist, it will connect to the database and create them, then generate the necessary data source definitions so the application can access the database containing those tables.
如果表不存在，它将连接到数据库中并且创建它们，接下来生成所需的数据源定义，使应用程序可以访问包含这些表的数据库。
If the tables do not exist, it will connect to the database and create them, then generate the necessary data source definitions so the application can access the database containing those tables.
如果表不存在，它将连接到数据库中并且创建它们，接下来生成所需的数据源定义，使应用程序可以访问包含这些表的数据库。
应用推荐