Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.
各派之间的冲突对和平谈判不是一个好兆头。
Institutions that do not meet the standards will not be accredited for teacher training.
没有达标的大专院校不会获得教师培训的资格。
We do not foresee any problems.
我们预料不会出任何问题。
The figures do not seem to correlate.
这些数字似乎毫不相干。
You do not go out to injure opponents.
你不会刻意去伤害对手。
Your account and hers do not correspond.
你说的情况与她说的不相符。
Managers do not have a monopoly on stress.
并不只是经营管理者有压力。
Lentils do not require soaking before cooking.
小扁豆在烹饪前不必浸泡。
Once destroyed, brain cells do not regenerate.
脑细胞一旦遭到破坏，就不能再生。
Those comments do not represent the views of us all.
这些言论并不是我们所有人的看法。
Police officers in the UK do not usually carry arms.
英国警察通常不携带武器。
Doctors do not always have good communication skills.
医生不一定都具备良好的交际能力。
Women do not have a monopoly on feelings of betrayal.
背叛感并非是女人独有的。
These snails do not occur on low-lying coral islands.
这些蜗牛不会出现在低洼的珊瑚岛上。
Unhappily the facts do not wholly bear out the theory.
遗憾的是，事实不完全证实该理论。
Fasten the gates securely so that they do not blow open.
把大门闩好以免被风吹开。
We do not want to lose the goodwill built up over 175 years.
我们不想失去用175年建立起来的商业信誉。
The interests of employers and employees do not always coincide.
雇主和雇员的利益并不总是一致的。
Most people do not have to be hospitalized for asthma or pneumonia.
多数人不必因哮喘或肺炎住院。
The curtains are for purely decorative purposes and do not open or close.
那些窗帘纯粹用于装饰目的，不能开合。
We should not be producing compliant students who do not dare to criticize.
我们不应当把学生培养成不敢批评的唯唯诺诺的人。
He has promised drastic disciplinary action if they do not mend their ways.
如果他们不改过自新的话，他已保证会严惩不贷。
They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular.
他们没有对来宫殿的游客作一个记录，不过这个地方非常受欢迎的。
We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
Although there is no overt hostility, black and white students do not mix much.
虽然没有明显的敌意，但黑人学生和白人学生还是交往不多。
A new invention means sheep do not have to be sheared – the wool just falls off.
一项新的发明意味着羊不必被剪毛–羊毛就会脱落下来。
America and Russia do not face a problem of the same order of magnitude as Japan.
美俄两国没有面临与日本同样的重要级别的问题。
We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill.
我们不承担责任，不过我们愿意退款以表示我们的善意。
The result is interesting and different, but do not attempt the recipe if time is short.
结果有趣且非同寻常，但如果时间紧张就不要尝试这个食谱。
Monkeys do not have any kind of protective armour and use their brains to solve problems.
猴子没有任何防身的盔甲，就动脑筋解决问题。
应用推荐