My view was that to do higher-level stuff, to build complete applications, you first needed to buy, build, or borrow libraries providing appropriate abstractions.
我的看法是，要做高层的东西或建立完整的应用，首先你需要购买，建造，或借用提供适当抽象的程序库。
So I do all the little coordination stuff, really going through the cones and getting my feet comfortable with the shoes.
于是我做所有的协调动作，真的仔细检查锥部，逐渐让我的脚对鞋感到舒服。
Many people have told me they would do something for my distribution, like graphic stuff, programs to make LLGP easier, or simply new features or games.
很多人都告诉我说他们准备为我的发行版提供些帮助，例如图形化、简化llgp的程序、简化新特性或游戏。
For me, having bridesmaids is an excuse to express how I feel about my friends, to get together and do stuff, and in a weird way, that's what wedding and marriage is about too.
对我，拥有伴娘是表达我对朋友的感觉的、聚在一起做一些事情的一个借口。从一种怪异的角度来看，这也就是婚礼和婚姻。
They all know how I get wrapped up in my internal dialogue - I always have my mind on the next thing I need to do, whether it be work or creative stuff I'm working on.
他们都知道我是怎么被自己的内在对话蒙蔽的——我总是想着自己要做的下一件事，不管是工作还是那些创意小发明。
They all know how I get wrapped up in my internal dialogue – I always have my mind on the next thing I need to do, whether it be work or creative stuff I'm working on.
他们都知道我是怎么被自己的内在对话蒙蔽的——我总是想着自己要做的下一件事，不管是工作还是那些创意小发明。
I think my appreciation has made me a better fan—has deepened my enthusiasm for his work, including the stuff I don't like because it makes the stuff I do like all the better.
因为我研究过他，我想我能更好地欣赏他的音乐——更有热情地聆听他的作品，包括我不喜欢的，有了它们，我喜欢的那些歌才显得越加好听。
Although we did the usual stuff friends do my suspicion grew about his affection towards me because whenever I would have time to meet he would drop everything to be with me.
虽然我们还是普通朋友，但是我的怀疑却有增长，因为当我去见他的时候他会放下手里的任何事情。
Neither to-do lists nor calendars work for me, so usually my day is a disorganized mess, and I don’t get important stuff done.
然而，无论是任务列表还是日程表都对我不起作用，因此大多数时候我的一整天就是一团混乱，而我也总是无法完成重要的事情。
I would never want to live a life that is filled only with positive stuff because then I would be too spoiled and I would not be able to appreciate my life as much as I do now.
我可不想要一切顺遂只有好事的生活，因为那样我会被惯坏，不会像现在的我这样懂得感受生活。
I go out of my way to be as lazy as possible. I have a hard time doing stuff that I don't want to do.
我会千方百计的懒惰，很难去做我不想做的事。
"When I was little, my folks had their 'date night'," replied Jan. "Looking back on it, I know that they didn't do stuff that was all that special."
“我很小的时候，我爸妈有‘约会之夜’，”Jan回答说，“回头想起来，他们并没做什么特别的事情。”
To-do list: Read over my current task list; prune stuff that doesn't matter any more; re-prioritize items to work on next week.
To - do列表：浏览我当前的任务列表；去除那些不再重要的事情。重新给下一周要完成的工作项目排序。
Reuse stuff…-I can not litter, I can tell my friends not to do it.
我能重新利用物品…-我不会乱丢垃圾，我能告诉我的朋友也不要那样做。
The more mundane journaling I use for much the same purpose as I do "unloading" to my wife at the end of the day, recounting the events-usually the good stuff and the challenging stuff-that are.
平常里我记日记就像工作完一天后向妻子倒豆子- - -把一天中我记得的好的事情和有挑战的事情都写下来。
My brother is so lucky. Good stuff is always happening to him. Do you believe in luck? And if so, how can I get more of it?
我的兄弟运气特别好，常有好事发生在他身上。你相信运气吗?如果真有运气，我怎样才能得到更多一些呢?。
It could just be in my head, but I do think there is some new stuff going on here.
这只是我的想法，不过我确实觉得以后应该还有新的东西会放出来。
Homes and restaurants do what they can with this stuff — which my mother — in — law would discard on the spot.
家庭和饭馆尽其所能利用这些东西——我的岳母会当场把它们扔掉。
Dumbledore usually let me find out stuff for myself. He let me try my strength, take risks. This feels like the kind of thing he'd do.
邓布利多通常让我自己去弄清事情。他让我考验自己的力量，去冒险。这似乎也像是他让我做的事情。
It's something I've always wanted to do alongside doing my own stuff.
除了我自己的事情这就是我一直想做的。
I think that I did actually try to change and get better, but I have let it slide since then. What am I supposed to do-work on this stuff the rest of my life?
我想我的确努力去改变了，而且有了提高，但却从那开始就撒手了。我要应当怎么做——我剩下的时间都花在这上吗？
Thanks to their amazing cloud infrastructure, I had to do ZERO sysadmin stuff and was able to get my app online in literally 3 commands.
得益于他们令人惊奇的云建设，我不用做任何系统管理工作，只用照着3个命令就能让我的应用上架。
Yeah, some of this stuff I do is on me, but it is not possible without my team-mates.
有些事情确实是靠我一个人做的，但是没有我的队友我没法做这些事的。
I was sincere in my search. I even asked for help and confidently pulled my selection off the shelf. But it didn't do me (or Eliana) any good. I had the wrong stuff.
虽然我很认真地寻找，甚至问了别人的意见，并很有自信地选了我要的，但是这对我或我孙女都没用，我就是选错了。
I was sincere in my search. I even asked for help and confidently pulled my selection off the shelf. But it didn't do me (or Eliana) any good. I had the wrong stuff.
虽然我很认真地寻找，甚至问了别人的意见，并很有自信地选了我要的，但是这对我或我孙女都没用，我就是选错了。
应用推荐