I'm not the kind of mother who normally brushes her daughter's hair, and my daughter has never liked sitting there, waiting for me to do it.
我不是那种通常会给女儿梳头的母亲，我的女儿也从来不喜欢坐在那里，等着我给她梳头。
I had now resorted to pacing the floor of the office. I nervously played with strands of my hair and tried to think of something I could do.
我现在只能在办公室的地板来回踱步，我紧张地摆弄着自己的发丝，并努力去想我能做些什么。
She didn't do so well with my mother when she came to visit a few weeks later, partly because she tried to cut her own hair just before mother arrived.
但是，几周以后，母亲来看望我的时候，她在我母亲面前却没有赢得欢心。其中部分原因在于，希拉里在母亲到来之前把头发剪短了。
I'd do things like cut my own hair so I didn't have to look at myself in a mirror.
我自己把头发剪掉，这样就不用照镜子了。
"Cut it off and sold it, " said Della. "Do you not like me just as well? I am the same person without my hair, right?
“剪下来卖了”戴娜说：“你一样还会喜欢我的对吗？就算没有了头发我还是我啊，对不对？”
Do you think that would look good? I'm worried that it'll make my hair look unnatural.
你觉得那样好看吗？我担心那样做会使我的头发看起来不自然。
Linda: Do you think that would look good? I'm worried it will make my hair look unnatural.
琳达：你认为那样会好看吗？我担心那会使我的头发看起来不自然。
Linda: : Do you think that would look good? I'm worried it will make my hair look unnatural.
琳达：你认为那样会好看吗？我担心那会使我的头发看起来不自然。
Maybe I should do something to my curly hair. I think I will look better if it is straight.
也许我能对我的卷发做点什么。我觉得如果它们是直的，我会看起来更帅。
In the summer, my hair is curly, I get my guitar and I do Robert Plant. Or sometimes, after I have had a nice glass of wine, I do Madonna, Like A Virgin – that's one of my best ones.
在夏天，我的头发是卷的，我拿着我的吉他弹奏RobertPlant，有时，我弹奏Madonna的LikeAVirgin—这是我弹奏的最好的歌曲之一。
So I dyed my hair, and decided to wear colored contacts. Do you like it?
所以我染了头发，也戴了有色隐形眼镜，你喜欢我的模样吗？
I got my friend to cut my hair last week. He didn't do a very good job.
上星期我让一位朋友给我理发。他理得不是很好。
Then stroking my hair that it does not matter even if all people do not believe you, you and me both.
然后抚着我的头发说没关系就算所有的人都不相信你你都还有我。
It turned out to be a huge mistake either having my hair done on Saturday or letting the company do it for me.
谁料这竟成了个巨大的错误，无论是我没有周六自己动手还是让发廊给我染。
I freely admit I do make some of these hair care mistakes on occasion, as my stylist can confirm, but I'm trying to take better care of my hair!
坦白地说，我有时也会犯这些护发错误，我的发型师就可以证明。
DH: I did it for practical purposes because I was always doing my own hair and I didn't think I could do the back.
我这么做是出于特殊的原因，因为我总是自己弄头发，可是我够不到后面的头发。
The wind began to become bigger, and his head is large enough to disrupt my hair, but I do not mind.
风开始大了，大到打乱我满头的秀发，可我并不介意。
Bear in mind that I am all in favour of anyone who wants to encourage my children to succeed and that I do not care about hair.
别忘了，我始终全心支持任何想要鼓励我的孩子走上成功道路的人，而且我不关心头发的问题。
My doll, who's called Alice, has hair made of wool. So brushing her hair's quite hard, but I do it anyway.
我的娃娃叫爱丽丝，她的头发是用毛线做成的，所以很难给她梳头，但我还是给她梳。
"Jim, my love," she cried, "do not look at me that way." I had my hair cut and sold because I could not have lived through Christmas without giving you a gift.
“吉姆”她哭着说，“别那样看着我，我把头发剪下来卖了，是因为我不能忍受在圣诞节的时候不能送你礼物。”
By the way, I also want to have my hair dyed in brown. What do you think?
顺便问一下，我想要把我的头发染成棕色，你觉得怎样啊？
After the exhibition on the design I asked her to model for my hair to do it!
以后我的设计展就请她为我的模特做发型吧！
"She demands." What does hair color have to do with my worth as a human being?
她质问到，“头发的颜色跟我作为人的价值有什么关系？”
"She demands." What does hair color have to do with my worth as a human being?
她质问到，“头发的颜色跟我作为人的价值有什么关系？”
应用推荐