Would you do me a favour and get rid of this letter I've just received?
你能帮我个忙把我刚收到的这封信处理掉吗？
"Be useful, and do me a service, "said he, in jest.
他开玩笑地说：“做个有用的人，并帮我个忙。”
The false bride said to the prince, "Dear husband, pray do me one piece of kindness."
假新娘对王子说：“亲爱的丈夫，请帮我做一件善事吧。”
Hi, Joe, I wonder if you could do me a favor and tell the professor I've lost my voice.
嗨，乔，你能不能帮我一个忙，告诉教授我嗓子哑了。
I beg you would do me the honour to sup with me, though my entertainment may not be worthy your acceptance.
我希望你能让我有这个荣幸和你一起吃晚餐，虽然我的款待可能不值得你接受。
Please do me the courtesy of listening to what I'm saying.
请耐心听一听我的话。
Would you do me the honour of dining with me?
你能赏光和我一块吃饭吗？
Will you do me the honour, signora?
我可以荣幸邀请您吗？夫人？
"We can't just do me-too products," says Jemal.
杰迈尔说：“我们生产产品不能跟着别人跑。”
Would you do me a favour?" she asked hesitantly."
“你能帮我个忙吗？”她迟疑地问。
Well, I wouldn't worry about it. It won't do me any good.
好了，我不会担心那件事的，因为它不会给我带来什么好处。
So I asked my friend to do me a favor. And they did arrange a date for me.
所以我让朋友帮忙，他们确实帮我安排了约会。
Dear Peter, I am writing to ask whether you are able to do me a favor.
亲爱的皮特，我写信来问你是否能帮我一个忙。
"And my aunt Philips is sure it would do me a great deal of good," added Kitty.
“腓力普姨母也说，海水浴一定会对我的身体大有好处。”吉蒂接着说。
"Then I'll go along for a few blocks," she announced. "Mebbe it'll do me good."
“那我也走几段路，”她宣布，“也许对我有好处。”
Can you do me a favour? Would you help me return these books to the library?
可以帮我一个忙吗？可以帮我还书到图书馆吗？
I'm never rebellious for the hell of it but I'm pretty much just gonna do me.
我从来没有认为我是一个很叛逆的人，我只是在做我自己。
If so, could you please do me the favor of photocopying and sending them to me by EMS?
如果有的话，不知您是否可以帮我复印一下并用特快专递寄给我呢？
Fiona: This is Fiona Julie, I'm sorry to call you late but I want you to do me a favor.
是菲奥娜·朱莉，我很抱歉这么晚打电话给你但是我想让你帮我个忙。
I don't mind picking up your things from the store. Besides, the walk will do me good.
我不介意去商店取你的东西，而且，走路对我有好处。
Perhaps as it is so close to noon, you would do me the honour of having lunch with me.
马上就到中午了，也许你能赏脸和我一起吃午饭。
Perhaps, " turning to Miss Crawford, "my other companion may do me the honour of taking an arm.
也许，”说着转向克劳福德小姐，“我的另一个伙伴会给我点面子，让我挽着她。”
In the midst of his revery he heard some one saying to him, "Will Monsieur do me the honor to follow me?"
他在梦魂萦绕中听到一个人向他说：“先生肯赏光让我带路吗？”
With your decision this afternoon-with your warm words-you do me a very great honour, beyond expression.
你们今天下午作出的决定以及给我的溢美言辞，令我感到无比荣耀，激动之情难以言表。
The man in the video is seen telling White Center Shell station owner John Henry: "Could you do me a favor?
录像显示这名男子对怀特中心壳牌加油站的老板约翰.亨利说“您能帮个忙吗？
The man in the video is seen telling White Center Shell station owner John Henry: "Could you do me a favor?
录像显示这名男子对怀特中心壳牌加油站的老板约翰.亨利说“您能帮个忙吗？
应用推荐