Be patient and do not give up on a friend with hearing loss.
要有耐心，不要放弃听力受损的朋友。
But these soldiers coming in with 60, 70 percent muscle loss, they'll do anything to get their lives back.
这些士兵的肌肉损失达到60%和70%，为了重新过上正常的生活，他们愿意做任何事情。
It's a loss of interest in people and the things you normally like to do.
有这种症状后，你会不愿和人交往、对平时喜欢做的一些事情也往往失去兴趣。
Bricks show no loss of useful mechanical properties even when 20-30% of their content is slag. Nor do they leak.
即便当渣含量达20%- 30%时，制成砖并未显示出有用力学性能的损失，同样也没有产生裂纹。
The beliefs about reincarnation and the journeys of dead souls that he sees being enacted all round him do not assuage his own sense of loss.
在他的身边满是关于轮回的信念和亡者灵魂的旅程，但这丝毫也未能减轻失去亲人的追思和悲痛。
My favorite part is when the law recommends offenders can lessen their sentence of Internet loss if they promise not to do it again.
我觉得最有意思的地方在于，该法律规定，违法者如果承诺下次不再犯，将可以减轻对他们带来网络损失的惩罚。
First, studies (and Sen. Harry Reid) find that men take unemployment, and loss of earning power, much harder than women do.
首先，研究显示男人失业并失去赚钱能力往往比女人带来更多困难。
Hello, today we're gonna talk about the safety analysis report and we're gonna do an example of a loss of coolant accident.
你们好，今天我们要谈谈安全，分析报告，我们会涉及举一个，冷却剂损失事故的例子。
They can be combined, but few do so because the additional performance loss doesn't appear worth it.
可以将它们结合起来使用，但是少数方法不支持这样使用，因为附加的性能损失使得这样做不值得。
Synchronization and merging are complex to do and we're afraid of making mistakes that will result in loss of work.
同步和合并是很复杂的工作，我们害怕因犯错而导致作业损失。
The report looks at the benefits of play on children's health and well-being, and outlines what parents can do to compensate for the loss of natural play space in recent years.
报告旨在关注玩耍对孩子身心健康的益处，并为父母因减少带孩子外出玩耍的机会提供了补偿措施。
Perhaps 7% of those in work—or 1.7m people—are not equipped for the jobs they do, with a corresponding loss of output and productivity.
将近7%在职（员工）——170万的人——与他们所做的工作不相配，进而带来产出和生产力的损失。
Children's films might be made at a loss to sell action figures-but how do you finance the Godfather?
儿童电影也许能通过销售活动人偶来弥补亏损——但是你又如何筹措《教父》的资金呢？
Were they to do so, it would be a catastrophe for the world -- causing extraordinary loss of life, and striking a major blow to global peace and stability.
如果他们这么做，将给世界带来巨大的灾难，造成生命的巨大损失，使世界和平与稳定遭受重大的打击。
How do you induce a feeling of loss or failure in the laboratory without resorting to deception or making a test subject feel miserable?
你怎样在避免使用欺骗手段或是使受试者感觉痛苦的条件下在实验室环境中诱发失败的感受？
B said, “If you leave now, the company will not suffer a great loss. You should do your utmost to enlarge your clientele and accumulate more work experience when you are still in the company.
乙说:“你若是现在走的话,公司的损失并不大,你要趁着在公司的机会,拼命地多拉一些客户,积累很多的工作经验,然后你带着这些客户离开这家破公司,让他们后悔莫及。”
"People who are fearful do less, and that leads to deconditioning, to a loss of strength and balance," he explained.
“担心的人会很少动，这会导致健康的恶化，丧失体能和平衡，”他解释道。
Despite all the different causes of hair loss, the leading cause is one that we can't do much about.
尽管引起脱发的原因各不相同，但最主要的原因却是一个我们无法控制的因素。
This ensures that concurrent updates to an item do not result in accidental data loss.
这确保对某个项的并发更新不会导致意外的数据丢失。
Instead, if you do not use your mental faculties, you accelerate the degeneration of cells and the loss of your cognitive abilities.
相反，要是你不经常使用你的精神能力，你就会加速这些细胞的退化甚至会导致你的认知能力的丧失。
With so much conflicting advice and so many weight-loss options, how do you know which diet is best for you?
这么多相互矛盾的建议，这样多减肥法可供选择，怎样才能知道哪种减肥食谱最适合你呢？
Often they do not come back, and the economy suffers from the loss of their entrepreneurial skills—they make neighbouring Singapore even richer instead.
他们常常不回来了，这在经济使国家的产业技能遭受损失，使得邻邦新加坡更加富有。
Much mental and emotional ability can survive mere memory loss, as do other qualities that make us human.
情感与精神的力量可以弥补记忆衰退。除了记忆，人类还有许多别的本领。
Increased spreads may spur distrust and bring about a loss of costumers that do not roll over funds or withdraw deposits.
利差的增加可能加重市场对银行的不信任，对那些没有转换资金或提取存款的银行客户带来些损失。
Neither function gives a simple report if an overflow (and data loss) has occurred, so programmers have to do even more work if they want to detect that.
在发生了溢出(和数据丢失)时，两个函数都不会给出简单的报告，因此如果要检测缓冲区溢出，程序员就必须做更多的工作。
Shampoos and other products designed to open scalp pores do not stop hair loss or promote regrowth of hair.
洗发香波和其他可以打开毛孔的产品并不能阻止头发脱落，也不能促进头发的再次长出。
The mind is capacious. Much mental and emotional ability can survive mere memory loss, as do other qualities that make us human.
人有着广阔的大脑空间。情感与精神的力量可以弥补记忆衰退。除了记忆，人类还有许多别的本领。
But the doctors look deeply embarrassed, feeling helpless because they are at a loss what to do about it.
但医生们看上去十分尴尬，感到无能为力，因为他们不知道该怎么办。
But the doctors look deeply embarrassed, feeling helpless because they are at a loss what to do about it.
但医生们看上去十分尴尬，感到无能为力，因为他们不知道该怎么办。
应用推荐