It takes less time to do a thing right than to explain why you do it wrong.
把一件事情做得妥妥当当，比解释做错的理由还要省时间。
What we need is to be willing to do it wrong the first time in order to get it right the last time.
我们所需的是，乐意刚开始就犯错，以便最后不出错。
If we do it wrong, it will make deployment and version management and JAR hell even worse than it is now.
假如我们选择了错误的方法去做，那么部署和版本管理以及JAR“地狱(hell)”会变得比目前还要难以处理。
Now you can do this RIGHT and with Glory, or you can do it Wrong without Glory, but either way it's gets done.
现在，你们可以带着荣耀行正确之事，或者抛弃荣耀行邪恶之事，但是无论你们选择哪种，事情都会完成。
All the alternative approaches require some AD hoc steps by users of the trait, which is error prone because they might do it wrong or forget to do it all.
所有的其它方法都需要这个trait的用户的一些特别步骤，这很容易发生错误，因为他们可能会做错甚至忘记去做。
There's work to be done, but workers aren't ready to do it—they're in the wrong places, or they have the wrong skills.
工作是有的，但是劳动者还没有准备好——他们要么出现在错误的地方，要么技能不对口。
You will have to feed the cat and make sure it has enough food and doesn't do anything wrong.
你要给猫喂食，确保它有足够的食物，并且不做任何错事。
When you do something wrong, people around you will help you to correct it.
当你做错事时，你周围的人会帮助你改正。
While it is true that everyone does something wrong from time to time, some people do not have the courage to admit their errors because they are afraid they will be blamed.
虽然每个人确实偶尔都会犯错，但有些人没有承认错误的勇气，因为他们害怕受到责备。
It seems weird that intentionally doing things wrong would lead me to do them better and faster, but sometimes life is strange like that.
这看起来不可思议：故意做错某件事将引导我把这件事做的更快更好，但是有时生活就是这么的奇怪。
We all do. But sometimes we look for success in the wrong places or we try to achieve it in the wrong ways.
我们都这么想，但是追求成功有时我们站错了地方或者采取错误的方式。
Don't get me wrong, it is entirely possible, at least in theory, to do all of these things in a REST-style service.
不要理解错我的意思，所有这些在REST样式服务中做的事情至少从理论上讲是完全可行的。
There's a lot you can do wrong, and only a few ways to get it right.
您会遇到许多错误的方法，但正确的却只有为数不多的几种。
I am not saying that they are wrong, or they don't do a good job, far from it.
我绝不是说他们的做法是错误的，也不是说他们做的不好。
So what I’d like to ask you is… what have you been wanting to do but haven’t tried out of fear of doing it wrong?
所以现在我想问你...你是否曾经有因为怕做错而想做却没有做的事情呢？
Maybe they've even persuaded themselves that there isn't anything wrong with what they did, or they were entitled to do it.
也许更让自己说服自己，自己做的还是别人要他做的事，什么也没有错。
Sometimes when almost everything is wrong, one thing is so right you would do it all again.
有些时候当大部分事情都是错误时，总有件正确的事值得你一再去做。
Do not worry if you drop the widget in the wrong place, it is easy to drag it to the correct place.
如果将小部件放在错误的位置，也不要担心，可以很容易地将它拖到正确的位置。
Although France and Germany do not agree on the vital issue of euro-zone governance, it would be wrong to assume they will continue to disagree for ever.
尽管法国和德国没有同意欧元区的管理范围内的主要问题。不过说他们将会永远这样僵持下去也是大错特错的事。
Do you ever get tired of doing what's right? I think we all do. Sometimes it seems easier to do the wrong thing than the right thing.
你有没有厌倦过做对的事情？我相信我们都有。有时候做错的事情看起来比做正确的事容易。
There's a lot of evidence saying that's wrong, but people continue to attempt to do it.
后来有很多证据都证明这是错误的，但是人们还是不断尝试这么做。
Although people almost always know the right thing to do - cheating is wrong - their sense of power makes it easier to rationalize away the ethical lapse.
虽然人们差不多都知道要做正确之事，欺骗是一种错误的行为，但是他们的权力感很容易就能为道德滑坡找到合理的借口。
Kant would say that, if you would do that then you're manifesting the fact that you, you could believe something is wrong without believing you shouldn't do it.
好，康德会说，如果你那样做，那么你就展示了事实，你可能相信有些不对，没有相信你不应该这么做。
Speaking with a therapist or doctor about your feelings can help you discover what is wrong and what you can do to fix it.
和一位医学专家或医生聊聊你的感受可以帮你找到引起抑郁的原因，以及补救的方法。
And then of course, once we figure out why not, we try and fix it. but today I'm going to emphasize not how do you fix it, but how do you find out what's wrong.
我们就会去尝试着修复程序，但是今天我强调的，并不是怎么去修复，而是怎么找出来错误原因。
When something starts going wrong in your life, do you automatically think, "God's getting even with me, I know it!
当你在生活中犯了错的时候，你会主动想：“上帝正与我同在，我知道的！
If you do it the wrong way, exercise is difficult and boring and too much work. If you do it the wrong way, eating healthy takes too much discipline.
如果你没有用正确的方式，锻炼对你来说就是非常困难乏味的了，健康饮食也需要很强的自制力。
This looks doubly dangerous: a rate cut is not certain; it would also, quite possibly, be the wrong thing to do.
这看起来双倍危险：降息并非板上钉钉；而且加息行为本身可能是错误的。
This looks doubly dangerous: a rate cut is not certain; it would also, quite possibly, be the wrong thing to do.
这看起来双倍危险：降息并非板上钉钉；而且加息行为本身可能是错误的。
应用推荐