It's difficult to do it right.
很难把它做好。
By the time I got home, I only had a few hours to do my homework, and I had to do it right away.
回到家时，我只有几个小时的时间做作业，所以我必须马上开始做。
We vowed when we started over, we'd replace only what we needed, and this time we'd do it right.
我们重新开始的时候发誓过，我们只会更换我们需要的东西，而且这一次我们会做正确的事。
There's no point in doing something if you aren't going to do it right.
——如果你不能把一件事做好，做它就没有意义。
Plus I'm tired of not doing things that I want because I'm not going to do it right.
加上我厌倦了不能去做我想做的事，只是因为我不能做对。
None of this stuff I could have done if I was obsessed with trying to do it right.
如果我纠缠于努力的去把它们做对，那么这些事没有一件能成功。
"If you do it right, we can make houses healthier, safer and more energy efficient," she said.
“如果人们使用得当，就能够让自己的家更加健康、安全以及节省能源，”她说。
I'm so grateful to Jono for giving me the tools to do it right from now on. I know we all are.
我是非常的高兴，从现在起，Jono给了这个工具给我，让我能够去做，我知道，我们所有的人都是这样的。
To do it right, carefully designing and incrementally adding features to offline is very important.
为了不走上歪路，小心地设计，逐步增加离线特性是很重要的。
Don \ \ \ 't do that — do it right. Label all the cables (yes, both ends), and dress them nice and neat.
千万不要这样做，一定要按照正确的方式，给所有的线缆贴上标签(是的，所有的)，并且把它们捆扎干净整齐。
But in a complex environment, Do it right the first time is a recipe for failure. In essence, it says.
但在复杂的环境里，一次成功却是一种会导致失败的指导思想。
Vendors don't do it right, don't care for it, or delegate the responsibility for it to the developers.
Vendors没有将它改正，也没有在乎它，或者将这个责任委托给开发人员。
If you do need to make a plan, though, don't go cheap and get a kit - contact a lawyer and do it right.
如果你需要制定一个计划，那么，别图便宜，去获取一个解决方案——联系律师来把它做好。
You can do it right now: close your eyes and simply try to focus on your breathing as long as possible.
你现在就可以开始冥想：闭上你的眼睛，尽可能长久地专注于自己的呼吸。
If you roughly estimate that a task is going to take you less than 2 minutes to accomplish, do it right now.
如果你预估完成一项任务只用花不到两分钟的时间，那么现在就做。
The scaled-down version may just be an interim measure: What would you do if you had the time to do it right?
简化后的版本可能只是暂时性的举措：如果有充足的时间的话，您将怎么做？
The operation wasa delicate one, and he took the time to do it right, to take only what he wanted, nothing more.
手术很精巧，时间掌握的很好，只拿走了他想要的部分，一点也没多。
Self awareness is an invaluable tool so that we can learn from our mistakes and know how to do it right next time.
自我认知是一件非常宝贵的能力，我们可以通过自我认知意识到自己的错误，并且吸收教训避免再犯同样的错误。
The current state of software quality management practices often is governed by the phrase, Do it right the first time.
当前的软件质量管理实践状态通常由“一次成功(Do it rightthe firsttime)”这句话来指导。
When you do less, you take the time to do it right and to enjoy it, which results in your caring more about what you do.
你做的事情越少，你就可以用更多的时间更好的去做这些事，并且去享受它们，也因此你就会更加的关心它们。
Whether it's exercise or working on some other goal, make an appointment to do it right when you get out of work at 5 p.m.
在每天下班后(例如下午5点后)，安排一点事去做，可以是健身，也可以是其它一些项目。
Re-doing or re-checking your work when you could just take it easy and do it right the first time is frustrating and a waste of energy.
这些重复的工作或检查是很令人沮丧的，还浪费了精力，因为你本来就可以在第一遍的时候就放轻松些把工作踏踏实实的做好。
Pitching his decision at his mainly conservative constituents, Mr Windsor explained: “You do it once, do it right and do it with fibre.”
温莎向他所在地区的保守选民宣布了他的决定，并解释:“做这一次，一次到位，就用光纤。”
If your clothes need to be ironed but you don't plan to do it right then, hang them up in your closet anyway so they won't be more wrinkled.
如果衣物需要熨烫可你暂时又懒得弄，不如把他们都整整齐齐地挂在衣橱里吧，这样等你熨衣服时也能少费些力气除皱了。
Too many people actually believe in Meskimen's tongue-in-cheek law of quality: "There's never time to do it right, but always time to do it over."
太多的人实际上相信Meskimen的半开玩笑的质量定则：“没有时间正确的做它，但是总有时间做完它”。
This means that in America you rarely get more than one chance to put forth your version of the facts, so you had better do it right the first time.
这就意味着，在美国，你只有一次说明自己一方事实的机会，所以说你最好在第一次就把这事情做对。
While blogging isn't for everyone, if you put in the time to do it right, it can be an immensely useful tool to build your career and reputation.
虽然博客并不适合每一个人，但如果你花了时间，并且做得对，它可以成为你的职业和声誉的极有用的工具。
While blogging isn't for everyone, if you put in the time to do it right, it can be an immensely useful tool to build your career and reputation.
虽然博客并不适合每一个人，但如果你花了时间，并且做得对，它可以成为你的职业和声誉的极有用的工具。
应用推荐