He repeatedly took an existing but half-formed idea—the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer—and showed the rest of the industry how to do it properly.
他反复琢磨那些已经存在的、但尚未成熟的创意，例如鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑等，并向其他公司展示如何让这些构思变为现实。
If you do it properly the first time, you don't have to do it again.
狮子会本地分会于每星期二会聚一次会。
What we need is more programmes on TV that actually show mothers how to do it properly.
现在我们需要的是有更多的电视节目教妈妈们如何正确地喂奶。
And if the Reclaiming is to restart in earnest, we'll need to do it properly right from the start.
如果是回收重新认真，我们需要做适当从一开始。
In smaller animals, however, it requires a lot more experience and skill to do it properly and not make a mistake.
在较小的动物，但是，它需要更多的经验和技巧做正确，而不是犯了一个错误。
Designing a game is a lot harder than it looks, but there is a lot you can do and know in order to do it properly.
策划一个游戏要比看起来难得多，但是为了正确策划游戏你还有做许多事情了解许多东西。
"I want to do it properly," were the first words of which Harry was fully conscious of speaking. "Not by magic. Have you got a spade?"
“我想好好安葬他，”这是哈利完全清醒后说的第一句话，“不用魔法。有铲子吗？”
That's why my new message to enterprises everywhere is this: if you're going to do private cloud, then do it properly for goodness' sake.
这就是我对企业提出以下观点的原因：如果实施私有云，那么千万要恰当处理。
If you mistype a word, you should delete the whole word before retyping it correctly to reprogram your brain to do it properly the next time.
当你打错一个单词时，你应该将整个单词删除，再重新打出正确单词，这样做是在脑中重新编程避免下次再错。
I had already relied on my 300-calorie starvation diet to get ready for a modelling job, but my nutritionist taught me how to do it properly.
我已经根据自己这套300卡路里的饥饿节食法为模特工作做好准备了，但我的营养专家告诉我该怎么样做才更妥当跟健康。
"This is a second wave that can unleash the potential of mobile phones again," he says. "So we need to do this, and we need to do it properly, and we need to do it all over."
他说，“这是释放手机潜力的第二次浪潮，我们需要正确对待，需要从头做到尾”。
Lifehack recently published an article stating that if you mistype a word, you should delete the whole word before retyping it correctly to reprogram your brain to do it properly the next time.
Lifehack上最近发表了一篇文章，文章指出如果你打错了一个字，在重打之前你应该删除整个词，这样下次你才正确。
Try to find a way to make your answer unique - you can do this by using some of the tips above - so that even if someone guesses the answer, they won't know how to enter it properly.
尽量想办法使你的答案独特——你可以用上面提到的一些办法——这样的话即使有人猜出了答案也不知道该怎么正确地输入这个答案。
In most cases, it is possible to replace the spray by non-spray cleaning liquids and to do the cleaning properly.
在大多数情况下，最好用液体清洁剂取代喷雾清洁剂，并且正确的进行清洁工作。
When you try to extend your arms -instead of allowing the force of your swing do it for you -you fail to properly rotate your forearms, specifically your left one.
当你试图伸展双臂时，而不是利用挥杆带动手臂伸展，你就无法正确转动前臂了，尤其是左前臂。
Instead of doing the resource scanning for every component, we just do it once, properly delegating the work to various container components.
现在无需对每个组件进行资源扫描，我们只需做一次即可，可以将工作委托给各种容器组件实现。
This technique is a valid way to keep the system secure, but because there is no real sanitization of the data (only conditions on it), current static analysis tools do not properly analyze such code.
这种技术保持使系统安全的一种有效的方法，但是因为并没有真正地清除数据(仅仅以它作为条件)，那么当前的静态分析工具就不能适当地分析这样的代码。
We have to figure out how to get enough money to do that properly or else do it much more efficiently.
我们必须想办法得到更多钱去做好新闻报道，或者说更加高效地进行新闻报道。
On a simple level, we can say that business requirements remain unfulfilled at many organizations because IT efforts do not properly address them.
从简单的层面上讲，我们可以说在许多组织中，业务需求仍旧无法实行，这是因为IT工作没能与之恰当地对应起来。
Rather than developing entirely new product categories, it excels at taking existing, half-baked ideas and showing the rest of the world how to do them properly.
它并不开发全新的产品系列，而是擅长从既有的半成熟想法入手，向全世界展示如何做才恰如其分。
Or more carefully, it's way about talking about certain things the body can do when it's functioning properly, when it's well tuned, as we might put it.
或者更谨慎地说是谈论，身体在机能正常的时候，可以进行的一些活动，我们也可以说在音调调好的时候。
It sounds simple, but experts say it's important to be taught how to do PMR properly.
这听起来很简单，但是专家指出学会如何正确的进行渐进式肌肉放送训练是很重要的。
But you don't need to go there to take the basic point, which is that it can take more brainpower - and creativity - to properly consume a good book than to do many more overtly "creative" things.
你不用到论文里寻找最根本的观点，从而说明阅读一本好书其实比做一些显然过于“有创造力”的东西耗费更多的脑力和创造力。
It also has a built-in bidet spray, to properly clean our bottom; toilet paper doesn't do it.
它还具有一个内置坐盆喷头，有效清洁我们的底部；不需要卫生纸。
Not only do they need to do it under time and cut the meat properly, they also need to leave the star of the dinner with enough organs and nerves to keep them alive.
他们不仅要在一定时间内精确的切下肉，且要保证在端上桌的时候有足够的器官和神经来使它们活着。
Give the user some feedback to let them know when the seat is properly secured (a healthy click or snapping sound should do it).
当座椅是安全时给用户一些反馈以让其知道(一个正常的咔嚓声或啪嗒声就可以做到了)。
What we need to do is to use it in a properly way, so that its value can be showed thoroughly.
我们需要做的只是用正确的方式来使用它，这样才能完全体现出它的价值。
If you know you can't do anything about it at the moment, don't let it bother you until you can address it properly.
如果你知道此刻对它没有任何事情可以去做，在你能适当去处理它之前就不要让它烦恼你。
If you know you can't do anything about it at the moment, don't let it bother you until you can address it properly.
如果你知道此刻对它没有任何事情可以去做，在你能适当去处理它之前就不要让它烦恼你。
应用推荐