Like any skill, cooking gets easier as you do it more; every time you cook, you advance your level of skills.
做饭就像任何一种技能一样，做得越多，就变得越容易；每一次做饭，你都会提高你的技能水平。
Like any skill, cooking gets easier as you do it more: every time you cook, you advance your level of skills.
就像任何技能一样，烹饪也能熟能生巧：每做一次饭，烹饪水平就会提高一点。
Anything to be done must be measured in advance so that we are able to find a proper way to do it.
在做任何事情都应该预先筹划，以便找到恰当的解决办法。
You can't tell in advance what alignment an allocated region will have, so your best bet is to allocate a bit of extra storage and get an aligned region within it. Here's one way to do that
您无法提前知道所分配的一段区域是怎么对齐的，因此最好的方法就是多分配一点存储空间，并获取其中的一个对齐区域。
Indeed, both Ms Manigat and Mr Martelly had called for a do-over election—until it appeared they would advance to the run-off.
事实上，直到有消息说他俩提前进入决赛前，马女士和马先生本来都是要求重新进行选举的。
And it does. It often changes colors or cuts with just a few weeks’ warning — something it couldn’t do if it didn’t reserve a manufacturing plant for a year in advance.
实事证明，他们常常只是提前几周通知，便可以对产品进行颜色和式样的修改，而这些程序在以往如果没有提前一年时间预留生产线的情况下，是根本不可能做到的。
This advance warning gave the defenders enough time to do something about the tunnel before it was completed.
这个情报让守军有足够的时间在隧道完工前挫败了敌人的阴谋。
Never do I hesitate to look squarely at the unexpected face that every passing hour unveils to us, and to sacrifice the false images of it formed in advance, however dear they may be.
每一个流逝的时刻都为我们揭开面纱，露出一张不期而至的面庞，我毫不犹豫地正视她，抛弃先前不真实的幻想，不管它们多么宝贵。
Most of the enjoyment of a holiday comes in the anticipation of it, so making arrangements well in advance gives you extra time to relish the prospect of what you're going to do.
假期令人享受的部分大多来自于对它的期待，所以妥善的事先安排可以让你有多馀的时间享受期待的乐趣。
It is a polite thing to do to let your family know well in advance if you are not going to be home for dinner.
这是一个礼节：提前告诉他们你晚上不回来吃晚饭了。
You might do good work, but if you appear unfriendly, rude, disinterested in others or defensive, you'll find it hard to advance - and could even end up losing your job.
你可能工作完成得很好，但是你看起来很不友善、粗鲁、对他人漠不关心、戒心很强，这样你很难得到提升，甚至可能最后丢掉工作。
The problem is most players, especially beginners, intermediates, and some advance players do not know the ball is low until they get close to it.
关键的问题是，无论是初学的，中级的，甚至还包括有些高级选手在来接到球之前都不会发觉这个球会非常低。
As long as they do it in advance to successfully weave their networks of relations, they will be able to handle affairs easily in time.
只有把人情做在前面，提前编织好自己的人情网，到时才能好办事、办好事。
If it is in High Season, how many days in advance do I need for booking?
如果它是在旺季，请问先需要多少天前预订房间？
It is paid attention to especially that real right change always do not occur as result of advance booking and mortgage.
其中尤其要注意，买卖中的预售和抵押中的房屋期权抵押，两者的结果并不发生物权变动。
In all these cases, sites failed to make it clear what customers needed to do and how they could advance in the checkout process.
在所有这些情况下，网站没有明确顾客需要做什么以及如何顺利结账。
Actually we know it is not the way things are. Some managers achieve good results and do not advance while others advance in spite of performing lower results.
有些经理人达到了好的结果，但是并没有得到提升，相反那些工作结果并不是很好的人却得到了提升。
It would have been very easy for me to ignore the request and simply not respond, as I had many other things to do-things that arguably would help me advance further up the corporate ladder.
对我来说，无视对方的要求，或者说默不作声本来易如反掌，因为我还有许多能帮我在职场阶梯上更进一步的事要做。
Villagers called police to the scene, where a human chain had formed to block the car's advance, eventually causing it to do a U-turn and leave.
村民们要求警察到现场，人们在那里围成了人链，阻止拍摄车前进，拍摄车最后只好掉头离开。
While it did not years ago, so busy, the service station is still very tense, if the owner wanted to do car maintenance or repair, preferably an appointment in advance.
虽然现在没有年前那么忙，但维修的工位还是很紧张，车主要是想为汽车做保养或维修，最好提前预约。
While it did not years ago, so busy, the service station is still very tense, if the owner wanted to do car maintenance or repair, preferably an appointment in advance.
虽然现在没有年前那么忙，但维修的工位还是很紧张，车主要是想为汽车做保养或维修，最好提前预约。
应用推荐