The library can accommodate around 100 children, some of whom come to do their homework after school or to read in the evenings.
图书馆可容纳约100名儿童，其中一些人放学后来这里做作业或晚上在这里读书。
I often do volunteer work in the library on Sundays.
星期天我经常在图书馆做义工。
For clarity, especially if you do change the JAR file names to remove version-specific information, it would be wise to set the version string in the library definition to something meaningful.
为了让名字更加清晰，如果您要更改JAR文件名以删除特定版本的信息，最好将库定义的版本字符串变成有意义的名字。
It is unquestionably rare. Original manuscripts of her published novels do not exist, aside from two cancelled chapters of Persuasion in the British Library.
珍稀程度自不必说。奥斯汀成书作品之手迹无一传世，只有《劝导》中两个被删篇章的手稿现存于大英图书馆。
So if you get the CD set, not only do you get a wonderful beginning library of classical music but in effect you get a lifetime service contract with it.
所以一旦你买了整套CD,你不仅可以拥有一个古典乐图书馆,而且还可以享受终身服务
It is okay here to do this because the WebCab Components library does not create threads in this context.
因为WebCabcomponents库在这个上下文中没有创建线程，所以可以这样做。
If you have the option, use standard library functions to do byte-swapping operations, and standardize on the order in which bytes are stored in your data files; network byte order is the best.
如果可以选择的话，请使用标准库函数来进行字节交换操作，并按照字节在数据文件中存储的顺序进行标准化；网络字节顺序最适合这种工作。
If the Marketing Department wants to publish the latest presentation templates and product or service brochures for effective distribution, they can do so in a document library.
如果营销部门想要发布最新的演示模板及产品或服务画册，以达到高效的发布，那么他们可以在文档库中做这件事。
In the meantime, the Library of Congress won't be creating a catalog of all these tweets and all this data, but they do want to be able to index the material so researchers can effectively search it.
与此同时，国会图书馆不会给所有这些推讯和数据编制目录，但是他们的确希望能够给这些资料建立索引，以便研究人员有效地搜索。
Where do you think it fits with the Zelda library in terms of gameplay, visuals and style?
你认为就游玩性而言，对于塞尔达来说是视觉还是风格更为重要？
How do you divide the books in your library?
你们如何划分在你们图书馆的书籍呢？
Deletes the corresponding Web content if the folders or documents do not exist in the Lotus Quickr content library anymore.
如果一些文件夹或文档在LotusQuick r文档库中不再存在了，就删除相应的Web内容。
Start by designing a simple graphics library: To do this, create an empty model in a new UML project by using by the new UML project wizard (Figure 1).
开始设计一个简单的图形库：要这样做，您需要利用NewUMLProject向导(图1)在新的UML工程中创建空的模型。
Despite an absence of anything else worth reading in the aforesaid library in the aforesaid Fatboys, do not read the Boris book five times. Nothing is that insightful or that funny.
尽管胖男孩咖啡馆的藏书里没有其他值得看的东西，不要将Boris的书看五遍，因为这本书还没有有趣到这个地步。
The Effects module in the UI library contains "interesting" things you can do to page elements.
ui库中的Effects模块包含可以操作页面元素的“有趣”东西。
But as you'll see in this article, you can also use the Ming library to build a.swf file dynamically in much the same way as you create an image dynamically to do graphing on your Web server.
但正如您将在本文中看到的那样，还可以使用ming库用几乎与动态创建图片相同的方法来动态构建.swf文件，并在Web服务器上绘制图形。
1c. Using the "Do not participate in Clean" option in library.
在库中使用“Donotparticipate inClean”选项。
This is included with the DWR library, so all you need to do is configure your Web application to enable the servlet in your application's web.xml file.
这个servlet包括在DWR 库内，因此只需配置Web应用程序，以便在应用程序的 web.xml 文件内启用 servlet。
You do not need to add any special calls to the MASS functions in your code, or to link explicitly to the xlopt library.
您不需要向代码中的MASS函数添加任何特意的调用，或者链接xlopt库。
Do you know how many books there will be in the library of your school next year?
你知道明年你们学校的图书馆里有多少本书吗？
Do not store files directly at the top-level of the Library directory. Instead, store them in one of the specific subdirectories described in this table.
不要直接在顶层库文件夹中存放文件。替代方案是，把它们存放到这个表格中描述的特殊子文件夹中。
As Tolstoy in "Resurrection" and said, "I do not deceive myself," the library is no longer a maze of fascinating to me, while as a city, I am eager to bailing out early from the shackles of its.
正如托尔斯泰在《复活》中所说的，“我欺骗不了我自己”，图书馆不再是令我神往的迷宫了，而像一座城，我迫切地想逃出去，早点脱离它的束缚。
The original copy of this document is stored in a document library. Do you want to maintain the ability to automatically publish this document back to its original location?
此文档的原始副本存储在文档库中。是否希望能够将此文档自动发布回其原始位置?。
We encourage our pupils to use the library, and we teach them the skills they need in order to do this efficiently.
我们鼓励我们的孩子去运用图书馆，我们教他们技巧使得他们使用起来有效率。
We have to discuss the topic we'd like to do with the professor, and then start doing the research, both in the library and in the lab.
必须先和教授讨论我们要做的课题，然后开始做研究，包括到图书馆找书和到实验室做实验。
In particular, the application system, do not need to make any changes and compile, can be directly applied to the encryption library.
特别是应用系统，不需要做任何修改和编译，就能够直接应用到加密库上。
In particular, the application system, do not need to make any changes and compile, can be directly applied to the encryption library.
特别是应用系统，不需要做任何修改和编译，就能够直接应用到加密库上。
应用推荐