What he means is that we are ill because we do not cultivate what we are about enough.
他是说，我们正在生病，是因为我们没有尽力做好我们本该做到的事。
I haven't felt as ill as I do now for a long time.
我已经很久没有感觉像现在这样难受了。
Unhappy, ill animals do not produce milk, so it's not in the farm's interests to mistreat them or shorten their lifespan.
如果动物不开心、生了病，它们就不产奶，所以虐待动物或缩短它们的寿命并不符合农场的利益。
Do you need to be within a short distance of your home for any reasons (like an ill parent)?
是否有一些特殊的原因(比如父亲或母亲生病了)令你必须在离家不远的地方上学？
But you've made yourself ill by crying and being in a passion.' `I didn't do it at all,' said his cousin.
“可是你又哭又闹把你自己弄病了的——可不是我，”他的表姐说，“无论如何，现在我们要作朋友了。
She seemed really ill at ease4 telling me what to do.
她在交代我做事情的时候，似乎很不自在。
If he was ill, why didn't anyone do something about his fragility?
假如他生病了，为什么没有任何人为他的脆弱做些什么？
When other patrons have complained about the disturbances caused by mentally ill or drug addicted patrons, all the library could do was call its officer, a full-time city police sergeant.
当其他顾客对那些患有精神病或有毒瘾的顾客的困扰抱怨不已时图书馆所能做的仅仅是叫来它的长官，一个全职城市警长。
Obviously, you cannot stop feeding someone entirely when they are ill, but there might be nutrients which the patient could do without but the pathogen could not.
很明显，你不能在某人生病时让他绝食，但有些营养物对病人可有可无而对病原体却是必须的。
Workers who do overtime were 61% more likely to become hurt or ill, once factors such as age and gender were taken into account.
如果把年龄和性别等因素都考虑进去的话，加班加点工作的员工受伤或生病的可能性会增加61%。
As time went on, David became very ill. There was nothing that I could do but watch him die.
随着时间的推移，大卫病得越来越严重，而我，除了看着他死，竟然什么都做不了。
Beavers do carry a range of parasites but the chances of becoming ill after a walk in the glens are nil.
虽然海狸的确会携带一些寄生虫，但人们在峡谷里走一圈就染病的几率是没有的。
Persons who do remain at home while in ill health have serious difficulties in getting social , medical and psychiatric services brought directly to them .
身体不好而仍留在家中的人要得到社会、医疗和精神病治疗方面回送上门的服务，存在着极其严重的困难。
They do not ask the right questions to gauge project progress, and they are ill-equipped to provide appropriate management guidance.
他们不能提出正确的问题来估计项目进度，并且他们也不能提供适当的管理指导。
Because we do not know our past, we are ill-at-ease with the present and ill-prepared for the future.
由于我们不知道我们的过去，我们对现在感到不自在，也对未来准备不足。
So, if the social dimension of ill-health has been acknowledged for decades, why do these inequalities persist?
那么，如果人们对不良健康社会方面的认识已有数十年，为何这些不平等现象却持续存在？
One strategic shift would do away with almost every ill just noted: grow crops indoors, under rigorously controlled conditions, in vertical farms.
一项重大变革能解决上面提到的几乎所有问题：在室内用立体农场种植作物，调节各种生长条件至最佳状态。
Yet within weeks executives had to think about what to do if Mr Bell became too ill to continue.
然而，在短短几周之内，公司高层就不得不思考如果贝尔先生病重无法继续工作该怎么办的问题。
Mr Liu left his ill-paid position at the Institute because he wanted to do something more practical, and his company started out by distributing computers not making them.
柳传志辞去中科院计算机所的铁饭碗，是因为他渴望能做一些实际的事。他的公司最先是销售电脑，而不是制造电脑。
What impact do they have on poverty, misery, and ill health - in other words, the progress of a civilized world?
它们对贫穷、痛苦和健康不良——换言之，对文明世界的进步有何影响？
Not only do they squeeze them into seats that make dentists' chairs seem comfortable, but they do so with an air of ill-concealed resentment.
竞争公司们经常将旅客们安排在被压缩得看上去都没有牙医的椅子舒服的座位上，而且流露出难掩的反感情绪。
If you are feeling rather ill prepared for this holiday season there are still things you can do to pull it together and have a happy one.
如果你感觉自己对这个节日准备得不够好，那么你还可以通过一些事情来补救，享受一个欢乐假日。
Unemployment makes you wonder how you are going to make ends meet, what you will do if you become ill and what you are going to do next.
失业使得你需要考虑如何赚钱糊口，如果自己病了该怎么办，接下来你该怎么做。
Mentally ill persons unable to exercise their voting rights shall not do so after confirmation of their cases by an election committee.
精神病患者不能行使选举权利的，经选举委员会确认，不行使选举权利。
Mentally ill persons unable to exercise their voting rights shall not do so after confirmation of their cases by an election committee.
精神病患者不能行使选举权利的，经选举委员会确认，不行使选举权利。
应用推荐