Since the ancient time, women shouldered more in terms of house work. But nowadays, more and more men began to do house work.
在古代，女人分担更多的家务活，但是现在，越来越多的男人开始做家务。
Pay full attention to what the other are saying. Don't read a book, play computer games or do house work while the others are trying to say something.
当别人说话时，仔细聆听。千万不要爱他人与你交谈时候，玩电脑游戏或做家务。
In the afternoon, our mum makes us do some homework—well, not homework, but more work around the house.
下午，妈妈让我们做一些家庭作业——不是家庭作业，而是更多家务活。
We've still got to get the House bill and the Senate bill to match up before it gets sent to my desk, so we got a little more work to do over the next couple of days.
在这个法案被送交到我的办公桌上之前，我们仍然要使众议院和参议院的法案版本得以协调，所以在今后几天的时间里，我们还有一些工作要做。
After we ask — and sometimes repeatedly insist — that he do work around the house like unloading the dishwasher, something always seems to get broken or cracked.
在我们要求——有时候是多次重复的坚持——让他做一些家务如清空洗碗机之类的时候，他总是会打碎什么东西。
Outside of “work” situations, think about how much time you spend doing things you’d rather not do, say, cleaning your house.
在“工作”情境之外，想想看，你到底花了多少时间做一些本不必做的事，比如打扫房间。
They both work hard, but it isn't enough to take care of three kids and do the renovations to make our house accessible.
他们两个人工作都很努力，但还是不够照料三个孩子，并翻修我们的房子，使它方便出入。
Stay-at-home veteran: "Well, for starters, you can train the kids to do a little bit of work around the house."
资深“家庭主父”：嗯，对于新手来说，你可以训练你的孩子在家帮你做少许家务。
Plus, we stopped eating out as much, I starting making my own lunch, I do all the yard work myself and as much do-it yourself stuff around the house as possible.
还有，我们不去外面吃饭，我开始自己做午餐，自己在院子里做事，自己收拾、整理房屋。
Strange how Karen wanted a house with a garden and yet, like so many husbands, I do all the work.
奇怪的卡伦如何想要一个房子，有一个花园，然而，像许多的丈夫，我做的所有工作。
Putin snapped back. Women's Day is a serious celebration in Russia, where men are expected to give flowers to their female partners and colleagues and do the house work at home.
“妇女节”在俄罗斯很受重视，男士们在这一天要送花给伴侣和女同事，还要做家务。
We've got so much work to do around the world," Clinton said. "None of that will happen if John McCain is in the White House."
我们在全世界有这么多事要去做，”希拉里这样说道，“但如果是麦凯恩入主白宫，这一切就不会发生。”
My mother takes good care of me. She does not let me do any house-work, so that I can spend more time on study.
我的妈妈细心地照料我。她从不让我做任何家务事，这样我就能把更多的时间用在学习上。
Though women do less work around the house than they used to, the jobs they do tend to be the never-ending ones, like tidying, cooking and laundry.
尽管女人们做的家事比从前少了，但她们做的事情却是那些永无止境的事情，如打扫，煮饭和洗衣服。
If you do suffer marital problems, they will mostly be about your private lifestyle, the house, chores, yard work, etc. the things that make up our idea of "home".
如果你有婚姻问题，他们将主要是对您的私人生活，房子，家务，庭院工作等的事情，使我们的“家”的想法。
At one point I couldn't do regular house hold work because my hands were cracked and bleeding.
在一个点，我不能这样做定期举行内部工作，因为我的双手被破获及出血。
Third, be cautious about using contractors to implement automation. Develop these skills in-house, using contractors as trainers or to do the more routine work.
第三，在把自动化外包给承包者时要特别谨慎。最好是在内部开发，把承包者视为培训者或让他们处理更多的常规事务。
I hope that you get every house in the whole Unavicers. Maybe your wife should do the work for you.
我希望您可以去到所有的家庭。也许您的太太应该跟您一起工作。
I suggested to her once that I would do all the house work if I could do it in female attire, she didn't like my suggestion.
我建议一次给她听，我会做所有的家务，如果我可以做女装的，她不喜欢我的建议。
Most of the routine work of members in the house of Commons is to do with the constituency.
议会下院议员的日常工作是处理本选区的事务。
As a result, the clients feel that an in-house trained attorney can relate to them, that she can be trusted and that she'll do good work.
因此，客户觉得，有公司法务工作经历的律师能够与他们很好地合作，值得信任并且能为其更好地工作。
They don't like Cinderella, and she has to do all the work in the house.
他们不喜欢灰姑娘，她在家里做所有的工作。
All you want to do is SURVIVE so that you don't blow up like a house and derail all of the work that you may have done up unto this point.
所有你想要做的是生存下去，让你不像个家，炸毁全部脱轨你所做的工作表示了琮这一点。
Students need to do the house work, they should take turns, in that case, the dormitory will keep clean.
他们需要做家务，应该轮值日，这样的话，宿舍就能保持卫生。
I have a small number of my house, together with my mother and grandfather are like me, will not let me do heavy work, do not let me play, so my skills are "the second hand"!
我家数我小，加上我妈和爷爷很喜欢我，不让我干重活，也不让我玩，以至于我现在的手艺是“二把刀”！
If you ask a man to do the house work, they even can't finish it.
如果你叫男人去干家务活，他们甚至还完成不了。
There is not much you can do to alleviate the problem, but consider putting some extra work into your house.
你基本没有办法缓解问题，但可以考虑增加一点家务活来。
There is not much you can do to alleviate the problem, but consider putting some extra work into your house.
你基本没有办法缓解问题，但可以考虑增加一点家务活来。
应用推荐