I will still tell you how to find the golden horse, if you will do as I bid you.
如果你照我说的去做，我还是会告诉你怎么找到那匹金马的。
I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
我是一个野人，我理解不了那冒烟的铁马怎么会比我们用来维持生存才宰杀的水牛更重要。
The horse's owners refused to put the horse down though the doctor advised the horse's trainer to do so.
马的主人拒绝放弃这匹马，尽管医生建议驯马师这么做。
'Well, as I killed the horse, mother,' she said mournfully, 'I suppose I ought to do something.
“好吧，马死在我手里，母亲，”她悲伤地说，“我想应该作点儿什么来挽救。”
Others live far from roads, tucked into the folds of mountains that can be a day's ride by horse to the nearest town. Cell phones do not work here; foot messengers bring news.
他们或生活在会受到洪水冲击和大雪覆盖的险象环生道路附近，或生活在远离公路的山沟里，到最近的城镇也要骑上一天的马，那里不通手机，只有徒步的使者传达信件。
Once you have got the money, you can raise a horse and take a vehicle and live the life as these exceptional figures do. However after 7 years, your soul will belong to me.
你们有了钱，就可以有马车坐了，过大人物那样的生活，可是七年后你们的灵魂就属于我了。
I learned that some mothers and fathers do not train their boys as carefully as I trained my horse.
我了解了一些母亲和父亲不像我一样的小心地训练他们的男孩训练我的马。
Someday I'd like to be able to do for that horse half of what you do for its owner.
我希望，有朝一日，我能为这匹马所做的事赶得上你为你主人所做的一半。
Lady Mi was wounded so badly that she refused my horse and threw herself down a well. I could do nothing but knock over an earthen wall to cover her body.
糜夫人身带重伤，不肯上马，投井而死，云只得推土墙掩之。
Since a pegasus is a mythological winged horse, the natural OOP thing to do would be to create a new pegasus class that USES the horse class as its parent.
由于飞马(pegasus)是神话中有羽翼的马(horse)，OOP编程的习惯做法就是创建一个新pegasus类，它使用horse类作为其父类。
"Why on earth do you keep your horse on the veranda?" asks Tommy. All the horses he knows live in stables.
“究竟是为什么你要把马栓在走廊里呢？”托米问。就托米所知道的，所有的马应该是住在马厩里的。
Schnix: Do you have horse? Have it as Hobby in horse racing!
你有马吗？以赛马作为业余爱好！
Martin: Do you remember how I used to let you ride my horse? And tell you stories?
马丁：你还记得我经常让你骑我的马吗？还给你讲故事？
Well, as I killed the horse, mother, 'she said mournfully,' I suppose I ought to do something.
好吧，马死在我手里，母亲，“她悲伤地说，”我想应该作点儿什么来挽救。
One of the most important things you should do when you are riding your horse is to hold the REINS properly.
其中最重要的事情，你应该做的当你骑你的马是进行适当的缰绳。
Uncomplicated, easy ride = For beginners. Not a fancy horse. If you can't do basics on this horse, you need more lessons.
不复杂，特容易骑的马=适合初学者，不花哨的马。如果你无法让这匹马做最基本的练习，你还是多上上课吧！
I spent alot of time crying about my horse. I still do sometimes even after all this time.
我哭了好久。甚至在很久之后回想起这件事，仍会忍不住鼻酸。
A tight noseband is a vain attempt to disguise the fact that your horse is not ready for the things you are asking him to do.
紧的鼻革是徒劳的掩饰，它只能说明你的马没有准备好去做你要求他做的事情。
A horse focuses its eyes by changing the Angle of its head, not by changing the shape of the lens of the eye, as humans do.
马通过转动头的角度使眼睛聚焦，不像人那样通过改变晶状体的形状聚焦。
She's the willing horse in the office and so gets given most of the work to do.
她是办公室里埋头苦干的人，大部分的工作都交给她去做。
It is difficult to teach a horse anything when he is tense, and if you do teach him anything, chances are it will be the wrong thing.
在马紧张的时候很难教他任何东西，如果你非要教他，很有可能是错的事情。
I hope we are not like those human do-gooders who, when the horse was vanishing, still donated troughs in City Hall Square for thirsty nags.
但愿吾与友非如此般慈善之人：马亡方知捐水槽，大庭广众侯驽马。
When taking a horse through a gate, it is best to do so in a controlled, progressive manner.
当带领一匹马通过一道门的时候，最好是以一种被控制的、渐进的方式去做这件事。
Do you think it's worth me writing to a few more recruitment agencies, or am I just beating a dead horse?
你觉得我再给一些藾招聘公司写信值不值？还是我只是在浪费时间？
Trojan horse is a computer program that claims to do one thing, but actually does something that damages your computer when you run it. Sometimes it can erase your hard disk.
木马是病毒的一种，它表面是电脑程序，实际上却潜伏在你的电脑里搞破坏，有时甚至能把你的硬盘格式化。
I thought you would help. If I am to do it all by myself, that is a horse of another colour.
我本来以为你会帮忙；假如要我独力去做，那就完全是另一回事了。
I thought you would help. If I am to do it all by myself, that is a horse of another colour.
我本来以为你会帮忙；假如要我独力去做，那就完全是另一回事了。
应用推荐