If we all do something to help now, our town will be much better for everyone in the future.
如果我们现在都提供一些帮助,对每个人来说,我们的小镇在未来都会变得更好。
The Emperor asked Marco to help him and sent him to do many important jobs all over the country.
皇帝让马可帮他,并派他到全国各地去做许多重要的工作。
This may not be a popular stance, but sometimes it’s simply not worth the effort to negotiate for the help we need—for all those things we have to do.
这也许不是现在流行的一种立场,但有时花费精力为争取帮助而沟通并不值得——因为我们不得不做所有的这些事情。
This may not be a popular stance, but sometimes it's simply not worth the effort to negotiate for the help we need—for all those things we have to do.
这也许不是现在流行的一种立场,但有时花费精力为争取帮助而沟通并不值得——因为我们不得不做所有的这些事情。
Being in a relationship does not mean you need help and support from your partner in all that you do.
与人交往并不意味着你需要对方帮助并支持你所做的任何事。
I've learned that all I have to do is help them and it turns their entire world around.
我已经知道这时我需要做的就是帮助他们改变他们的整个世界。
Remedy: Keeping a schedule will help you to track all the tasks that you have to do and ensure that tasks aren't forgotten.
补救方案:按日程表行事将会帮助你追踪所有你必须完成的任务并确保你不会忘记。
While the test results don't guarantee that all upgrades will experience the same performance boost, they do validate the claim that more memory does help.
尽管这些测试结果不能保证所有升级都能得到这样的性能改进,但它们确实证明了更多内存是有帮助的。
If you learn with other people, do not be afraid to ask questions: in addition to increasing your understanding, you will help all those who posed the same question, but dared not ask!
如果你和别人一起学习,别害怕问问题:那既可以有助于你理解,又可以帮助那些有同样困惑却不敢问的人!
One of the first things you should do is just have new users try a system out, and make sure that they see all the help and dialog boxes.
最应该做的一件事是让新用户测试系统,确保他们看到所有的帮助和对话框。
And it won't help all cells equally, nor could it do so even if it tried.
它不能平等地帮助每个细胞,即使它竭尽全力去做也不能。
One person without help from anyone else can't do much to make a sizable difference in this crazy world - or to overcome all of the various forms of repression that exist today.
没有他人的帮助,一个人无法做出太多对这个疯狂世界有益的事情或是克服存在于当今世界中的各种压迫。
Take ten minutes to think about all the things in your life that are going right, about all the things that other people do to help you, about all the things that you're thankful for.
花十分钟想想生活中所有顺当的事,想想别人对你的所有帮助,想想所有让你心怀感恩的事情。
Its a big project and no one person could do all this work so we need *your* help building the future of PhoneGap.
这是个大项目,没有人能够完成所有的事情,因此我们需要*你的*帮助来构建未来的PhoneGap。
Likewise, the scope of the Hippocratic maxim, "Strive to help but above all, do no harm" is far narrower than the Utilitarian principle, "Everyone counts for one and no more than one."
同理,希波克拉底箴言“竭尽全力帮助,但最重要的是不能伤害”比功利主义原则“一人只算一份,没人可算两份”在范围上狭隘得多。
"Is there anything we can do to help?" Christy asks as she and Alice sit in on an otherwise all-male Facebook strategy session.
当克里斯蒂和爱丽丝在全部都是男生的脸书(Facebook)策划会议上问马克:“有需要我们帮忙的吗?”
This is all the information that explodes and how do we help our customers deal with their documents and these processes.
而是关于所有爆炸的信息,关于如何帮助我们的消费者,处理他们的文件和过程。
Complete all of your filming, and start your post-shoot script.The purpose of this script is to help you or your editor know exactly what to do to complete the project.
完成所有拍摄后,你就可以开始写拍摄后脚本了。这个脚本的目的是帮助你或者你的编辑明确完成这个项目该做的所有事情。
If we want to help the problem we can all do something by eating less meat.
如果我们想要帮助解决这个问题,我们可以做的就是少吃肉。
How do you weigh all these factors to help facilitate a decision in the shortest possible time?
要如何在尽可能短的时间内权衡这些因素,并在其帮助下做出决定呢?
Ultimately we all want to help and make a difference, it’s a question of just how we choose to do so.
最终,我们都想要帮助且希望有所不同,但是,问题在于我们如何选择这样做。
That's why it's incumbent upon all of us to do whatever we can to help, even if it comes at our own inconvenience.
这就是为什么我们说所有人都对此负有责任和义务。哪怕会造成自身的不便,我们也应该尽自己所能做一些事。
She brokeinto tears at the sight of the heavily armed Americans, and all the soldierscould do was try to help her with the heavy pump.
当她看到全副武装的美国士兵的时候,一下子就哭了,而大兵们能做的只有试着帮他拎着沉重的水壶。
But we all do it eventually, because we're human and we can't help ourselves.
但我们每个人最后都会这样做,因为我们是人,无法控制自己。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can? Be it money or goods? To help their needy fellow citizens.
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平,全国人民毫不犹豫地倾囊相助?不管是钱还是物?帮助那些有需要的同胞。
I can't do them all today so help me know what's important and what's not important.
这么多事,我今天不可能全做完,求你使我分辨哪些重要,哪些不重要。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do no ot hesitate to donate whatever they can -be it money or goods -to help their needy fellow citizens.
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平,全国人民毫不犹豫地倾囊相助——不管是钱还是物——帮助那些有需要的同胞。
Adieu. I take up my pen again to do what I have just told you I would not, but circumstances are such, that I cannot help earnestly begging you all to come here as soon as possible.
刚刚才告诉过你,我不愿意逼你回来,现在我又要拿起笔来逼你了,因为照目前情况看来,我不得不诚恳地请求你们尽可能快些回来。
Adieu. I take up my pen again to do what I have just told you I would not, but circumstances are such, that I cannot help earnestly begging you all to come here as soon as possible.
刚刚才告诉过你,我不愿意逼你回来,现在我又要拿起笔来逼你了,因为照目前情况看来,我不得不诚恳地请求你们尽可能快些回来。
应用推荐