Mum phoned and said, "I have to do some more work here at the hospital."
妈妈打电话说：“我必须在医院加班。”
Do you ever wonder why some people have amazing people skills and why some are confused to why they are sitting home around all day wishing they could know more people.
你是否曾想知道为什么有些人拥有惊人的人际能力。对于为什么一些人想通过在家坐一整天更多地去了解人，为什么一些人会感到困惑呢。让我讲个小故事。
To have an impact on the health of these two groups, we may need to do more in some areas of work.
要对这两组人群的健康产生影响，我们可能需要在某些工作领域作出更多的努力。
Fortunately, there are some people who have a more intimate knowledge of our heads and necks than even we do: barbers and hair stylists.
幸运的是，有一些人甚至比我们更了解我们的头和脖子：理发师和发型设计师。
After delving into some published academic research, I quickly learned that researchers do, in fact, have a more concrete understanding of deja vu.
通过对已出版的学术研究的深入考察，我很快认识到研究人员实际上对于“似曾相识”有更多具体实在的理解。
He still had more work to do on the west side, and as he'd put the tools away earlier he'd made a mental note to call and have some more timber delivered.
西面还有更多的工作要做，当他早了一点收工时已经想好了要打的电话还有要运送的木材。
Do we have to use all of the method, or are some pieces more important than others?
我们是否必须使用所有的方法，或者其中的一部分方法比其它的更重要？
In short, if you own the copyright to something, you have the same rights that you do with anything else and, in some instances, even more.
总之，如果你拥有某物的版权，你就会有处理其它事情的同样权利，在某些实例之中甚至会更多。
For with organizations that do not have a lot of structure in place, the first step more likely should be a small one; start the process of adding some formality to your organization.
对于许多现成结构不到位的组织，从小处做起是首先要做的第一步；可以通过将一些固定形式添加到您的组织开始此过程。
There is also an asymmetry here: you know who I am; in fact some people on these threads seem to know more about me than I do. But I have no idea who I am arguing with.
这里还存在着一种不对称：你们知道我是谁——事实上，这些板块里的一些人似乎比我还要了解我自己——而我却不知道自己在与什么人争论。
But in some cases, the first crime may inspire a copycat to aim higher or do something more harmful than they would have imagined on their own.
但在某些情况下，第一次犯罪可能会激发起一个目标更高的模仿，或许他自己会做出比原来想像更加有害的行为。
Some of it’s normal—life can get pretty hectic—but how do you know if you have a more serious problem?
这样的情况也是正常的，毕竟生活可以非常忙碌，但是你怎么知道你是不是有更严重的问题呢？
All you have to do is swipe your fingers on your phone screen and download some apps, which can make your study more fun and efficient.
你所要做的就是用手指触摸手机屏幕，下载一些应用程序，有了它们你学习过程就会变得愈加轻松高效。
For more involved projects you still have to encode at least some of your functions by hand for SWIG to know what to do.
对于更复杂的项目来说，您必须手工编码至少一部分函数，以便让SWIG知道该做什么。
In some cases, the actual substance of a game may have relatively little to do with the more serious matters to which it is connected.
在某些情况下，游戏的真正内容与那些和游戏有关的，但相对而言更严肃的问题没有多大关系。
In a few days more, we may gain some news of them, and till we know that they are not married, and have no design of marrying, do not let us give the matter over as lost.
再过几天，我们可能会打听到一些有关他们的消息。 等我们把事情弄明白了；要是他们真的没有结婚，而且不打算结婚，那时候才谈得上失望。
Some just set out to do things cheaply, but others are more radical, and have helped India leapfrog the rich world.
有些企业家用更节约的方法做事，但有些人则更彻底，他们让印度一下子在这方面超越了富国。
Mr Woodford says his sacking may have more to do with some very large and unusual transactions that he challenged Mr Kikukawa and other executives to explain.
伍德福德称开除他的原因可能更多与他要求菊川冈以及行政部门对一些异乎寻常的大额交易做出解释有关。
Some models do more than calculate. They tell me the time, have an alarm clock and with some you can play games.
有些机型除了计算还有其它功能,它们会报时﹐有闹铃的功能, 有些还可以玩电子游戏.
Since rats do have some of the same neural systems we do, the rat research could have implications for humans, though stress in humans is more complicated than in rodents, the researchers say.
由于老鼠的一些神经系统与我们人类相同，对老鼠的研究可能会对人类有所启发，尽管在人类的紧张比老鼠更复杂，研究人员说。
We have some more aerodynamic improvements to do in Malaysia, which hopefully will further improve performance.
在马来西亚我们还要对空气动力学进行改进，希望能提高我们的成绩。
This list wouldn't be complete without some contrariness: While you're avoiding excessive packaging, don't pay more to do it if you don't have the budget for it.
有点矛盾这个列表才会完善：当你尽力不用多余包装的时候，如果你的预算不够千万不要放过多精力在上面。
For more than a century some of the biggest minds in science have debated whether brain size has anything to do with intelligence. A new study suggests it does.
半个多世纪以来，科学界人士一直争论着这样一个话题，即大脑的大小是否与智力有关。近日，美国科学家的一项研究证明了两者之间的关系。
So, do attractive women have the same effect on all men, or are some more susceptible than others?
那么，外表有吸引力的女性是不是让所有的男人都心神荡漾？
It may be faster and easier to perform some operations by typing in one or more commands, as users used to have to do on PCs under DOS 20 years ago.
输入一条或几条命令可能会让一些操作更为快速和容易，这就好像是用户在20年前使用DOS操作计算机一样。
Some have argued that biology is different from computing in that it is more complicated and harder to do because lab work is involved.
有人认为，生物学与计算机不同，它更复杂也更困难，因为需要实验室的参与。
Some airline safety experts say the shortage could pose risks because pilots may be made to fly more routes and new pilots do not have enough flying experience.
有民航安全问题专家指出，飞行员短缺可能会带来飞行员飞行时间增加、以及新飞行员缺乏飞行经验等问题，进而会构成安全隐患。
Some airline safety experts say the shortage could pose risks because pilots may be made to fly more routes and new pilots do not have enough flying experience.
有民航安全问题专家指出，飞行员短缺可能会带来飞行员飞行时间增加、以及新飞行员缺乏飞行经验等问题，进而会构成安全隐患。
应用推荐