A brand for a company is like a reputation for a person. You earn reputation by trying to do hard things well.
企业的品牌如同人的声誉，只有尽力将困难的事做好，才能赢得声望。
Before Pentecost the disciples found it hard to do easy things; after Pentecost they found it easy to do hard things.
在五旬节之前，门徒觉得小事都难做；五旬节之后，他们发现难事都变得容易了。
But know that you can stay strong and do hard things. Anything worth achieving in life requires hard work, diligence and self-discipline.
世上任何值得拥有的东西都需要付诸努力、勤奋和自律。
I would add to that statement that in addition to trying to do hard things well, good personal reputation is earned by becoming known to be straightforward, reliable, and a source of objective advice.
对以上说法，我想补充一下：一个人要想赢得良好的声望，除了要把困难的事做好，还要让人知道自己是坦诚、值得信赖、并且能够提供客观意见的人。
We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy but because they are hard.
我们选择在这个十年内飞向月球以及做其他的事不是因为它们容易，而是因为它们很艰难。
I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually special things will happen.
我可以向你保证一件事：无论你选择什么职业，只要你努力工作，最终会有不一般的事情发生。
He had to work hard to do things that were easy for others.
别人觉得容易做的事情，他必须努力去做才行。
He made me realize that if I work hard enough, there will be things I can do tomorrow that I can't do today.
他让我意识到，如果我足够努力，一些今天做不到的事，明天可以做到。
He works hard for 16 hours a day, so we can own a good home and do the things he never could.
他每天努力工作16个小时，所以我们可以有座好房子，做那些他永远不能做的事情。
As a mother I can do a lot of things for my children, but no matter how hard I try I can never be their father.
作为一个母亲，我可以为我的孩子们做许多事情，但是不管我怎样努力——我永远成为不了他们的父亲。
As a mother I can do a lot of things for my children, but no matter how hard I try? I can never be their father.
作为一个母亲，我可以为我的孩子们做许多事情，但是不管我怎样努力——我永远成为不了他们的父亲。
Scientists have located a ‘bottleneck in the brain’ that may explain why we find it hard to do two things at once.
科学家最新的研究结果表明，他们在大脑中发现一处“瓶颈”，这或许能解释人为什麽不能同时做两件事情。
I wouldn't be at all dismissive of the wonderful things that animals can do, but show me the hard data: show me the evidence.
我不能轻视那些动物能够做的奇妙的事，但是我需要数据，需要证据。
I have a hard time doing stuff that I don't want to do. And even the things that I really don't mind doing, I'm just not driven enough to pursue them full force.
甚至对那些我确实不介意做的事情，我只是没有足够的动力去全力从事它们。
We hear very frequently from sociobiological thinkers like Edward O. Wilson, for example, who point out that consciousness is hard wired to do and to recognize all sorts of things.
我们经常听社会思考家说，像Edward, o。，Wilson，他指出，意识和行为密切相关，与认清各种各样的事物密切相关。
We choose to go to the moon in this decade, and do the other things, not because they are easy but because they are hard.
我们选择在这个十年飞向月球以及做其他的事不是因为它们容易，而是因为它们相当艰难。
It can be hard to justify taking time for such an exercise when there seem to be far more important things to work on, but this is the only way you can break free - so just trust me and do it.
在似乎你有更加重要的工作等你去完成的情况下，花时间来做这样的一个计划表是否适当，这很难说。但是这是唯一一个可以让你重获自由的机会--所以姑且相信我去做吧。
From the inside it feels like love -- protecting kids from having to learn lessons the hard way, by telling them how you would do things.
从内在来说，这种唠叨像是爱—告诉他们你会怎样做事，从而保护他们，避免经受残酷的教训以得到经验。
Working hard and being smart with your money aren't things you just should do because they seem virtuous;these behaviors ultimately allow you to get more enjoyment out of life.
努力工作和明智花钱不只是你应该做的事，它们近乎是一种美德，而这样做最终可以使你从生活中得到更多的乐趣。
Working hard and being smart with your money aren't things you just should do because they seem virtuous; these behaviors ultimately allow you to get more enjoyment out of life.
努力工作和明智花钱不只是你应该做的事，它们近乎是一种美德，而这样做最终可以使你从生活中得到更多的乐趣。
A big chunk of our code was doing things that are very hard to do in other languages. The resulting software did things our competitors' software couldn't do.
我们代码里的一大块是在做其它语言很难做到的事情，发布的软件做了很多竞争对手的软件没法做到的事情。
Seventh, the listless state of the economy makes it hard for politicians of both parties to do the hard things that are needed to reduce the deficit.
第七条论据是，经济的萧条使得两党的政客们都很难迈出艰难的一步，采取必要的措施降低赤字。
We have been working on it for long enough to know that it could limit our ability to grow if we didn't do things like data-within services and creating true hard application programs.
我们研究这个已经有足够长的时间了，去了解它可能会限制我们的成长，如果我们不采取像数据嵌入服务，并建立真正的牢固的注册项目。
What's more, humans are notoriously egocentric, and we have a hard time remembering that the rest of the world doesn't always perceive things the way we do.
另外，众所周知，人类都是自我中心的，我们总因为发现这个世界上的其他人并没有像我们一样感知这个世界而觉得无所适从。
You might have to do things which are hard or scary - like going back to college, facing up to someone, or tackling a big issue in your life.
你可能必须去做那些很难或者很恐怖的事：比如返回大学，直面某些人，或者列出你人生的大清单。
I know that when I do the hard things first that my life seems so easy I wonder how it counld have been any other way.
我知道当我把难的事情做完了后，我的生活就变得简单，我就可以想想改变生活的方法。
But, after a few years I've gotten so used to such things and they're no longer very hard to do.
但一些年之后，我已经习惯于这些行为方式，他们也就变得不那么难了。
But, after a few years I've gotten so used to such things and they're no longer very hard to do.
但一些年之后，我已经习惯于这些行为方式，他们也就变得不那么难了。
应用推荐