There is no denying that bad things do happen to us sometimes.
不可否认的是，有时候不好的事情确实发生在我们身上。
If you've had a fight, and they do happen, either make up or suck it up.
如果你们争吵了，这是会发生的，要么去弥补要么忍耐一下。
Thunderstorms can and do happen. And systems require patches and restarts.
有时候，需要更换硬件组件，雷雨等自然现象可能影响系统，系统需要应用补丁并重新启动。
So some disturbance, some girls are harassed, these kind of things do happen.
所以有了这些乱象，有些女孩受到了骚扰，这样的事情是一定会发生的。
Cliche or not, this has a basis in reality: weird and wonderful things do happen on islands.
不管是否陈词滥调，它都有事实根据：在岛上有怪异和精彩的东西发生。
She's 39. One appointment with a genetic counselor let us know that bad things can and do happen.
和基因顾问的一次会面后，我们知道一些坏事能也确实会发生。
They only happen every few hundred years, perhaps, but when they do happen the results are catastrophic.
这样的事件几百年才发生一次，也许是这样，但当他们一旦发生，后果是灾难性的。
This vehicle was designed with safety in mind, but I agree, unfortunately accidents still do happen.
这款车是以安全意识而设计的，但我同意，不幸的事故仍然会发生。
When fires do happen in such places, they are far more devastating than would otherwise be the case.
一旦这些地方发生火灾，将比其他地方发生火灾所产生的后果严重得多。
While successful prison breaks are rare — except, as you’ll find out, in Afghanistan — they do happen.
虽然成功的越狱很少（除了阿富汗），但是仍然有人要坚持这么做。
While successful prison breaks are rare - except, as you'll find out, in Afghanistan - they do happen.
虽然成功的越狱很少(除了阿富汗)，但是仍然有人要坚持这么做。
Canned and packaged foods sold in grocery stores are easily controlled, but rare accidents do happen.
罐装和袋装食品杂货店出售的容易控制的，但罕见的意外发生。
If I do happen to die at 50, it'll most likely be from circulatory problems, cancer, infection or external causes.
但如果我不幸50岁的时候死了，极大可能是死于血液循环疾病、癌症、传染病或意外事故。
The idea is to say which ones are more likely to happen and which ones will have the biggest impact if they do happen.
我们的想法是说哪些是更有可能发生，哪些会，如果他们发生的影响最大。
"When these things do happen we sort of smile and look the other way," said Daniel Wegner, a psychologist at Harvard University.
“当这些事情确实发生时，我们施以几分微笑，避而不看某人。”丹尼尔·韦格纳说到，一位哈佛大学的心理学家。
Financial miracles do happen, but the quiet millionaire does not wait for a miracle in order to become financially successful.
财务奇迹会发生，但是沉静的百万富翁并不因为想成功而等待奇迹的到来。
"They only happen every few hundred years, perhaps," Dr. Applegate said, "but when they do happen, the results are catastrophic."
“这样的地震几百年里可能都很少见，”Applegate博士说，“但一旦发生，那就是灾难性的”。
In fact, when I do happen to occasionally tune in to these sources I find it reaffirms that I don't need to be paying attention to them.
事实上，当我偶然收听那些消息来源时，我发现他们再次给我启发：我根本没必要去关注它们。
Most of the bad things you worry about will never happen. Most of the bad things that do happen will have never have crossed your worried mind.
大多数你认为的坏事都不会发生；大多数发生的坏事你从未提前想到过。
Most of the bad things you worry about will never happen. Most of the bad things that do happen will have never have crossed your worried mind.
大多数你担心的坏事都不会发生。大多数坏事的发生你未曾想到过。
But when they do happen, they tell us something very important: That we have the necessary tools to deal with a difficult situation in our lives.
但出现这种梦有非常重要的意义：我们拥有必要的手段处理我们生活中的困难。
And I do happen to be wearing jeans today, but of course that's irrelevant. Since its not Friday and nor is the case that I always wear on a Friday.
我碰巧今天穿着牛仔裤，但是当然这不相关，因为今天不是星期五，我星期五也不经常穿牛仔裤。
The movies make emotions look so strong and real, whereas when things really do happen to you, it's like watching television - you don't feel anything.
电影使得情感看上去如此强烈和真实，然而当事情真实发生在你身上时，它却是像看电视节目-你感觉不到任何东西。
The movies make emotions look so strong and real, whereas when things really do happen to you, it's like watching television - you don't feel anything.
电影使得情感看上去如此强烈和真实，然而当事情真实发生在你身上时，它却是像看电视节目-你感觉不到任何东西。
应用推荐