Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.
18岁至20岁的男性必须留下押金作为回来服兵役的担保。
If you say, 'God, I just want to do what you put me on earth to do,' I guarantee you, God will bless everything you touch because God is looking for people he can use to fulfill his purposes.
如果你说,“神啊,我只想做你要我在尘世中做的事情。”我向你保证,神会祝福你面对的一切,因为神希望用他所能利用的人来实现他的目标。
Do you guarantee all the bad assets or just the housing assets?
你是去担保所有的不良资产,还是仅仅担保住房资产?
Note: I do not guarantee such a class's performance and am providing these code fragments "as is," without warranty of any kind by me or IBM.
注意:我不保证这种类的性能,而只是提供这段原本就是如此的代码,我或者IBM对此不作任何保证。
The euro's crisis boils down to this: national treasuries do not have enough spare cash both to guarantee outstanding debt and maintain their own credit ratings.
欧洲所面临的危机可以归结为以下几点:国家财政缺乏足够的富余资金去担保未偿债务,维持他们的信用等级。
Team up and you offer the same to your chosen partner and I guarantee that you will be pushing more weight that any time that you do while working out alone.
合作起来,你为你的搭档提供相同的帮助,我保证你将举起比你任何时候的单独训练更高的重量。
Many rivals already do this. But few offer to finance the capital spending and guarantee the energy savings, as Siemens does.
好多竞争对手都这么做了,但没几家公司像西门子这样,支持这么大的资本支出,来确保节能。
The abundant life has nothing to do with material abundance, and faithfulness to God does not guarantee success in a career or even in ministry.
丰盛的生命和丰富的物质扯不上关系,对神的忠心也并不保证事业成功,甚或事奉成功。
Short pause times do not guarantee speedy application response times, and long pauses are also not necessarily going to cause high application response times.
短的停顿时间不能够保证快的应用程序响应速度,长的停顿时间也不一定会导致长的应用程序响应时间。
While the test results don't guarantee that all upgrades will experience the same performance boost, they do validate the claim that more memory does help.
尽管这些测试结果不能保证所有升级都能得到这样的性能改进,但它们确实证明了更多内存是有帮助的。
XP has never guaranteed -- and never will guarantee -- that people will do the right thing all the time, but it allows them the opportunity to try.
XP从未保证 ― 以后也不会保证 ―人们始终会做得正确,但它给予他们尝试的机会。
If the scheme goes ahead and the EFSF does not insure all existing Italian and Spanish debt (it doesn't have the money to do so), some bonds will have a guarantee and some won't.
如果实行了这项制度,EFSF不担保全部现有的意大利和西班牙债券(也没有资金全部担保)。
A 3g cellular network provides what is known as "best effort, which means the network will do its best to ensure the required bandwidth, but there is no guarantee it will remain at the same level."
3g移动网络提供了“尽力服务”(besteffort),这意味着网络将尽力确保所需的代码,但并不能保证将保持在相同的水平。
And yet, as human beings, we are limited. Even our best efforts do not guarantee healing.
可是作为人类,我们能力有限,有时我们尽了最大努力也未必能如愿。
Network providers do not guarantee a certain quality of service, but merely promise to do their best. That may not matter for personal e-mails, but it does for time-sensitive data such as video.
网络提供者们不担保某种程度的服务质量,仅承诺将尽力而为,这可能对个人电邮不算什么,但是对时间敏感的数据比如视频就很重要了。
However, these characteristics must be considered as advantages which do not alone guarantee success in life.
这些特质全属优点,但光凭优点,还不算是一生成功的保证。
Network providers do not guarantee a certain quality of service, but merely promise to do their best.
网络供应商并未保证特定质量的服务,而仅仅承诺了尽其所能。
But imperfect memories alone, of course, do not guarantee anyone is always striving to be deception-free.
这仅仅是因为记忆不完整而已,当然,这也不能保证每个人都是时刻努力守信的。
Resources do not guarantee prosperity, and may prove detrimental to it if mismanaged.
资源丰富不能保证国家繁荣,反之如果管理不当还会对国家不利。
Those who do not guarantee the evacuation passageway and safety exist unblocked.
不能保障疏散通道、安全出口畅通的。
XP doesn't guarantee that people will do the right thing all the time, but it allows them to.
XP不保证人们总做正确的事,但它允许人们这样做。
The arts must know how to use management tools but to do so is only to start the process of being excellent, not to guarantee it and still less to complete it.
艺术只是借助管理学方面的知识来帮助自己走向完美,而不是把自己钉死在这上面,更不是以完善管理为目的。
Of course, just do this or not, the company also capable of guarantee the quality of the product, so that all members understand product quality is actually can be developed and created.
当然,仅仅做到这些还是不够的,公司还要多方位的保证产品的质量,使全体成员明白产品质量其实是可以开发和创造出来的。
Well, no problem. By the way, do we need to guarantee in any way for our participation in the tender?
好,没问题。顺便问一下,参加投标我方必须提供某种方式的保证吗? 鸠。
While security features do not guarantee a secure system, they are necessary to build a secure system. Security features have four categories.
虽然安全特性并不能担保一个安全的系统,但是他们是构建安全系统所必需的。
While security features do not guarantee a secure system, they are necessary to build a secure system. Security features have four categories.
虽然安全特性并不能担保一个安全的系统,但是他们是构建安全系统所必需的。
应用推荐