If you do manage to leave your cell phone, camera, or other battery-powered gear out in the rain - or worse, drop them in a toilet - the prognosis is usually pretty grim.
如果雨水损害了手机、相机、或其他电池供能的装置——或者更糟，把这些东西掉到厕所里——事后通常是相当麻烦的。
Wear Helmets and protective body gear - How many motorcyclists, bicyclists, skateboarders, etc. do see foolishly blazing around without wearing any form of protective body gear?
佩带头盔和护具——许多骑摩托车的人、骑自行车的人和滑板的人，等等，他们不佩带任何护具到处穿行。
She could not bear the idea of Satan having anything to do, even for a moment, with her husband's head-gear.
她一刻也不能忍受撒旦和她的丈夫头上所戴的东西有任何关系的想法⑥。
If railway executives fail to gear up, private-equity firms may well do it for them.
如果铁路行政部门没能够准备就绪，那些私有普通股份公司会帮助他们的。
In other words, Obama is a typical digital nomad. We'll, maybe he's got better gear, but in outline he's doing what most digital nomads do.
换句话说，奥巴马是一个典型的数字游民，他会显现出数字游民的更多特征，即使他不在线，他也会像一个数字游民一样。
I faced a choice when I stopped. 'Do I take a break, surge into a different gear?'
当停下来的时我面临一个选择，‘是休息，然后上紧不同的发条？’
Following this superstition wasn't exactly the most juggle-friendly thing to do; it meant more sleepy late-night trips to Babies-R-Us and Target to buy gear after our son was born.
遵循这种迷信并非是最有利于平衡工作与生活的事；对我来说，这意味着儿子出生后，有更多的时候，我得睡眼惺忪地半夜跑到Babies - r - Us和Target商店去买婴儿用品。
Cycloidal tooth profile of the internal gear pump, also called cycloidal rotor pump, pump the small gear and internal gear only related a tooth, so the internal gear pump do not need to set partition.
摆线齿形的内啮合齿轮泵又叫做摆线转子泵，泵中的小齿轮和内齿轮只相关一个齿，因此这种内啮合齿轮泵不需要设置隔板。
But once you do-more often than not-you'll realize that it's not as bad as you thought it would be. So grab your workout gear and head over to the gym.
然而一旦你做了，就会发现它往往比你想象的要容易。
Useful for computing gear parameters even if you do not have CNC machines.
有用的计算齿轮参数，即使您没有数控机床。
Check visually if gear and tyre are intact, do not retract the landing gear until fire is out.
请目视检查起落架及轮胎是否完整无损，火熄灭后才收上起落架。
Do your plant machines ever suffer from shaft misalignment, rotor imbalance, gear failure or bearing fault?
永远不要从你的工厂机器轴偏差，转子不平衡，轴承齿轮故障或故障受到影响？
That is why the immediate focus of debate is on how to gear up the EFSF so that even with its limited resources it could do more.
这就是为什么当前争论的焦点是如何改善EFSF，使其在有限资源下，发挥更大的作用。
Vengeance will let us continue to make tank gear more or less the way we do today there will be some damage-dealing stats, but mostly survival-oriented stats.
复仇让我们继续做出坦克齿轮或多或少的方式我们今天会有一些损失，处理统计数据，但主要是生存型的统计信息。
The method of gear dynamic mutual abrasion is a method in which the dynamic force on tooth surface was used to do the precision finishing.
齿轮动力互研法是利用齿面动态力达到齿轮精加工目的的方法。
Do not use water hoses to wash down floors in the vicinity of electrical equipment or electrical switch gear.
不答应用水管线在电器设备或开关四周做冲洗工作。
Musk explained that the landing gear on theupgraded Falcon 9 does more than just land the first stage, it also acts tostabilize the stage upon descent much like fins do on an aircraft.
穆斯克解释说，起落架升级的猎鹰9号并不仅仅是第一级着陆，它也起到稳定阶段后下降鳍很像飞机上做。
I'm trying to decide what fishing gear to take for our trip. What do you suggest?
我在想旅行时带什么样的鱼竿。你有什么建议吗？
Good rust resistance, to ensure that the gear rotating components do not produce corrosion and rust.
良好的防锈性能，以保证齿轮转动部件不产生腐蚀和锈蚀。
A strong interaction exists between the vacuum cycle and the heating cycle on the crank gear box (do or not do the heating cycle?)
曲轴齿箱中的真空循环与加热循环之间存在的巨大交互感应(做还是不做加热循环？)
We do plan to disallow gear swapping (other than items you can normally change while in combat) once an arena battle has begun.
竞技场竞赛一开始，装备更换将被禁止。
Because of the tooth thickness of the dedendum is larger than that of the common involute gear and the Pitchs do not contact each other, the beam strength and surface strength of tooth are increased.
由于该齿轮的齿根厚度比普通渐开线齿轮的齿根厚，并且节点附近不相接触，因此，其轮齿弯曲强度和接触强度都提高。
Up to now, it has universally been thought that provided the input torque of the driving gear of the involute gearing keeps constant, its supports do not vibrate.
在齿轮传动领域内，至今依然普遍认为，只要主动齿轮的输入扭矩保持恒定，渐开线齿轮支座就不会产生振动。
Is it stored in a permanent database and always accessible or do you lose the gear if a unit dies?
这会是一个永久保存的数据可以随意装备还是说如果你损失了某个单位那你也会损失他的装备。
If you do not carry out maintenance regularly, watch movement in the sludge accumulated too much, will appear dry, it will slowly increase the friction between the gear train.
如果不定期进行保养的话，手表机芯里的油泥会积存过多、出现干结的情况，这样就会慢慢增加轮系间的摩擦力。
Sure Jackie Chan can make do with whatever he has available, but it's nice to have an Arnold or Brad Pitt level of gear stored up.
当然，成龙拿起手边的任何东西都可以应付对手，但最好还是准备好像施瓦辛格和布拉德·皮特这种级别的。
We asked New York City's chief attorney, Michael Cardozo, about the workers who say the city didn't do enough to provide protective gear.
我们采访了纽约市首席检察官MichaelCardozo。有些工人表示该市并没有采取足够措施提供保护装置。
We asked New York City's chief attorney, Michael Cardozo, about the workers who say the city didn't do enough to provide protective gear.
我们采访了纽约市首席检察官MichaelCardozo。有些工人表示该市并没有采取足够措施提供保护装置。
应用推荐