"Mr.Reid says a tree gives back something for everything you do for it." my younger son remarked one evening as we sat before a blazing fire. "He says we must never waste anything a tree gives us." I.
一天晚上,我们坐在烧的正旺的火炉边,我的小儿子说:“里德先生说,你为树做的每一件事,它都会给你一些回报。”
Writing these scripts has been quite an eye-opener for me. It proves that you can do anything if the need is urgent.
写这些脚本对我来讲是大开眼界的事。它证明如果需求紧迫,人能做任何事情。
No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.
谢谢,别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。
It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.
直到我们各奔东西后,我才开始学会如何自己做事情。
I don't feel sorry for Carl. He knew the score, he knew what he had to do and couldn't do it.
我并不为卡尔感到难过。他了解实情,他知道他必须做什么,但又没能做成。
If they do, it will be significant for a few reasons.
如果他们这样做,这将有几个重要的原因。
We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.
我们不是这栋楼房的房主,因此不能对它进行大改动。
Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?
你干吗非得自己干,而不请人帮忙?
I have gone to premieres in my dreams but I never thought I'd do it for real.
我在梦中多次参加过首演,但我从没想到我会真的参加。
While that may not do much for imports, it does help GM's balance sheet—and hence makes the jobs of U.S.-based executives more stable.
虽然这可能对进口没有太大帮助,但它确实对通用汽车的资产负债表有好处,从而使美国主管们的工作更加稳定。
He begged and prayed her not to do so, for he was sure it would betray them.
他求她不要这样做,因为他知道这肯定会暴露他们。
It can do so if it wants to change the value for deeper templates.
如果要更改更深的模板的值,可以这样做。
Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes, I can".
女性希望自己能做到像在学校聚会当志愿者、或是自告奋勇做可口的饭菜这样诸如此类的事,因此,她们对任何请求的回答通常都是“没问题,我可以”。
You say what you would like to do and we route it for you across the UN to find the most likely partner.
您说出您想做什么,我们把您的意愿传递到整个联合国,为您找到最有可能的合作伙伴。
As for the stuff you do need, choose a sensible place for placing it, and commit to keeping it there.
把那些你确确实实需要用到的东西放在一个明显的地方,而且保证它们能一直呆在这个地方。
By the time he realizes he has walked into a trap, it'll be too late for him to do anything about it.
当他意识到自己已经落入陷阱时,做什么都已经为时过晚了。
You'd be surprised how many people actually do this, and it makes life really easy for burglars.
你会惊讶地发现有这么多人真的这么做了,这让窃贼的日子真的很好过。
Since you're going to university in England, do you know how much it is for international students to study there?
既然你要去英国上大学,你知道国际学生在那里学习要花多少钱吗?
Do you think it necessary for dispatchers to draw maps by hand when they have electronic maps?
当调度员有电子地图时,你认为有必要用手画地图吗?
He said in a whisper: "Hucky, do you believe the dead people like it for us to be here?"
他低声说:“哈奇,你相信死人愿意我们到这儿来吗?”
I'm not the kind of mother who normally brushes her daughter's hair, and my daughter has never liked sitting there, waiting for me to do it.
我不是那种通常会给女儿梳头的母亲,我的女儿也从来不喜欢坐在那里,等着我给她梳头。
The medical community also takes aging for granted, and can do nothing about it except keep people within a certain health range.
医学界也认为衰老是理所当然的,除了让人们维持一定程度的健康,他们无能为力。
He didn't know what to do with it, so he sought advice for his teacher.
他不知道该做什么,所以他向他的老师寻求意见。
I do think it is time for us to understand the importance of protecting the environment and do something about it.
我确实认为我们是时候了解保护环境的重要性,并为之做些什么。
You should think seriously before taking the job and don't do it just for fun.
在接受这份工作之前你应该认真考虑,不要只是为了好玩才做。
She thinks that if you believe you can do something, you should go for it.
她认为如果你相信自己能做点什么,你就应该努力去争取。
Take a weekend break, a day-trip, get out there and do it: for the scenery, for the way through the woods, for the birds, for the bees.
周末休息一下,来个一日游,走出去,欣赏风景,穿过树林,看看鸟和蜜蜂。
You needn't prepare for it today, you can do it tomorrow.
你不必今天准备,你可以明天做。
You needn't prepare for it today, you can do it tomorrow.
你不必今天准备,你可以明天做。
应用推荐