If you are a woman raising a son or have men in your life, you need to understand that while they have excellent spatial ability, most can still only do one thing at a time.
如果你是位女性，养育了一个儿子，或生活中有位男性，你一定要理解，虽然他们有优秀的空间能力，但是多数人仍然一次只能做一样事情。
Needless to say, a great many men have excellent people skills, just as a great many men do well in school.
无需多言，就像无数的男人上学时课业优秀一样，无数的男人社交技能同样的优秀。
In general Mozilla and Netscape 6 do an excellent and accurate job of displaying an XML document in the styles indicated in a CSS2 style sheet.
大体上，Mozilla和Netscape6在显示以CSS2样式表中表示的样式的XML文档上做得非常好，而且准确。
If the technologies included in WCF do become widely supported and interoperable we'll have an excellent reason for building enterprise web services around SOAP.
如果WCF中包含的技术的确得到了广泛的支持且具有很好的互操作性，我们就将有足够的理由以SOAP为核心构造企业Web服务。
Like with anything else in life, if you want excellent results then focus on doing the most important things. Because there will never be time and energy enough to do it all.
正如对待生活中的任何其他事一样，专心于做最重要的事能够带给你最好的结果，因为一个人不可能有足够的时间和精力来完成所有事。
If you have a lover, a job, good meals to eat and you do not fear for your safety, you are already a part of a very small percentage of people on earth for whom life flows in excellent conditions.
如果你有一个爱人，一份工作，温饱和安全能够保障，你就已经属于地球上一小撮生活美满幸福的人之一了。
They're both going to be good because they're excellent in what they do. Now, can they expand their game?
他们两个都会很不错，因为所做的都很优秀，现在，他们可以继续在比赛中发挥更多作用吗？
Many parents always do hope their children would be excellent in the future, whether at home or abroad. I also do hope that.
许多父母总是希望自己的孩子在未来将是优秀的，无论在国外还是在国内，我也是如此希望。
There are some excellent commercial heap profiling tools available, but you don't have to spend any money to find memory leaks — the built-in hprof tool can also do the trick.
有一些很好的商业堆分析工具，但是找出内存泄漏不一定要花钱买这些工具——内置的hprof工具也可完成这项工作。
While there may be less excitement and prestige in sitting back and letting others do the work, we think that is all one loses by accepting a passive participation in excellent management.
虽然撒手不管，让别人去做事不够令人激动，也缺少声望，但我们认为，这是接受被动参与优秀的管理层所能失去的唯一东西。
Romantically, you have an excellent outlook for finding true love in 2009. Venus retrograde is temporarily holding things up. Do simple things this month.
爱情方面，2009年你有灿烂前景找到真爱。金星逆行只是暂时的阻挠一下。这个月享受简单生活吧。
A decision to fight against the evil within and to act in a noble, right, pure, good, excellent and praiseworthy manner in all we do.
一个抗击内心邪恶，和在我们所做的一切中采取高尚、正确、纯洁、善、优秀、值得表扬的方式的决定。
Since you may feel that you do not learn as easily as others, you often overachiev e in mental areas and become an excellent communicator.
自从你感觉到自己习起来不如别人容易，你常常在精神领域做的比预期更好，成为出色的信息传达者。
There are already 400 excellent Chinese companies operating in the UK, but I believe we can do much much better in the years ahead.
目前已有400家优秀的中国企业在英国运营，我相信未来我们在这方面可以做得更好。
In general, a new moon in Gemini is an excellent day for any sign to start a new endeavor to do with writing, music, performance, and self-expression.
泛泛地说，双子座的新月是着手以下美好事物的信号，比如写作、音乐、表演、自我表达。
The construction of excellent courses is an important job that the universities and colleges should do in order to improve the quality and standard of teaching and talent training.
精品课程建设是高等学校提高教学和人才培养质量与水平的一项重要工作。
For a construction enterprise, to do a good job in construction site management, not only for the construction enterprises have excellent professional skills, but also have excellent management level.
对于一个施工企业来说，要想做好建筑施工现场管理，不仅要求施工企业具备过硬的专业技能，更要具备优异的管理水平。
We are an excellent squad and we will surely do well. Inter and Milan may have something extra, but if we are up there later on in the season why can't we compete for the Scudetto?
我们是一只完美的球队，而且我们理所当然的会做得很好，国际和米兰也许有些东西更具优势，但是如果我们尽快找到状态，又有什么理由不能是我们夺冠呢？
In addition to excellent know-how, our strength is to provide you with the necessary do-how for practical implementation.
除了杰出的专业知识，我们的优势是为您的实施提供必须的实践技巧。
If you can do this, you are making excellent progress and will soon be enabled to concentrate on any problem you may have in mind.
如果你能够做到，就说明你已经取得了很了不起的进步，过不了多久，你就能够做到在心中所想的任何一件事情上集中心神了。
From my point, any excellent artist can do from themselves, create flexible by photograph, and then complete the sublimation in painting.
优秀的艺术家都可以从自身出发，灵活地利用照片进行创作，尽而完成绘画上的超越。
Your reading is excellent, but you do not always understand the story of information contained in the text. Try to pick out key words to help you grasp the main ideas.
你的阅读很出色，但你不能总是理解课文里的故事信息，可以设法挑出关键词帮助你掌握大意。
Carlo Ancelotti revealed that Milan have been in an excellent environment in which the players can focus on what they need to do on the pitch.
安切洛蒂透露到米兰现在队内的气氛非常的好，球员都专注于自己在球场上应该做什么。
Excellent appetite and lactating mothers, in addition to abstain from alcohol and tobacco do not eat spicy and outside, there is no need for special diet.
授乳的产妇胃口极佳，除了不吃辛辣和戒除烟酒以外，没有特殊忌口的必要。
Excellent appetite and lactating mothers, in addition to abstain from alcohol and tobacco do not eat spicy and outside, there is no need for special diet.
授乳的产妇胃口极佳，除了不吃辛辣和戒除烟酒以外，没有特殊忌口的必要。
应用推荐