I don't imagine you have any interest in attending that lecture on drawing, do you?
我想你没有兴趣去听那个绘画的讲座，对吧？
However, it is impossible to do justice to Roman wares on the page, even when words can be backed up by photographs and drawing.
尽管有照片和画像支持文字记录，也无法轻易的对罗马陶器做出公正评价。
The left side of my body has the motor skills of a monkey. I really can't do anything delicate such as writing or drawing with my left hand.
我左边身体具有猴子般的运动能力，但我不能用左手做任何细致精巧的事情，如写字、画画等。
What if I said I drew all six so that everyone who saw them could understand what I was drawing in the matter of 40 seconds? How do you think I did it?
如果我告诉你，我只用了40秒钟就完成了这六幅“图”，而且让人一看就明白全部的含义，你相信吗？
Think 'what is it that this child will do for a while; drawing utensils for a child who likes to draw, for example.'
只要想到这个东西他能玩一阵就好。比如说这个孩子喜欢画盘子，那就让他去画好了。
“They roll out the drawing for this 10, 000-square-foot mansion and say, ‘What should we do, put on solar panels?’ ” Mr. Freed said.
弗瑞德先生说：“他们打开一幢1000平方英尺的公寓图纸，问‘我们该怎么做，装太阳能板？’
You define the fixed size of the canvas in the element itself, and then typically you do the actual drawing from a script that uses the canvas API to create visual objects on the canvas.
首先在元素本身中定义画布的固定大小，然后利用使用 canvasAPI 在画布上创建可视化对象的脚本来实际绘画。
Second is the addition of the draw method on the BoxObject, which derived classes should use to do the drawing.
第二个是对BoxObject增加了draw方法，它的派生类应该用来进行制图。
This graphics object can be used to do vector drawing on the Sprite. For example, see the code to draw a circle of radius 5.
这个图片对象可被用来在sprite上进行矢量作图。
You also create the canvas context object, as this is the object you use to do all of the actual drawing.
您还创建了画布上下文对象，因为这是用于进行所有实际画图的对象。
It's like spray-painting the Grand Canyon, or drawing a mustache on the Mona Lisa. Why would anyone do something like that and ruin it for everyone else?
这就像在大峡谷上喷漆一样，或是在蒙娜丽莎脸上画上胡子，怎么会有人做这样的事，把别人的快乐都毁了？
Do not just rely on others while you form an opinion. Check several sources and nuances before drawing your conclusions.
当你有了一个观点时，别光指望别人，在下结论前好好检查一下信息来源和细微差别之处。
When you do get the opportunity to make a presentation, be sure to collect business cards for a drawing to win a book or other prize related to your business.
如果你有了公共演讲的机会，一定要记得收集参与者的名片，可以以抽奖等活动的方式，当然，发出去的奖品也应该与你们的业务有关。
Drawing (do not mix it with painting) is a particular type of visual art, stemming back to prehistoric times with their rock and cave drawings.
绘图(不要与绘画混为一谈)是一种特殊的视觉艺术类型，可追溯至史前时期的岩画或洞穴壁画。
We should instead do something different, drawing maybe on the ideals and spirit of the Olympic movement.
因此，我们应该另辟蹊径，在宣扬奥林匹克理想和精神上着力。
And so what you want to do, basically drawing upon the law of effect, is reinforce the pig for doing good things.
你所要做的就是，应用效果律，强化这头猪做出的令你满意的行为。
Let me do so by drawing your attention to a recent trend, closely linked to rapid urbanization.
我想提请你们注意与迅速城市化紧密相连的一个最近趋势。
It has sent some of the largest technology companies in the world back to the drawing board and proved that, given the opportunity, people will do far more with a phone than make calls and send texts.
这场变革已让一些世界上最大的科技公司不得不重新设计他们的手机，而且证明了只要有条件，用户会用他们的手机做比打电话和发信息多得多的事情。
What do they like doing? They like writing and drawing.
他们喜欢做什么？他们喜欢写作和绘画。
If we feel something within ourselves drawing us in one direction but also something drawing us the other way, what exactly can philosophy do to offer us illumination?
如果我们感到内心有什么东西将我们向两极拉扯，哲学能向我们提供怎样的启示？
If you do not do this, then the XORComposite will be left in the graphics object and it will affect all subsequent drawing.
如果您没有这样做，则XORComposite将会被保留在图形对象中，并且会影响到随后的所有绘图操作。
It does not require very much expertise in free hand drawing seeing that all you have to do is trace a still image.
它不需要非常放手看到所有您需要做的绘画专长是跟踪一个静态图像。
Do we need the trappings of the office , the working drawing , the specialized contractor?
我们需要装饰一新的办公室吗？需要建筑设计图吗？需要职业的包工头吗？
And if you want to have the cross-platform capabilities but do not want to draw at a low level, there are some other convenience drawing libraries that sit on top of Cairo.
如果需要跨平台功能，但是不需要低层绘图控制，那么可以使用在cairo之上构建的一些绘图库。
And office workers who do repetitive jobs such as drawing up spreadsheets could be replaced with software.
办公室工作人员，比如那些绘制电子表格的人，可以被电脑软件取代了。
Some shapes extend beyond the edge of the drawing page. Do you wish to resize the page to tightly fit the contents?
某些形状扩展到了绘图页的边界外。是否要将页大小调整到恰好容纳内容？
In dimensioning a drawing, the Numbers placed in the dimension lines represent dimension that are only approximate and do not represent any degree of accuracy unless so stated by the designer.
在图纸标注尺寸时，除非设计者有意标明，注在尺寸线上的数字代表的尺寸仅仅是近似的，并不代表任何精度等级。
In dimensioning a drawing, the Numbers placed in the dimension lines represent dimension that are only approximate and do not represent any degree of accuracy unless so stated by the designer.
在图纸标注尺寸时，除非设计者有意标明，注在尺寸线上的数字代表的尺寸仅仅是近似的，并不代表任何精度等级。
应用推荐