Do not worry if you drop the widget in the wrong place, it is easy to drag it to the correct place.
如果将小部件放在错误的位置，也不要担心，可以很容易地将它拖到正确的位置。
The browser sometimes seemed to think that what I really wanted to do was drag the resize icon itself somewhere.
有时候，浏览器似乎认为我真正想做的是将resize图标拖到其他地方。
To hook up our Outlets, we need to drag from the circle next to the outlet in the "Outlets" section, over to the control we want to hook up. When we do this, we'll get something like the following.
为了挂接我们的Outlets，我们要从“Outlets”中的outlet圆点上，拖动到我们想要挂接的控件上。
You can do the mapping using drag and drop actions from the source to the target. However, we'll describe here how to do the mapping with explicit selections.
您可以使用从源到目标的拖放操作完成映射。
Not only do they save a bit of development time, but they also provide a consistent approach that works well in the presence of other handlers-even other click-and-drag handlers.
它们不仅节省了大量的开发时间，而且提供了一种一致的方法，这种方法同样适合于其他处理程序—甚至适合其他点击-拖动处理程序。
But if you think that will drag him into buying a job lot of monsters to do the team's dirty work, you underestimate his exceptional bloody-mindedness.
但是如果你认为他将被迫买入一批干脏活的球员，那你就低估了他非凡的冷静，以及，在某种程度上说，他的乐观。
To do this, drag the Profile icon onto the category that you just created, as shown in Figure 11.
可以通过一下操作来实现，将概要文件图标拖拽到您刚才创建的目录上，如图11所示。
You can do it by drag triangles, which I have marked with circles, to the start and end points of the histogram.
你可以通过画三角形来做，我用圆圈来标记，从分布图的起始点到终点。
One example: a lot of us do a lot of personal disclosure, and we sometimes drag the people in our lives along with us into the spotlight.
比如：我们很多人都在保留一些私人信息，我们有时会把生活中的其他人拉入到聚光灯下。
Hover over the source input field, single-click the drag handle that appears, but do not hold down the mouse button as shown in Figure 11.
将鼠标放到源输入字段上方，单击显示的拖动句柄，但是不要按下鼠标按钮，如图11所示。
Sometimes work can be a drag. You get caught up in trying to be more productive and suddenly your life turns into a series of to-do lists.
有时候工作相当的琐碎，当你试着去不断追求工作量时，突然发现自己的生活已经变成了一张长长的工作任务清单。
All I needed to do was to drag a symbol of a restaurant from the bottom of the screen to where I wanted to put it and then add the words "Indian Diner".
我需要做的是拖动屏幕底部的一个餐厅图标添加到我想要放置的位置，然后加上“印度饭店”。
Hover over the source input field, single-click the drag handle that appears but do not hold down the mouse button.
悬停在源输入字段上，单击显示的拖动手柄，但不要按住鼠标按键。
You can do it for a few days, but you soon run out of energy, and it becomes a drag to do it.
也许你能坚持一段时间，但不久你会耗尽精力，无法完成既定的目标。
Once the ice is dislodged, gravity or air-drag force such as on an airplane wing do the rest.
一旦接合部分被融化了，剩下的事情就可以交由重力或空气摩擦力(如在飞机的机翼上的空气摩擦力)来完成。
To do so, drag the view's tab, and place it on the side where you want it docked.
为此，请拖动视图的选项卡，并将其放到想要停靠的一边。
It provides the ability to do visual analysis of the data with a drag-and-drop interface, and it can also use the familiar SQL database language to query data.
它允许通过拖放界面进行数据的可视分析，也可以使用熟悉的SQL数据库语言查询数据。
Do not drag me away with the wicked, with those who do evil, who speak cordially with their neighbors but harbor malice in their hearts.
不要把我和恶人，并作孽的，一同除掉。他们与邻舍说和平话，心里却是奸恶。
To do this, select the Transform option, and drag it on the policy window before the encryption action (see Figure 16).
要执行此操作，请选择Transform选项，并在加密操作之前将其拖放到策略窗口。(请参见图16)。
Preliminary data suggests that SJ-06F may have been nudged slightly on 19 August, and natural causes - such as the drag of Earth's atmosphere - do not seem to be responsible.
初步数据显示SJ - 06f在8月19日可能出现了轻微的移动，这种移动不像是自然因素—如地球大气阻力—造成的。
The answer is that what you want to drag and drop is the operation for the business service, not the WSDL file itself. To do this, complete the following steps.
答案在于，您需要拖放的内容是业务服务的操作，而不是WSDL文件本身。
It provides wizard-driven programming approaches; query and stored procedure development; and drag-and-drop capabilities, creating web services that do not require coding.
它提供了向导驱动的编程方法；查询与存储过程开发；以及拖拽功能，这样在创建web服务时不需要编写代码。
When working with cameras you might think the first thing you would do is drag a camera into the scene.
使用相机的时候，你可能首先做的事情就是抓来一个相机就投入到景中。
You can do this by selecting the bottom path point with the Direct Selection Tool (A) and drag the point upwards.
你可以做到这一点，选择底部的路径点，与直接选择工具（a ）和拖曳点向上。
You may want to remove existing portlets from this layout. To do this, you need to drag those portlets onto the Customize portlets dialog box.
您可能想把现存的这个portlet组件从布局中移出。
There is no automatic function that will do this; you just have to drag them until it's right.
没有这样的自动功能，你不得不一直拖动，直到正确为止。
Ben: We usually have to drag him home. Most cats spend a lot of time outdoors, right? Do you know where your cat goes every day?
本：我们通常都得把它拽回家。大多数猫很多时间都呆在外面，是吗？你知道你家的猫每天都去哪儿吗？
Ben: We usually have to drag him home. Most cats spend a lot of time outdoors, right? Do you know where your cat goes every day?
本：我们通常都得把它拽回家。大多数猫很多时间都呆在外面，是吗？你知道你家的猫每天都去哪儿吗？
应用推荐